Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Жизнь в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Мама домохозяйка или карьеристка. Что лучше? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2813)

JB 24.11.2011 11:43

Кристиан говорит...но как то всё так наперекосяк. Мы хоть и пытаемся дома на русском только, а в садике на немецком конечно весь день. Но всёравно как то...коряво у него получается...что русский, что немецкий.

Всё Нипочем 24.11.2011 11:44

мне бы зато надо к логопеду. *Я шипелявю.

JB 24.11.2011 11:46

У меня тоже проблема...я заикаюсь, кгода надо говорить особенно по немецки, и слово начинается с согласным букв...для меня это иногда проблема, начать предложение! а всё тоже...из за того,что тоже напугали в тедстве:-( :-( :-(

Гламурка 24.11.2011 11:47

да это прийдёт по себе потом. я до 11 букву р не выгаваривала и как то не правильно всё равно говорила.а теперь ррррррррррррычу. немцы говорят сразу видно из россии хоть и без акцента ну ррррррррр *на перёд;-)

Всё Нипочем 24.11.2011 11:47

но у меня по-немецски большой акцент.

JB 24.11.2011 11:49

У меня сын......так смешно...сразу начал картавить, как немцы. И так интересно, кгода он русские слова в немецкой "р" говорит! Умора! Но я его конехцно не переучиваю, зачем? Ему ведь тут жить! А "р" прям чётко, как у немцев говорит! Хоть одно радует!:-D :-D :-D

Гламурка 24.11.2011 11:50

Настя так сходите не пожелеете. мне логопед помог хорошо, да и что в этом плохого;-)можно немного подучить как дышать, из кокого места говорить, правильный выговор слов

Гламурка 24.11.2011 11:52

да у всех у нас акцент у одних меньше у других больше, меня на оборот прикалывает когда немного акцента вставляю

JB 24.11.2011 11:53

Не знаю даже! Как то на это особо не обращала внимание...ну трудно и трудно...подбираю просто другие слова, с чего предложениэ начать...или точно...как то вдох на эту букву подругому начианю...Посмотрим, может и обращусь всётаки,ингода прям достаёт это!

OVA 24.11.2011 12:03

А я не заморачиваюсь. Знаю,что говорю с акцентом,знаю,что не всегда употребляю артикли,если не уверена,что скажу правильно.
Сами немцы с такими ошибками говорят,что иногда диву даёшься.


Текущее время: 17:29. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot