РАШТАТТ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *РАШТАТТ/RASTATT (Большое Поречье; также Раштадт/Rastadt, Роштадт,Поречье Большое), до 1917 - Херсонская губ., Ананьевский/Ольвиопольскийу., Березанский колон. окр.; Раштатская (Поречанская) вол.; в сов.период - Одесская обл., Веселиновский/Карл-Либкнехтовский (Ландауский)нем./Березовский/Ляховский (Мостовский) р-н. Кат. село, осн. в 1811. В80 км к сев.-зап. от Николаева. Назв. по г. Раштатт (Баден). Основатели- 113 сем. из Бадена, Рейнпфальца, Эльзаса. Кат. приход (1811). Церковь(1812, 1830, 1872). Земли 5382 дес. (1857; 89 двор. и 44 беззем.семьи), 5880 дес. (1918). Школа (1820). Сельсовет (1926). Место рожд.кат. патеров Я. Зелингера (1853-1912), Ц. Рейхерта (1870-1938), Л.Эберле (1870-1931), Г. Дараты (род. 1937). Жит.: 469 (1811), 414(1818), 604 (1825), 1278 (1859), 2179 (1885), 2176/2028 нем. (1897),1857 (1916), 1800 (1919), 2255 (1926), 3000 (1941), 2702 (1943).

МЮНХЕН * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * МЮНХЕН/MЬNCHEN (Малое Поречье; такжеПоречье Малое), до 1917 -Херсонская губ., Ананьевский/Ольвиопольскийу., Березанский колон.окр.; Раштатская (Поречанская) вол.; в сов.период - Одесская обл.,Веселиновский/Карл-Либкнехтовский(Ландауский)нем./Березовский/Ляховский (Мостовский) р-н. Кат.-лют.село, осн. в1810. В 85 км к сев.-зап. от Николаева. Основатели - 57сем. из Бадена,Рейнпфальца, Эльзаса. Кат. приходы Раштатт, Мюнхен (с1890). Церковь(1816, 1872). Земли 2954 дес. (1857; 49 двор. и 25беззем. сем.), 2940дес. (1918). Сельсовет (1926). Место рожд. депутатаГос. думы Т.Центнера (род. 1864), кат. патера Ф. Шергера (1867-1913).Жит.: 208(1811; 192 - кат., 16 - лют.), 224 (1817), 332 (1825), 695(1859), 1027(1885), 1154/1088 нем. (1897), 936 (1916), 1161 (1919),1050 (1926),1773 (1943).

ГЕЙМТАЛЬ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * ГЕЙМТАЛЬ/HEIMTAL (Старая Буда; такжеБуда Старая), до 1917 - Волынскаягуб., Житомирский у., Пулинская вол.;в сов. период -Житомирская/Киевская обл., Червоноармейский/Пулинскийнем. р-н. Лют.село на собств. земле. В 50 км к сев.-зап. от Житомира.Лют. приход(1869). Церковь (1874). Общ-во потребителей (1911). Учит.семинария.К-з им. К. Либкнехта. Семилетн. школа. Жит.: 506/473 нем.(1897), 517(1906), 593 (1910).

АДАМОВКА * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *АДАМОВКА, до 1917 - Волынская губ., Луцкий у., Поддубецкая вол.; после1917 - в сост. Польши. Лют. село. К сев.-вост. от Поддубцев. Жит.: 122(1906), 87 (1910), до 25 нем. двор. (1927; 50-80% нем.).

АДАМОВКА * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *АДАМОВКА, до 1917 - Волынская губ., Луцкий у., Полонковская вол.; после1917 - в сост. Польши. Лют. село. К юго.-зап. от с. Полонка. Основателииз Швабии. Жит.: 79 (1906), 75 (1910).

ВОЛОДЬЕВКА * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *ВОЛОДЬЕВКА, до 1917 - Херсонская губ., Херсонский у., Казацкая вол.; всов. период - Николаевская обл., Бериславский р-н. Менн. село, осн. в1904. К сев.-зап. от Берислава. Жит.: 263 (1916), 219 (1926).

В этом году колония Рорбах ( сейчас село Новосветловка Николаевской области Веселиновского района) отмечает свой 200 летний юбилей.Мы ищем потомков колонистов, собираем воспоминания о колонии, восстанавливаем по ним расположение домов, улиц, историю. Вся эта информация будет отражена в школьном историческом музее.На моей страничке в одноклассниках есть фотоальбом с видами Новосветловки (Рорбах), может кто-нибудь узнает родные места, дом, в котором я родилась и выросла.

ЕРЕМЕЕВКА * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *ЕРЕМЕЕВКА (Бишофсфельд/Bischofsfeld), до 1917 - Херсонская губ.,Одесский у., Бельчанская вол.; в сов. период - Одесская обл.,Раздельнянский/Тарасо-Шевченковский р-н. Кат. село, осн. в 1887. В 25км к юго-вост. от ж.-д. ст. Раздельная. Кат. приходы Эльзас, Еремеевка(с 1910). Церковь (1903). Земли 2300 дес. (1918). Нач. школа, сельсовет(1926). Жит.: 266 (1887), 400 (1911), 517 (1916), 400 (1918), 690(1924), 733 (1943)

берегу Днестровского лимана, в 30 км к юго-зап. от Одессы. Основатели -38 сем. из Вюртемберга, Эльзаса, Венгрии, Баварии. Кат. приходыИозефсталь, Францфельд (с 1853). Церковь (1851). Земли 2111 дес. (1857;35 двор. и 30 беззем. сем.), 2327 дес. (1918), 2067 га (1940). Коопер.лавка, нач. школа, сельсовет (1926). Место рожд. кат. патеров И. Матеры(1832-1888), Я. Церра (1844-1923), С. Вольфа (1848-1878), И.Б. Фикса(1864-1941), Б. Лейбгама (род. 1876), кат. епископа А. Церра(1849-1932). Жит.: 361 (1825), 650 (1852), 789 (1859), 673 (1887),766/746 нем. (1897), 803 (1905), 716 (1916), 690 (1918), 745 (1926),1013 (1943).

ФРАНЦФЕЛЬД * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *ФРАНЦФЕЛЬД/FRANZFELD (Михайловка; также Караголь, Карагон), до 1917 -Херсонская губ., Одесский/Тираспольский у., Либентальский колон. окр.;Гросс-Либентальская (Мариинская) вол.; в сов. период - Одесская обл.,Овидиопольский/Спартаковский (Гросс-Либентальский) нем. р-н. Кат.-лют.село, осн. в 1808. На лев.

Земли 3458 дес. (1857; 57 двор. и 68 беззем. сем.), 3307 дес. (1918),3447 га (1940). Мол. тов-во, нач. школа, сельсовет (1926). Место рожд.кат. патеров И. Унгемаха (род. 1860), В. Грейнера (1861-1943), И. Фетча(1861-1927). Жит.: 427 (1825), 732 (1859), 1154 (1887), 1102/1076 нем.(1897), 1116 (1905), 1019 (1910), 1129 (1916), 1148 (1918), 1362(1926), 1809 (1943).

ИОЗЕФСТАЛЬ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *ИОЗЕФСТАЛЬ/JOSEFSTAL (Сергеевка; также Сергиевка), до 1917 - Херсонскаягуб., Одесский/Тираспольский у., Либентальский колон. окр.;Гросс-Либентальская (Мариинская) вол.; в сов. период - Одесская обл.,Овидиопольский/Спартаковский (Гросс-Либентальский) нем. р-н. Кат. село,осн. в 1804. На лев. берегу р. Барабой, в 25 км к юго-зап. от Одессы.Основатели - 105 сем. из Вюртемберга, Бадена, Пфальца, Эльзаса,Силезии, Богемии, Швейцарии, Венгрии. Кат. приход (1805). Церковь(1806).

НАЛИВАЙКОВСКАЯ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * *НАЛИВАЙКОВСКАЯ (Ульяновка), до 1917 - Киевская губ., Киевский у.,Макаровская вол.; в сов. период - Киевская обл.,Макаровский/Радомышльский р-н. Лют. село. В 60 км к зап. от Киева. Лют.приход Радомысль. Сельсовет (1926). Жит.: 58 (1900), 101 (1904), 198(1923), 226/196 нем. (1926).

ПЕТЕР-ПАУЛЬ/PETER-PAUL (Петропавловка), до 1917 – Донского Войска обл., Таганрогский окр.,
Мокро-Еланчикская/Алексеевская/Анастасьевская/Матвеево-Курганская вол.; в сов. период –
Сталинская/Донецкая обл., Амвросиевский р-н. Лют. село, осн. в 1878. В 25 км к юго-вост. от
Амвросиевки. Основатели из кол. Рибенсдорф. Лют. приход Таганрог-Ейск. Земли 3100 дес. Сельсовет
(1926). Жит.: 580/503 нем. (1897), 457 (1905), 650 (1911), 620 (1915), 422 (1918), 663/626 нем. (1926).

ВИЗЕНТАЛЬ/WIESENTAL (Луговая), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Романовецкая
вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Новоград-Волынский (Звягельский) р-н. Лют. село на
арендн. земле. В 20 км к юго-вост. от Новограда-Волынского. Лют. приход Геймталь. Школа. Жит.: 251
(1906), 258 (1910), 242 (1924)

ВИЗЕНТАЛЬ/WIESENTAL (Луговая), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Романовецкая
вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Новоград-Волынский (Звягельский) р-н. Лют. село на
арендн. земле. В 20 км к юго-вост. от Новограда-Волынского. Лют. приход Геймталь. Школа. Жит.: 251
(1906), 258 (1910), 242 (1924)

НАТАЛИЯ, до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Курненская вол.; в сов. период –
Житомирская/Киевская обл., Пулинский нем. р-н. Лют. село. К юго-вост. от Новограда-Волынского.
Жит.: 145 (1906), 150 (1910), 512 (1924).

НАТАЛИЕНДОРФ/NATALIENDORF (Наталиевка), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у.,
Романовецкая вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Новоград-Волынский (Звягельский) р-н.
Лют. село. В 5 км к сев.-зап. от Новограда-Волынского. Лют. приходы Житомир и Новоград-Волынский.
Молельн. дом. Сельсовет (1924). Жит.: 480 (1868), 274 (1906), 280 (1910), 317 (1924).

НИКОЛАЕВКА, до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у., Романовецкая вол.; в сов. период –
Житомирская/Киевская обл., Новоград-Волынский (Звягельский) р-н. Лют. село, осн. в 1877. Сост. из
двух сел – Николаевка I и Николаевка II. В 20 км к юго-вост. от Новограда-Волынского. Лют. приходы
Житомир и Новоград-Волынский. Сельсовет (1931). Нач. школа, две биб-ки. Жит.: 281, 278 (1906), 290,
280 (1910), 436, 422 (1924), 550/142 нем. (1941), 600/455 нем. (1942; 48 нем. сем. или 43% без главы
семьи).

АЛЕКСАНДРОВКА (Верендорф/Werendorf; также Александровка-Тесновецкая), до 1917 – Волынская
губ., Новоградволынский у., Романовецкая вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Новоград
Волынский (Звягельский)/Пулинский нем. р-н. Лют. село на собств. земле. В 30 км к вост. от Новограда-
Волынского. Лют. приход Геймталь. Школа. Сельсовет (1924). Жит.: 345 (1906), 360 (1910), 555 (1924).

АЛЕКСАНДРОВКА (Ней-Александровка; также Александровка-Броникская, Броникская), до 1917 –
Волынская губ., Новоградволынский у., Романовецкая вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл.,
Новоград-Волынский (Звягельский) р-н. Лют. село. В 20 км к юго-вост. от Новограда-Волынского. Лют.
приход Новоград-Волынский. Школа. Жит.: 371 (1906), 391 (1910), 497 (1924).

АЛЕКСАНДРОВКА (также Александровка Краевщинская), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у.,
Горошковская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Володарско-Волынский
(Володарский/Кутузовский) р-н. Лют. село. К сев.-зап. от Житомира. Лют. приход Геймталь. Жит.: 204
(1906), 213 (1924).

АЛЕКСАНДРОВКА, до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Барашевская вол.; в сов. период –
Житомирская/Киевская обл., Барашивский р-н. Лют. село на арендн. земле. В 65 км к сев.-зап. от
Житомира. Лют. приход Геймталь. Сельсовет (1924). Жит.: 268 (1906).

ШЕНАУ/SCHONAU (Приозерное; также № 3), до 1917 – Таврическая губ., Бердянский у., Молочанский
менн. окр.; Гальбштадтская (Молочанская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл.,
Больше-Токмакский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем. р-н. Менн. село,
осн. в 1804. В 5 км к юго-зап. от Молочанска. Назв. по с. Шенау (Зап. Пруссия). Основатели – 21 семья из
Зап. Пруссии. Менн. община Альтонау. Земли 1365 дес. (1857; 21 двор и 12 беззем. сем.), 1599 дес. (1914;
39 двор.). Литейная и ф-ка с.-х. машин П.Я. Тиссена (1882), торг. лавка Я. Тиссена. Нач. школа, сельсовет
(1926). Жит.: 177 (1818), 215 (1838), 283 (1856), 315 (1864), 302 (1886), 553 (1896), 390 (1905), 434 (1911),
317 (1915), 247 (1918), 339/313 нем. (1923), 322/285 нем. (1926), 483 (1939).

ЛЮСТДОРФ/LUSTDORF (Ольгино; также Люстра, Кайзерсгейм/Kaisersheim, Черноморка), до 1917 –
Херсонская губ., Одесский/Тираспольский у., Либентальский колон. окр.; Гросс-Либентальская
(Мариинская)/Люстдорфская вол.; в сов. период – Одесская обл., Овидиопольский/Спартаковский
(Гросс-Либентальский) нем./Одесский р-н. Лют. село, осн. в 1805. У Черноморского побережья, в 10 км к
югу от Одессы. Основатели – 40 сем. из Вюртемберга. Планировалось как ремесл. колония для Одессы,
поэтому каждая семья получила лишь 25 дес. земли. Со временем превратилось в место для купания.
Лют. приход Одесса. Церковь (1870). Земли 1110 дес. (1857; 18 двор. и 43 беззем. семьи). Виноделие.
Сельсовет (1931). Место рожд. воен. деятеля А.Я. Шелля (1862-1920). Жит.: 315 (1825), 534 (1859), 329
(1887), 250 (1896), 461 (1905), 431 (1910), 312 (1916), 508 (1919), 688 (1924), 622 (1943).

ШЕНБАУМ/SCHONBAUM (Листвянка; также Шенбрунн/Schonbrunn, Листовка, № 4), до 1917 –
Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-
Невская (Грунауская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1823. В 45 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 27 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход Грунау. Земли 1680 дес. (1857; 28 двор. и
3 беззем. семьи), 1592 дес. Сельсовет (1931). Жит.: 351 (1859), 670 (1885), 343 (1897), 421 (1905), 424
(1908), 570 (1914), 388 (1919), 395 (1922).

КРОНСДОРФ/KRONSDORF (Казенносельское; также № 5), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-Невская (Грунауская) вол.;
в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1824. В 55 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 29 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход Грунау. Земли 1680 дес. (1857; 28 двор. и
1 беззем. семья). Жит.: 511 (1859), 751 (1885), 560/518 нем. (1897), 1488 (1908), 597 (1918), 645 (1922).

КИРШВАЛЬД/KIRSCHWALD (Вишневатое; также № 1), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-Невская (Грунауская) вол.;
в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1828. В 45 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 26 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход Грунау. Земли 1560 дес. (1857; 26 двор. и
12 беззем. сем.), 1465 дес. Сельсовет (1926). Жит.: 332 (1859), 769 (1885), 350 (1897), 316 (1908), 352

КАМПЕНАУ/KAMPENAU (Каменское; также № 10), до 1917 – Екатеринославская губ.,
Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Романовская (Людвигстальская) вол.; в
сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют.-кат. село, осн. в 1823. В 60 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 29 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приходы Грунау и Людвигсталь; кат. приход
Гетланд. Земли 1740 дес. (1857; 29 двор. и 6 беззем. сем.), 1833 дес. Жит.: 430 (1859), 803 (1885), 587/491

РЕЙХЕНБЕРГ/REICHENBERG (Богатовка; также Рейхенфельд/Reichenfeld, Богдановка, № 9), до 1917
– Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-
Невская (Грунауская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1824. В 60 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Назв. по с. Рейхенберг (Зап. Пруссия). Основатели – 28 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход
Грунау. Земли 1680 дес. (1857; 28 двор. и 7 беззем. сем.). Жит.: 417 (1859), 425 (1885), 426 (1897), 373

РОЗЕНГАРТ/ROSENGART (Райгород; также Розенгартен/Rosengarten, № 3), до 1917 –
Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Александро-
Невская (Грунауская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский)/Люксембургский нем. р-н. Лют. село, осн. в 1823. В 45 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Назв. по с. Розенгарт (Зап. Пруссия). Основатели – 26 сем. из Зап. Пруссии. Лют. приход
Грунау. Земли 1680 дес. (1857; 28 двор. и 1 беззем. семья). Жит.: 428 (1859), 819 (1885), 433 (1897), 416
(1905), 460 (1908), 513 (1911), 518 (1918), 506 (1922).
(1905), 439 (1911), 124 (1919), 350 (1922).
нем. (1897), 415 (1905), 384 (1908), 490 (1918).

не нашла информцию о Sparrau- Зеленый Гай
помогите найти

ШПАРРАУ/SPARRAU (Клиновое), до 1917 – Таврическая губ., Бердянский у., Молочанский менн. окр.;
Гнаденфельдская (Богдановская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл.,
Черниговский/Ротфронтовский (Вальдгеймский) нем./Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-
Молочанский) нем. р-н. Братско-менн. село, осн. в 1828. В 40 км к юго-вост. от Молочанска. Назв. по с.
Шпарау (Зап. Пруссия). Основатели – 36 сем. из Зап. Пруссии и молочанских колоний. Менн. община
Маргенау. Земли 2600 дес. (1857; 40 двор. и 34 беззем. семьи), 3064 дес. (1914; 128 двор.). Стр-во
мельниц (Фризен). Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 333 (1838), 559 (1856), 624 (1864), 524/462 нем.
(1897), 797 (1905), 817 (1911), 844 (1915), 821 (1918), 530/514 нем. (1926), 492 (1939).

ЗЕЛЕНЫЙ ГАЙ, в сов. период – Северо-Казахстанская/Кокчетавская обл.,
Чкаловский/Красноармейский р-н; в наст. время – Северо-Казахстанская обл., Тайыншинский р-н. Нем.-
польск. село, осн. в 1936. К югу от Петропавловска. Основатели выселены с Волыни. Кат. церковь (1999).
К-з „Звезда Коммуны“, нач. школа (1936). Жит.: 2260 (1989; 46% нем.), 1757 (2007).

Sparrau Dowhe/Довге
(bis 1945 SelenyjHaj/Зелений Гай)*
1838может быть это другой дорф

ЛИНДЕНАУ/LINDENAU (Крючково; также Крюково), до 1917 Таврическая губ., Бердянский у., Молочанский менн. окр.; Гальбштадтская (Молочанская) вол.; в сов. период - Запорожская/Днепропетровская обл., Больше-Токмакский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем. р-н. Менн. село, осн. в 1804. В 10 км к юго-зап. от Молочанска. Основатели - 21 семья из Зап. Пруссии. Менн. община Петерсгаген. Земли 1365 дес. (1857; 21 двор и 12 беззем. сем.), 1976 дес. (1914; 65 двор.). Здесь останавливался по пути в Крым Александр I. Центр. училище. Семилетн. школа (1926). Жит.: 90 (1804), 147 (1818), 273 (1838), 327 (1856), 338 (1864), 371 (1886), 539 (1896), 517 (1905), 572 (1911), 600 (1915), 482/474 нем. (1923), 436/421 нем. (1926), 580 (1939).

МАЩА (Марцелингоф/Marzelinhof; также Муща, Марцелиндорф/Marzelindorf), до 1917 – Волынская
губ., Ровенский у., Костопольская/Подлужанская вол.; после 1917 – в сост. Польши. Лют. село. К юго-
зап. от Костополя. Лют. приход Житомир-Тучин. Молельн. дом. Школа. Жит.: 110 (1868), 225 (1906), 226
(1910), до 25 нем. двор. (1927; 20-50% нем.).

НЕЙБОРН/NEUBORN (Черняхов), до 1917 – Волынская губ., Житомирский у., Черняховская вол.; в
сов. период – Житомирская/Киевская обл., Черняховский р-н. Лют. село на собств. земле. На лев. берегу
р. Тростяница, в 25 км к сев. от Житомира. Лют. приход Житомир. Молельн. дом. Школа. Сельсовет
(1924). Жит.: 983/893 нем. (1897), 635 (1906), 554 (1910), 1081 (1924).

Бадена, Рейнпфальца, Эльзаса, Вюртемберга. Кат. приходы Ландау, Карлсруэ, Катериненталь (с 1871).
Церковь (1820, 1869). Земли 5558 дес. (1857; 92 двора и 7 беззем. сем.), 5816 дес. (1918). Маслозавод,
мельница. Школа (1820, 1908). Сельсовет (1926). В 1941 здесь жил последний недепортированный нем.
священник в СССР (кат. патер В. Грейнер, слепой). Жит. выселены в Вартегау 17.3.1944. Место рожд.
кат. патера К. Бутча (род. 1880). Жит.: 234 (1825), 778 (1859), 1139 (1870), 1489 (1885), 1430/1225 нем.
(1897), 1726 (1905), 1740 (1911), 1540 (1916), 1400 (1918), 2058 (1926), 2300 (1941), 2178 (1944).

КАТЕРИНЕНТАЛЬ/KATHARINENTAL (Скобелево; также Екатериновка, Катеринка), до 1917 –
Херсонская губ., Одесский у., Березанский колон. окр.; Ландауская (Свято-Покровская) вол.; в сов.
период – Николаевская/Одесская обл., Варваровский/Карл-Либкнехтовский (Ландауский) нем. р-н. Кат.
село, осн. в 1817. В 50 км к сев.-зап. от Николаева. Назв. в честь Екатерины II. Основатели – 51 семья из