Лиля, она продолжает работать в этом коллективе...и приняли они её там после ...тепло.... И она мне говорит ..." Мама,ты же знаешь как я люблю своих детей...Она мне всегда говорила...мне только было лет 10 ...я уже любила своих детей...не знаю почему..?.Она *из той породы людей...которые не могут *пойти на абтрайбунг....я, говорит или алкоголиком стану после или наркоманкой...не прощу себе это...
Оля,всё нормально...я знаю ,что ты *добрый человек....(Y) (F)

Ты что это серьёзно? Опозорили...оговорили...Hallo, gehts noch?!

Wisst ihr was? Nadezhda hat es schon verstanden, wie ich es meinte. Und ihr...seid zwei , die immer wieder versuchen mich in Dreck zu ziehen! Ich ignoriere euch, und mochte mit solchen Tratschtanten nichts mehr zu tun haben!

Hallo, gehts noch?!--Ja, es geht! Wie unverschamt man doch sein kann!(N) (N) (N)

Она мне всегда говорила...мне только было лет 10 ...я уже любила своих детей...не знаю почему..?.Она *из той породы людей...которые не могут *пойти на абтрайбунг.
Надя, она Ваша дочь! Вот Вам и объяснение насчёт "породы"(F)

Ich ignoriere euch, und mochte mit solchen Tratschtanten nichts mehr zu tun haben!
Na danke...Es war echt schon sie kennen zu lernen(F)

Девочки ,я не хочу никакой ссоры из-за моего поста...я не ожидала такой реакции с вашей стороны...просто хотелось поделиться как со своими....давайте будем выше всего этого...(F)

(F) (F) (F) (L)

Meinst jetzt bist hier die jenige, die das sagen hat? *Brauchst gar nicht sich so *freuen, und denken , dass ich aus der Gruppe gehe wegen dir und noch solche wie du "Barmherzige", mit deinem Abschiedsgruss:"War gut dich kennenzulernen". Freu dich nicht zu *fruh.(v)

Nadezhda- entschuldigung.(F)

Олга Эрнст.Кровь можно сдать, назначив термин, в нерабочее время, или нет? Какие тут могут быть претензии?
Неужели ,прям-таки, сразу сердце перестало биться у ребёнка?
Вы что не когда не сдавали кровь на анализ?Кровь сдаётся рано утром на тощак,Надежда жалуется что с дочерью плохо,а Вы ей прям-таки,сразу сердце перестало биться.Я не знаю как вы хотели это до Надежды донести но слышалось это grausam.И извиняться я не вижу причины моё письмо выглядит не страшнее вашего.

Ich will auch nicht, dass du gehst...Mir wirst du sehr fehlen(ch) (v)

und mochte mit solchen Tratschtanten nichts mehr zu tun haben!
Мне далеко до такой Tratchtantы как Вы Ольга.

Неужели ,прям-таки, сразу сердце перестало биться у ребёнка?
________________________________________________
И что тут такого криминального? Неужели сразу перестало сердце биться, я ещё раз спрошу, но не так, как Вам хотелось бы это понять. Неужели такое может быть? Это и удивление, и сочуствие, и непонятность, как такое могло случиться? А знаете, я не скажу Вам ничего больше. Я знаю, что никогда в жизни, я не буду в таких случаях ...ну я не знаю, как Вы посчитали, веселиться, что ли. Главное, Надежда меня поняла,а Вы думайте так, как Вам нужно, для Вашего "плана".

Мне далеко до такой Tratchtantы как Вы Ольга.
_____________________________
Да, да, конечно, конечно...я Тратштанте...Вы правы. Вам цветочек за Вашу "чуткость".(F)

Оля всё нормально (F) *Я на тебя не в обиде....прошу не надо ссорится...чтобы я себя тут не чувствовала виноватой...

Ausschnitt aus Heinrich Grout`s Erinnerungen uber das Treffen von Vertretern der Russlanddeutschen mit Helmut Kohl in der deutschen Botschaft in Moskau im Dezember 1992. Я сообщил канцлеру, что МГСН и «Видергебурт» заняты подготовкой очередного, по всей вероятности, последнего общенационального съезда российских немцев, намеченного на конец февраля 1993 года. Что на этот съезд мы выйдем с программой, в которой цели, ставшие иллюзорными уступят место более реальным, что в нашей прежней программе будут изменены приоритеты в пользу свободного, организованного переезда в ФРГ всех желающих немцев в течении 4-5 лет. Что нам для этого нужна поддержка германского и российского правительств. ------------------------------Выслушав это, Коль тут же повернулся всем корпусом к своей свите и распорядился зафиксировать дату намеченного съезда, поручив соответствующим чиновникам оказать необходимую поддержку МГСН для его качественной подготовки. Резко поднявшись, он заспешил на выход, крепко пожав мне на прощанье руку. За ним поспешила и вся его свита, ----------------------------------Мы все понимали, что в России в обозримом будущем ничего не добиться. Нужно было через новый общенациональный съезд добиваться от германской стороны принятия программы по организованному и гарантированному приему всех желающих немцев из всех республик разрушенного СССР. К концу 1992г. это становилось весьма актуальной задачей, поскольку в ФРГ все громче звучали популистские заявления из оппозиционных партий о прекращении или сокращении приема переселенцев из СССР.---------------------------------------------------------------------------------------- Коль сумел в срочном порядке, за оставшиеся две недели до конца 1992 года достичь компромисса между правящей коалицией и оппозицией по вопросу о дальнейшем приеме немцев-переселенцев из бывшего СССР. Это нашло свое отражение в Законе об упорядочении правовой базы о последствиях 2-ой мировой войны *(Kriegsfolgenbereinigungsgesetz - KfbG), принятом конституционным большинством Бундестага в конце декабря 1992 года. Полагаю, что это надо рассматривать как самое важное позитивное следствие встречи канцлера Коля с российскими немцами в Москве. Именно этот закон, введенный в действие с 01.01.1993г. гарантировал прием российских немцев до 01.01.2011 года, что по большому счету и выдержи -валось, несмотря на целый ряд ужесточающих уловок, введенных против реэмиграции бывших советских немцев на свою историческую родину, в последующие годы. А появился бы данный закон без участия представителей об-ва "Возрождение" на тогдашней встрече с канцлером Колем или нет, можно только гадать. Я лично, склонен считать, - навряд ли.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Es gab also ein im Bundestag gebilligtes Gesetz (keine Einladung von Kohl), das moglicherweise ohne dem Treffen der Vertreter der Russlanddeutschen mit H. Kohl im Dezember 1992 nicht zustande gekommen ware.

Именно этот закон, введенный в действие с 01.01.1993г. гарантировал прием российских немцев..
Гм(sc) , а как же тогда до 01.01.1993 г смогли переселиться те, кого ещё не называли Spataussiedler, а- просто Aussiedler или даже Heimkehr? До 1993 г массовый отток российских немцев в Германию из б. СССР (а также- из ЧССР, Польши, Румынии и др. восточных стран) длился уже лет 5. Мои коллеги живут тут с 1988 года.
***********.zuwanderung.de/ZUW/DE/Zuwanderung_hat_Geschichte/Statistik/Statistik_node.html
1987/1988 stiegen die jahrlichen Zuwanderungen stark an. 1988 wanderten bereits 203.000 Spataussiedler nach Deutschland zu, im Jahr 1990 waren es fast 400.000.
Как сказал Горбачев в одном из своих выступлений: “Того, кто опаздывает, наказывает жизнь”.

Они *в основном *ехали *по *программе *воссоединения *с *родственниками *,и *им *нужен * был вызов *от *родственников.

Grade die Gruppe beigetreten und was sehe ich? Die nicht-einverstandenen so wie fruher unsere Vorfahren bei Stalin und heutzutage in Russland werden verbannt und rausgeschmissen. Wir halten uns fur was besseres, benehmen uns aber nicht besser als unsere Henker.

Надежде Филатовой:
Искреннее сочуствие Вам и вашей дочери. Физических и душевных сил Вам для преодоления этого несчастья...

1988 wanderten bereits 203.000 Spataussiedler nach Deutschland zu, im Jahr 1990 waren es fast 400.000.
Das sind die Zahlen der allgemein Aufgenommenen, einschlie?lich der Aussiedler aus den sud-ost Staaten. Aus der Sowjetunion kamen damals ganz wenig. 1988 - 47.735 Aussiedler; 1989 - 98.134; 1990 -147.950. Das ist auf die Familienzusammenziehung zuruckzufuhren, wie Лилия Ремпель (Kемпель) schon geschrieben hat. Alle Ausreisewilligen, die ihre deutsche Abstammung und deutsche Identitat belegen konnten, durften erst aufgrund des neuen Gesetzes vom 21. Dezember 1992, das am 01. 01. 1993 in Kraft getreten ist, nach Deutschland ausreisen. 1993 - 159.815; 1994 - 213.210; 1995 - 209.409 Aussiedler aus den GUS-Staaten. So dass die mogliche Antwort im Posting von Вчера 16:14 nicht gut uberlegt *und, sag ich mal, ziemlich frech gewesen ware.

Ещё в 1953 году в Германии, в ФРГ, был принят закон Bundesvertriebenengesetz, BVFG. (В 1993 году он несколько изменился) Согласно этому закону все этнические немцы, так или иначе преследуемые в странах проживания получали возможность приехать в Германию. Немцы занимающие высокие партийные или ещё какие должности лишались этого права. Никакого приглашения со стороны Г. Коля и других руководителей не было.
Все мы заполняли Антраги, где надо было указать по годам где когда кто был. Таким образом устанавливалось, были ли мы (наши родители) преследуемыми. (Депортация, Трудармия, комендатура и т.д.)
То, что написала Валя: "Так вы же сами нас позвали! : Рожать детей не хотите, работать- тоже.. а кто же будет в вашу Рентенкассу деньги отчислять, чтобы вам безбедно жилось? И нашим фервитветен мужикам снова радость к жизни возвращать? Поэтому-то мы, как истинные немцы, всё бросили и поехали братьев-немцев из беды выручать!"
Не более чем просто шутка. ;-) (v)

Вольдемар Бетц (F)

Пришёл в ужас, увидев это видео!!!
***********.youtube.com/watch?v=dH_8cpdHOGA
Было ли это возможно раньше, во время нашего проживания в СССР?

Nadeshda ! *Es ist immer fur eine Mutter das dro?te Leid, dass sie erleben kann- ihr Kind zu verlieren. In ihrem Fall vermute ich , hat ihre Tochter sich sehr aufgeregt und *der *Nervenstress war fur die junge * Mutter *sehr gro? ,deshalb konnte es auch die Ursache sein. Es tut mir fur Ihre Tochter sehr leid !

Hilda Spanagel (F)

Оспаривать Александра Триппеля мне не хочется. Он прав, что мой предполагаемый ответ на предполагаемый вопрос со стороны кого бы то ни было- ist frech (mein Post von Вчера 16:14).
В какой-то из советских газеток была рубрика "Галка Галкина". Там приводились глупые вопросы и соответствующие ответы на них. Так что кто задаёт любому из нас вопрос "что мы в Германии делаем?" другого ответа чем frech и не заслуживает. И Саша Клюг мой ответ правильно "увидел". :-D
Посмотрела линк Виктора Шнайдера, как бабушка замёрзла в своей избушке, потому что ей отключили отопление, за неуплату. У нас в Германии тоже такое возможно, одер? Я лично с таким не сталкивалась. Видим по ТВ, как кому-то отключают за неуплату *свет. А отопление вроде бы не имеют право отключить? Вообще, ужасно, когда деньги решают: жить человеку или замёрзнуть?:-(

Мне сегодня абсолютно не хочется писать о подобных трагических историях, но напишу только одно: и здесь к сожалению есть подобные случаи...единичные, но есть...

Репортаж этого ролика просто глупо построен. Всё крутится вокруг 83 рублей долга и отключении электроэнергии. И это в деревне с русской печью....Главная причина -безразличие окружающих и общества, одинокие старые люди *никому не нужны, о них никто не заботится.....

Надя, насколько мне известно, вопрос о беременности при устройстве на работу является неправомерным. Знала женщина о своей беременности или узнала на 1 месяц позже, она не должна докладывать об этом шефу. Позже сам увидит. Но он не имеет права её, на том основании, что она скрыла свою беременность при Vorstellungsgesprache, уволить с работы. Даже если он это сделает, она должна обратиться в суд. И по-моему её должны восстановить и дать ей возможность доработать до Mutterschaft. Во всяком случае, в Германии, где nach au?enвсе голосуют за рождение детей, а innen ставят молодым мамам невозможные условия для совмещения работы с материнством, надо быть "себе на уме". Очень жаль, что ваша дочь потеряла не только ребёнка, но и здоровье, из-за работы. В этом случае работа будет не в радость. Но может, у неё ещё всё наладится. (F)

(Y) (Y) (Y) И я того же мнения, и здесь это тоже возможно!!

Habe mir auch das Vidio angesehen. Ich glaube da stimmt was nicht. Die Frau ist erfroren. Man hat ihr den Strom verweigert. Ist schon schlimm genug aber kein Grung dadurch zu erfrieren Was hat denn das Erfrieren mit dem Strom zu tun?! Sie hatte doch keine elektrische Heizung, sondern einen Ofen. Und was ist ein Ofen - das ist Warme und Essen vorbereiten? Sie ist eher verhungert oder hatte kein Holz. Na, ja besser ist das auch nicht!

Mich hat die Geschichte von Nadeschda uber ihre Tochter auch sehr tief betroffen. Es ist leider nicht der Einzelnfall, wo die Frauen zwischen Familie und Beruf sich zerreisen mussen und dabei noch blode Bemerkungen anhoren mussen und kein Verstandniss von Kollegen bekommen.Und das mann dadurch psychisch krank werden kann ist auch keine Seltenheit.

Да, *сейчас депрессия выбирается на первое место, опережая сердечные заболевания и раковые . Болезнь века..., и *рабочая обстановка и климат на рабочем месте, играют в этом немалую роль.

Мы (работаю в детском саду) каждые четыре года сдаём кровь на обследование иммунного статуса. Если на какие-либо болезни нет иммунитета, рекомендуются прививки, они оплачиваются работодателем. Молодые, кто устраиваются на работу, обязателъно должны обследоватъся на иммунстатус. И если, кто сообщает о беременности, без этого анализа к работе не допускают. Потому что некоторые детские болезни могут повлиять на плод. У кого все прививки сделаны, могут работатъ далъше. У кого нет прививки против , работают в бюро, но не в садике, где контакт с детъми. Оговаривалосъ, что если у кого-то нет имунстатуса или он не сделал рекомендуемые прививки и беременеет, то это причина увольнения. Но пока ещё никого не уволили, хотя случаи были и женщин освобождали от работы с детъми.

Wenn Impfung gegen Roteln fehlt, wird von der Arbeit mit Kindern befreit.

В Молдавии с 1 Июля вводится закон о "Кастрации" педофилов...Европа против такого закона...А что по этом повод думаете вы?
********web.de/magazine/nachrichten/ausland/14923734-moldawien-kastriert-sexualtaeter.html#.A1000107

Говорят, что с кастрацией влечение педофилов к детям не исчезает. Конечно, они уже не смогут ребёнка искалечить физически, но всё же будут стремиться войти в контакт с детьми, как и до кастрации. И кто его знает, в какой извращённой форме их влечение тогда проявится? Я бы их расстреливала, без суда и следствия. Нет у меня к таким ни понимания, ни сочувствия, что их бог такими сделал. Сорняк- как на огороде, и я его безжалостно вырываю, с корнем! Хотя он, гад, снова и снова появляется!8oI

Вы знаете чего я больше всего боюсь, что пострадают совсем не повинные люди...Ведь и таких случаев полно, что просто оклеветают или принимают ложное за действительное или наоборот...