Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Учим немецкий язык (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Beruhmte Leute Russlands mit deutschen Wurzeln / Известные люди России с ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=6351)

gainst 21.11.2011 04:59

Шлёцер, Август Людвиг
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Август Людвиг Шлёцер (нем. August Ludwig (von) Schlozer; 5 июля 1735, Гагштадт — 9 сентября 1809, Гёттинген) — российский и германский историк, публицист и статистик.
Один из авторов так называемой «норманской теории» возникновения русской государственности. Вёл научную полемику с М. В. Ломоносовым, содействовал публикации «Истории Российской» В. Н. Татищева. Вернувшись в Германию, Шлёцер получил место профессора Гёттингенского университета, преподавал историю и статистику. Автор работ по древнерусской грамматике, истории, палеографии. В 1803 г. за свои труды на ниве российской истории награждён орденом св. Владимира IV степени и возведён в дворянское достоинство. В последние годы жизни признал и доказывал аутентичность «Слова о полку Игореве». Работы Шлёцера имели большой научный резонанс в российской историографии второй половины XVIII — XX вв.

Blak 21.11.2011 05:51

? Иван? JOHANNES Дель DELL ???? ??????->?:
"Алексе?й Бори?сович Ми?ллер (род. 31 января 1962, Ленинград) — председатель правления ОАО «Газпром», заместитель председателя совета директоров ОАО «Газпром»). Кандидат экономических наук."
????
известные евреи, в мире:
...
Малерчук Ольга,
заместитель председателя правительства Чечни;
Матвиенко Валентина,
губернатор Санкт-Петербурга;
Мау Владимир,
ректор Академии народного хозяйства при Правительстве РФ;
Махачев Гаджи,
Депутат Госдумы РФ;
Меламед Леонид,
первый замглавы РАО «ЕЭС России»;
Мизамор Брюс,
финансовый директор компании ЮКОС;
Миллер Алексей,
председатель правления «Газпрома»;
Михайленко Андрей,
председатель Комитета по инвестициям и стратегическим проектам администрации Санкт-Петербурга,
(привлек $1 млрд. Китайских инвестиций в Санкт-Петербург);
...
********forum.dpni.org/showthread.php?t=14860&page=1

Alexandr 21.11.2011 06:02

Для меня это тоже непроверенный факт по поводу
18:51
? Иван? JOHANNES Дель DELL ???? ??????->?:
"Алексе?й Бори?сович Ми?ллер (род. 31 января 1962, Ленинград) — председатель правления ОАО «Газпром», заместитель председателя совета директоров ОАО «Газпром»). Кандидат экономических наук."
????
Миллер Алексей,
председатель правления «Газпрома»;
Надо покопаться и уточнить.
Но, конечно, не на названной вами странице.

Blak 21.11.2011 07:11

Посмотрел сейчас в источниках на немецком и английском языке, везде с ссылкой на " Русские немцы" (???) пишут, Миллер Алексей Борисович родился в семье российских немцем.
Lebenslauf von Alexei Borissowitsch Millermehr zu "Alexei Borissowitsch Miller" in der Wikipedia: Alexei Borissowitsch Miller
Alexei Borissowitsch Miller (russisch Алексей Борисович Миллер; * 31. Januar 1962 in Leningrad) ist der Vorstandsvorsitzende des russischen Konzerns Gazprom.
Miller stammt aus einer russlanddeutschen Familie in Leningrad. Bis 1984 studierte er am Wosnesenski Institut fur Finanz- und Wirtschaftswissenschaften. In den 1980er Jahren gehorte er Kreisen an, die sich mit Wirtschaftsreformen beschaftigen und mit denen auch Anatoli Tschubais verbunden war. Vor seiner Tatigkeit fur Gazprom arbeitete er in der Stadtverwaltung.
Im Mai 2001 wurde er von Wladimir Putin zum Vorstandsvorsitzenden von Gazprom ernannt. Er loste damit Rem Wjachirew ab. Miller war ma?geblich an der Umstrukturierung des Konzerns von 2001 bis 2005 beteiligt.
Miller gilt als loyaler Gefolgsmann Putins und als einer der machtigsten Manner Russlands.
********temporati.de/Alexei_Borissowitsch_Miller.html
Alexei Borissowitsch Miller (russisch Алексей Борисович Миллер; * 31. Januar 1962 in Leningrad) ist der Vorstandsvorsitzende des russischen Konzerns Gazprom.
Miller stammt aus einer russlanddeutschen Familie in Leningrad. Bis 1984 studierte er am Wosnesenski Institut fur Finanz- und Wirtschaftswissenschaften. In den 1980er Jahren gehorte er Kreisen an, die sich mit Wirtschaftsreformen beschaftigen und mit denen auch Anatoli Tschubais verbunden war. Vor seiner Tatigkeit fur Gazprom arbeitete er in der Stadtverwaltung.
Im Mai 2001 wurde er von Wladimir Putin zum Vorstandsvorsitzenden von Gazprom ernannt. Er loste damit Rem Wjachirew ab. Miller war ma?geblich an der Umstrukturierung des Konzerns von 2001 bis 2005 beteiligt.
Miller gilt als loyaler Gefolgsmann Putins und als einer der machtigsten Manner Russlands.
********de.wikipedia.org/wiki/Alexei_Borissowitsch_Miller
Alexei Borissowitsch Miller
`Alexei Borissowitsch Miller` (; * 31. Januar 1962 in Leningrad) ist der Vorstandsvorsitzende des russischen Konzerns Gazprom. Miller stammt aus einer russlanddeutschen Familie in Leningrad. Bis 1984 studierte *...
Gefunden auf ********de.wikipedia.org/wiki/Alexei_Bori
***********.enzyklo.de/Begriff/Alexei%20Borissowitsch%20Miller
Alexey Borisovich Miller (Russian: Алексей Борисович Миллер; born January 31, 1962) is Deputy Chairman of the Board of Directors and Chairman of the Management Committee (CEO) of Russian energy company Gazprom, Russia's largest company and the world's biggest natural gas producer.[2]
Miller was born in Leningrad (now Saint Petersburg) to a family of German ethnicity.[3]....
***********.123people.de/ext/frm?ti=personensuche%20telefonbuch&search_term=ale xei%20miller&search_country=DE&st=suche%20nach%20p ersonen&target_url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2 Fwiki%2FAlexei_Miller&section=bing&wrt_id=214

Blak 21.11.2011 07:19

МИЛЛЕРЫ (Muller, Miller), род немецких колонистов Поволжья. Родоначальник - Генрих Мюллер, мельник из деревни Трайза, близ Дармштадта (Гессен), один из основателей колонии Варенбург (1767). Совершал поездки на оз. Эльтон, добытую там соль продавал в колониях и таким образом заложил основы благосостояния семьи. Его старший сын - Петер Франц Миллер (ок. 1770 - ?), один из первых зерноторговцев губернии, возил зерно на продажу в С.-Петербург.
Потомки второго сына - Конрада Миллера (1767 - 20 апреля 1842), женатого на Мари Элизабет Вильд, жили в селении Варенбург (Привальное), а также владели большими земельными угодьями в с. Зельман (Ровное). Его внуки: Александр Кондратьевич Миллер (4 апреля 1848, Привальное - ?), Карл Вильгельм (30 августа 1853, Привальное - 30/31 октября 1913, Саратов) и Фердинанд Кондратьевич Миллер (29 августа 1852, Привальное - 21 августа 1906) в 1874 воспользовались паникой среди меннонитов, связанной с введением всеобщей воинской повинности, и скупили [ок. 1881 - В.Б.] все подворные участки колонии Гансау Самарской губ. В конце 90-х годов братья продали скупленную землю украинским крестьянам. На вырученные деньги был основан торговый дом "А. К. Миллер с сыновьями", в 1893 переименованный в "А. К. Миллер с братьями", которому принадлежали дома, ссыпные хлебные амбары, мельницы в селениях Ровное, Привальное, слободе Покровская и с. Фриденфельд. Главой торгового дома числился Александр, управлявший паровой мельницей в с. Малый Узень Новоузенского у. Самарской губ., которая намолачивала 200 тыс. пудов зерна ежегодно. В 1907 торговый дом М. был объявлен несостоятельным должником, но это не повело к разорению братьев. Карл Кондратьевич М., получивший купеческое свидетельство в Новом Узене, жил в слободе Покровская и содержал мукомольное и крупяное производство в с. Невежино Аткарского у. Саратовской губ. Фердинанд жил в С.-Петербурге и по некоторым данным содержал там красильню.
Сын Александра и Софии Раушенбах - Фридрих Конрад Миллер (19 октября 1877, Привальное - после 1934), окончил Петербургский университет (1904). В 1917 был преподавателем Петроградского Политехнического института в чине коллежского советника. После революции 1917 остался в России. В 1934 был старшим инженером Ленинградского электрофизического института.
Сын Карла Вильгельма от брака с Юлией Раушенбах - Бруно Карлович Миллер (4 сентября 1881, Привальное - 18 января, 1964, Бад Ольдесло, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ), предприниматель и чиновник, надворный советник (1914). Окончив с золотой медалью 1-ю Саратовскую гимназию, он одним из первых лиц недворянского происхождения был принят в Катковский лицей в Москве, где получил при окончании общеобразовательных классов золотую медаль (1900), а затем окончил университетское отделение по юридическому факультету (1903). Кандидат на судебные должности при Одесской судебной палате (1904-1906), земский начальник (1907-13).

Blak 21.11.2011 07:19

Почетный член Саратовского губернского попечительства детских приютов (1908), член губернского лесоохранительного комитета, комитета по делам мелкого кредита, евангелического церковного совета Саратова. Непременный член Саратовского губернского присутствия (1906-13). Почетный мировой судья Камышинского у. Саратовской губ. (1913-15). Гласный Саратовского губернского земского собрания от Аткарского у. (на 1914). Начальник инспекторского отделения Главного управления почт и телеграфов в С.-Петербурге (март - ноябрь 1915). С ноября 1915 причислен к Министерству внутренних дел. Владел имением в 357 дес. в Камышинском у. Саратовской губ. В 1919 переехал в Германию. В Берлине до 1945 г. был владельцем юридической консультации. Последние годы провел в деревне Рейнфельд близ Любека. Был женат первым браком на потомственной дворянке Екатерине Петровне Ладыженской, помещице деревни Надеждинская Аткарского у. Саратовской губ., дочери Сердобского уездного предводителя дворянства Петра Федоровича Ладыженского.
Внук Конрада М. от второго его сына Иоганна Петера - Якоб Миллер (26 апреля 1835 - ?) имел от брака с Анной Луизой Карх сыновей Иоганна Яковлевича Миллера (14 ноября 1855 - ?) и Андреаса Яковлевича Миллера (12 декабря 1859 -?). Они в 1903 основали в Саратове кондитерскую фабрику, производившую к 1909 шоколада и конфет на 112 тыс. руб. ежегодно.
Миллеры были тесно связаны родственными узами с фамилиями купцов и торговцев зерном Зейфертами, Раушенбахами, Рейнеке, Фейделями, Дизендорфами, Асмусами, Крафтами. В колонии Варенбург основали на свои средства школу. [В действительности школа в с. Привальное разместилась в бывшем доме Миллеров, который был предоставлен ок. 1906 сельскому обществу, нуждавшемся в школьном здании, наследниками Миллеров, окончательно покинувших колонию к этому времени. - В.Б.] Их именем была названа одна из улиц селения.
********wolgadeutsche.net/lexikon/_Miller.htm

gainst 30.11.2011 17:54

Значительный вклад внесли немецкие ученые в изучение природы России, участвуя в академических экспедициях, которые проходили в чрезвычайно сложных климатических и социально-политических условиях.
Из 20 лет, которые прожил в России, 10 лет Иоганн-Георг Гмелин (1709–1755) провёл во Второй Камчатской экспедиции. Основным итогом многолетней работы стало издание на латинском языке книги о растительности Сибири. В книге дано описание около 1 200 видов растений, из них более 500 были описаны впервые. По словам Карла Линнея, Гмелин открыл столько растений, сколько другие ботаники вместе взятые. В течение многих десятилетий этот ботанико-географический труд был наиболее полным и фундаментальным.
На протяжении всего XVIII века среди академиков по биологическим дисциплинам преобладали немецкие ученые. Ботаник из Тюбингена Самуэль Готлиб Гмелин (1745–1774) совершил путешествие по южным и восточным областям России и составил его научное описание. Под названием «Путешествие по России, для исследования трёх царств естества» в 3-х томах оно было издано Академией наук в 1771 году на немецком языке и в 1773 — на русском.

gainst 30.11.2011 18:06

театральные работы
В театре Ленком:
"Доходное место" — Кукушкина
"Три девушки в голубом" — Фёдоровна
"Диктатура совести"
"Мудрец" — Манефа
"Поминальная молитва" — Берта
Театр Сатиры:
"Мамаша Кураж" Б. Брехта (Кураж), 1972.
"Темп — 1929" по Н. Погодину (София), 1971.
"Проснись и пой!" М. Дьярфаша (тётя Тоня), 1970.
"Безумный день, или женитьба Фигаро" П. Бомарше (Марселина), 1969.
"Доходное место" А.Н. Островского (Кукушкина), 1967.
"Интервенция" Льва Славина (Ксидиас), 1967.
"Старая дева" И. Штока (Прасковья), 1966.
"Яблоко раздора" М. Бирюкова (Дудукалка), 1961.
"Слепое счастье" А. Кузнецова и Г. Штайна (Евдокия), 1960.
"На всякого мудреца довольно простоты" А.Н. Островского (Манефа), 1958.
"А был ли Иван Иванович?" Назыма Хикмета (Анна), 1957.
"Чужой ребёнок" В. Шкваркина (Караулова), 1955.
"Политая чаша" Ван Ши-фу (Цю), 1952.
"Свадьба с приданым" Н. Дьяконова (Лукерья), 1950.
"Вас вызывает Таймыр" К. Исаева (дежурная по 13-му этажу), 1948.
"Кто виноват?" Г. Мдивани (Маслова), 1949.
призы и награды
Лауреат Государственной премии СССР (1951 — за театральную работу).

gainst 30.11.2011 18:08

В 1992 году после нервного перенапряжения Татьяна Ивановна вновь попала в больницу. Там она упала и сломала шейку бедра. Для 88-летнего человека исход был один... Поздним московским вечером 16 июля 1992 года Татьяна Ивановна Пельтцер ушла из жизни.
Похоронена актриса в Москве на Введенском (Немецком) кладбище рядом с могилой отца (участок № 28).

gainst 30.11.2011 18:12

Актриса вышла замуж за немецкого коммуниста и философа Ганса Тейблера и в 1930 году уехала в Германию, работала машинисткой в торгпредстве СССР. Брак длился четыре года. Будучи замужем, Татьяна Ивановна полюбила советского инженера, который в то время проходил стажировку в Германии. Узнав об этой любви, муж Пельтцер добился её высылки обратно в СССР.
В 1931 году вернулась в Москву и вновь была принята в труппу театра МГСПС, в 1934 году была уволена из театра за профнепригодность, ведь актёрского образования она так и не получила. Год работала машинисткой на заводе.
В 1936-1937 годах — актриса Ярославского драматического театре имени Фёдора Волкова.
В 1937-1938 годах — актриса Колхозного театра в Москве.
В 1938-1940 годах — актриса театра имени Моссовета.
В 1940-1947 годах — актриса Московского театра миниатюр.
В 1947-1977 годах — артистка Московского Театра Сатиры.
С февраля 1977 года — артистка Театра Ленком.

gainst 30.11.2011 18:14

Биография
Пельтцер Татьяна Ивановна
Родилась 6 июня 1904 года в Москве.
Отец — известный актёр Иван Пельтцер (1871-1959), который одним из первых получил почётное звание заслуженного артиста республики.
Отец был для Татьяны Ивановны первым учителем сценического мастерства и вообще был отличным педагогом, до революции имевшим свою маленькую театральную школу.
В первый раз вышла на сцену в девять лет в спектакле «Камо грядеши» (сезон 1913 года), в труппе Н.Н. Синельникова в Екатеринославле, роль — Авлий, брат Литии.
С 1916 года — «актриса по найму» в антрепризе Н.Н. Синельникова.
В 1920 году актрису приняли в труппу передвижного Театра Политуправления Революционного военного совета Республики.
Свой первый самостоятельный сезон начала в Ейске. Три года колесила по всей стране — Нахичевань, Пенза…
В 1925-1940 годах — актриса Театра МГСПС, в спектакле «Шторм» (режиссёр Любимов-Ланской) сыграла сразу две роли — Парашу и беременную женщину.

gainst 30.11.2011 18:34

Народная артистка РСФСР (1960)
Народная артистка СССР (1972).
Татьяна Ивановна Пельтцер (российская немка)стала народной артисткой СССР — первой за 48 лет существования Театра сатиры.

gainst 02.12.2011 18:51

Johann Cornies junior arbeitete in jungen Jahren zunachst als Knecht bei einem Muller und begann danach mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zu handeln. 1811 siedelte er sich im Dorf Orloff an. In der Folgezeit gelang es ihm die Viehzucht und Landwirtschaft in der Umgebung entscheidend zu verbessern. Seine Initiative brachte den Mennoniten in der Region einen gro?en wirtschaftlichen Vorsprung vor den anderen deutschen Siedlern. Cornies entdeckte, dass die naheliegende Steppe sich fur Schafzucht eignete, was besonders den nomadisch lebenden Nogajern zugute kam. Die landwirtschaftlichen Kenntnisse wurden an die umliegenden Dorfer der Russen, Juden und Tataren weitergegeben. Er entwickelte die Methoden, mit denen Getreideanbau in der Steppe moglich wurde. Er konnte die Bewasserung der Felder mit aufgestauten kleinen Flussen und Teichen regeln. Experimente mit Seidenraupen und Tabak dagegen waren weniger erfolgreich. 1830 grundete Cornies den "Landwirtschaftlichen Verein" und wurde dessen erster Prasident. Der Modellbauernhof Juschanlee, den er selbst errichtet hatte, wurde ihm spater vom Zaren geschenkt.
Von ebenso gro?er Wichtigkeit sind seine Erfolge im Aufbau eines funktionierenden Schulwesens. 1820 grundete er den "Christlichen Schulverein". Cornies setzte eine einheitliche Lehrerausbildung durch, grundete Schulen und fuhrte die allgemeine Schulpflicht ein. Seine "87 allgemeine Regeln uber Unterricht und Behandlung der Schulkinder" waren wegweisend fur das Schulwesen. Der Unterricht wurde auf hochdeutscher Sprache gefuhrt, wahrend die allgemeine Umgangssprache in den mennonitischen Kolonien Sudrusslands Plautdietsch war.
Cornies bekam 1825 Besuch von dem russischen Zaren Alexander I, der ihm sehr wohlwollend gegenuberstand. Er war bei den russischen Behorden sehr beliebt; der Furst Woronzow war oft Gast in seinem Haus. Unter dem Zaren Nikolaus I wurde Cornies aufgrund seines Lebenswerkes zum korrespondierenden Mitglied des Gelehrtenkomitees des Reichsministeriums in St. Petersburg ernannt. Seine wissenschaftlichen Interessen au?erten sich auch in archaologischen Ausgrabungen, die er in den Steppenhugeln durchfuhren lie?, wo sich Zeugnisse einer fruheren Kultur fanden.
Trotz seines Reichtums blieb Johann Cornies ein einfacher, bescheidener Landwirt, der wie alle anderen Mennoniten in einem einfachen Bauernhaus lebte. Seine Errungenschaften und sein pragender, erzieherischer Einfluss auch auf das Privatleben der Kolonisten, sind jedenfalls unbestritten. Nach seinem Tod im Jahr 1848 errichteten die Einwohner der Ortschaft Orloff ein bescheidenes Marmordenkmal auf seinem Grab.

gainst 02.12.2011 18:59

Johann Cornies *aus Wikipedia
Johann Cornies (* 20. Juni 1789 in Baerwalde bei Danzig, Westpreu?en; † 13. Marz 1848 in Orloff in der Mennonitenansiedlung Molotschna, Ukraine) war ein bedeutender Mennonit in Sudrussland, der die Landwirtschaft der Mennoniten entscheidend pragte und am Aufbau eines fortschrittlichen Schulwesens mitwirkte. Spater wurde er zum wahrscheinlich reichsten Mann Sudrusslands.
Leben
Johann Cornies wurde als Altester von vier Brudern geboren. Sein gleichnamiger Vater zog mit seiner Familie in den Jahren 1803- 1805 von Westpreu?en in die Molotschna, Sudrussland. Johann Cornies senior praktizierte als Heilkundler und war somit der erste Arzt der Kolonie.

gainst 03.12.2011 05:05

ВиндгольцИван Павлович сотличием закончил музыкальное училищеи консерваторию. 25 лет преподавал *вКарагандинском музыкальной училище.

С1974г. И. П. Виндгольц занимаетсямузыкально-песенным фольклором российскихнемцев. Им сделано несколько тысячаудио-видео записей немецких народныхпесен и инструментальных мелодий.
В1986 г. онзащитил диссертацию на тему "Фольклорнаягруппа в локальной традиции (на материаленемецкойпесенной культурысела Кирово Карагандинской обл.). Ре -шением ВАК ему присвоена учёная степенькандидата искусствоведения, имеетдесятки опубликованных и неопубликованных *работ.

Сведенияо нём опубликованы в Музыкальнойэнциклопедии, в *статье И.В. Мациевского"Иван Виндгольц (JohannWindholz)ивозрождение этномузыкальной германистикив России" в книге "Музыкант вкультуре: Концепции и деятельность"СПб, 2005.

ВиндгольцИ.П. член Союза Композиторов РоссийскойФедерации, Член-корреспон- дент МАИ,Действительный член АГН. В настоящеевремя *проживает в Германии.

Вашемувниманию предлагается статья "НемцыРоссии ? народ-скиталец.Народ в беде. Народ без будущего?" изтолько что вышедшей его книги *"НЕМЦЫРОССИИ. ПЕСНЯМУЗЫКА ОБРЯД",вкоторой словами самого народа показанпуть разочарований, преследований,ничем не обоснованных жестоких потерьза 250 лет существования немцев в Россиии СССР. *
* * * * * *Александр Крейк

gainst 03.12.2011 06:53

"Немцы России ? народ-скиталец…. - Омский информационный ...
omskrusdeutsch.ru/index.php?option... - Diese Seite ubersetzen
Виндгольц Иван Павлович с отличием закончил музыкальное училище и консерваторию. 25 лет преподавал в Карагандинском музыкальном училище . ...

gainst 03.12.2011 07:02

Биография
Татьяна Пельтцер родилась 6 июня 1904 года в Москве в семье обрусевших немцев Пельтцеров. Основатель династии, Наполеон Пельтцер, в 1821 году девятнадцатилетним юношей пришел пешком в Россию из Рейнской области[2]. Отец — Иоганн Робертович (Иван Романович) Пельтцер был актёром и всю жизнь называл себя Иваном Романовичем. Мать — еврейка, дочь главного раввина Киева. Вплоть до августа 1914 года, пока не началась Первая мировая война, в семье говорили исключительно по-немецки.
[править]
Первые шаги на сцене
Актёрскому мастерству Татьяна училась у своего отца, который ставил её первые спектакли. На сцену она впервые вышла в девять лет в спектакле «Камо грядеши» в роли Авдия. А за следующую актёрскую работу — в «Дворянском гнезде» — она впервые получила гонорар. В одиннадцать лет блистает в роли Серёжи в спектакле «Анна Каренина», но её путь на сцену не был лёгким: актрисой она стала без актёрского образования.

gainst 03.12.2011 07:06

Пельтцер, Татьяна Ивановна
Материал из Википедии — свободной энциклопедии.
Татьяна Ивановна Пельтцер (6 июня 1904, Москва — 16 июля 1992, Москва) — советская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР (1960)[1], народная артистка СССР (1972), по характеру сыгранных ролей Пельтцер иногда называют «Заслуженной бабушкой Советского Союза».

gainst 06.12.2011 17:56

Nach der Oktoberrevolution
Nach der russischen Revolution wurde das Privateigentum Falz-Feins von den Bolschewiki konfisziert, Askania-Nowa wurde vollstandig verwustet. Die Familie zog in ihre Wohnung nach Sankt Petersburg, ihre letzte Station in Russland. Um der drohenden Erschie?ung durch die Rotarmisten zu entgehen, tauschte Falz-Fein eine unheilbare, ansteckende Krankheit der Kinder vor, als die Rotarmisten die Familie verhaften wollten. So lie?en diese von ihrem Vorhaben ab. Am 1. April 1919 floh die Familie schlie?lich mit dem letzten Schiff, dem bulgarischen Dampfer „Konig Ferdinand“, nach Konstantinopel und von dort nach Berlin. Nur seine Mutter blieb allein zuruck und wurde von den Bolschewiki erschossen.
Am 2. August 1920 starb Falz-Fein wahrend eines Kuraufenthalts in Bad Kissingen aus Kummer uber sein „verlorenes Paradies“ Askania-Nowa. Er war auf Anraten seines Arztes im Juli 1920 zur Erholung nach einem Schwacheanfall aus Berlin nach Bad Kissingen gekommen. Dort versagte sein Herz wahrend einer Droschkenfahrt zum Sanatorium von Dapper. Zur Beisetzung wurde sein Leichnam nach Berlin uberfuhrt. Der Grabstein auf seinem Ehrengrab (Abt. 504-033-005, G3) auf dem „Alten Zwolf-Apostel-Kirchhof“ in Berlin-Schoneberg (Kolonnenstra?e 24-25) tragt die Inschrift: „Hier ruhet in Frieden der gro?e Schopfer von Askania-Nowa“.
Falz-Fein blieb unverheiratet, hatte allerdings zwei uneheliche Sohne. Sein Neffe Eduard Aleksandrowitsch Baron von Falz-Fein (* 1912), Sohn seines Bruders Alexander (1864-1919) und als Chef der Familie noch heute (2008) wohnhaft in seiner Villa „Askania-Nowa“ im Furstentum Liechtenstein, ubergab das gesamte Familienarchiv vor wenigen Jahren dem Ethnographischen Museum in Sankt Petersburg. Die Familie der Barone von Falz-Fein ist durch Verheiratung mit der Familie des Schriftstellers Vladimir Nabokov verschwagert.

gainst 06.12.2011 17:56

Askania-Nowa: Vom Familiengut zum Tierpark
Mit Erlaubnis des Zaren Nikolaus I. hatte sein Urgro?vater Friedrich Fein (1794-1864) mit Kaufvertrag vom 16. August 1856 vom Dessauer Herzog Leopold IV. die 52.000 Hektar gro?e anhaltische Kolonie Askania-Nowa bei Cherson gekauft, 100 Kilometer nordlich der Halbinsel Krim gelegen, mit 49000 Schafen, 640 Pferden und 549 Rindern. Er bewirtschaftete das Gut als Schafs- und Pferdefarm und war Pferdelieferant fur die russische Armee. Der Name geht auf die Askanier in Deutschland zuruck. Der Vertrag, der heute im Landeshauptarchiv Dessau liegt, tragt die Unterschrift des Dessauer Regierungsprasidenten Ludwig von Basedow (1774-1835), Sohn des Padagogen Johann Bernhard Basedow (1724-1790), und die des Fein’schen Bankiers Horny.
Friedrich Falz-Fein erbte das inzwischen auf nur noch die Halfte (25.000 Hektar) verkleinerte Familiengut Askania-Nowa, sein Stiefvater Gustav von Falz-Fein vermachte ihm aber zusatzlich sein Gut Elisabethfeld und Friedrich selbst kaufte noch das Gut Naliboki hinzu, so dass sein Landbesitz schlie?lich sogar 65.000 Hektar umfasste.
Falz-Fein begnugte sich nicht mehr mit Schafs- und Pferdezucht, sondern entwickelte statt dessen schrittweise das gleichnamige Naturschutzgebiet mit botanischem Garten und Tierpark, das schlie?lich eines der gro?ten der Welt und 1921 staatliches Eigentum der Ukraine wurde, heute UNESCO-Naturschutzgebiet ist und noch immer viele exotische Tiere beherbergt wie Antilopen, Bisons, Zebras, Strau?e und Przewalski-Pferde. Bereits 1896 hatte Falz-Fein fur Askania-Nowa eine Herde wilder Elenantilopen gekauft, deren Nachzucht noch heute von berittenen Hirten betreut wird.
Falz-Fein besa? bis zum Ersten Weltkrieg eine halbe Million Schafe und 58 verschiedene Arten Saugetiere. Auch 402 Arten von Vogeln aus der ganzen Welt wurden hier nicht nur gehalten, sondern es wurden auch wissenschaftliche Beobachtungen und Kreuzungsversuche unternommen. Im Jahr 1914 besuchte Zar Nikolaus II. den Naturpark „Askania-Nowa“ und die Familie Falz-Fein.

gainst 06.12.2011 17:57

Herkunft
Er war der Sohn des Eduard Falz (1839-1883) und der Sophie Knauff (1835-1919). Seit dem Jahr 1864 trug die Familie den Doppelnamen Falz-Fein (Fein war der Geburtsname der Gro?mutter Elisabeth Anna Fein), im Jahr 1872 erfolgte die Erhebung in den erblichen Stand eines „erblichen ehrenwerten Burgers“ (Potomstvennyj Pocetnyj Grashdanin) und 1915 - als Folge des Zaren-Besuchs im Vorjahr 1914 - die Erhebung in das russische erbliche Baronat.
Er besuchte zunachst das Gymnasium in Cherson. Nach dem Studium der Naturwissenschaften an der deutschsprachigen Universitat Dorpat (Estland) und dem Tod seines Stiefvaters Gustav von Falz-Fein (1844-1890) ubernahm Falz-Fein von diesem im Jahr 1890 den Betrieb des ererbten Familiengutes Askania-Nowa (Neu-Askanien).

gainst 06.12.2011 18:00

Friedrich Jakob Eduardowitsch Falz, seit 1864 Falz-Fein, seit 1915 Baron von Falz-Fein ( * 4. Apriljul./ 16. April 1863greg. in Askania-Nowa, Ukraine, damals Russland; † 2. August 1920 in Bad Kissingen, Unterfranken) war ein deutsch-russischer Gro?grundbesitzer und Grunder des Naturschutzgebiets Askania-Nowa (russisch Аскания-Нова, Ukraine). (aus Wikipedia-Programmierer Brandon Harris)

gainst 09.12.2011 05:03

Польская кампания и смерть

Бюст Дибича в Зале славы Вальхалла
Июльская революция 1830 г. побудила императора Николая послать Дибича в Берлин для переговоров с королем относительно действий сообща ввиду угрожавшей опасности. Переговоры эти, однако, не увенчались успехом. Между тем, успехи революции в Бельгии и просьбы нидерландского короля о помощи побудили императора Николая мобилизовать часть армии и двинуть её к западной границе. Внезапно вспыхнувшее восстание в Польше заставило употребить эти войска против поляков. Вызванный из Берлина, Дибич обещал подавить восстание одним ударом; но обещание это осталось неисполненным, несмотря на то, что случай к тому представился после сражения под Гроховым. Кампания затянулась на 7 месяцев.
В начале апреля 1831 года император Николай писал Дибичу: «Я не могу достаточно выразить вам мое беспокойство, основанное на том, что я во всех ваших распоряжениях не усматриваю ничего такого, что бы давало надежду на сколь-нибудь удачное окончание кампании и наконец и потому, что я ничего не усматриваю определительного в собственных ваших мыслях».
После разгрома поляков при Остроленке акции Дибича несколько поднялись, но закончить войну взятием Варшавы он не успел; в ночь на 29 мая, в с. Клешеве, близ Пултуска, Дибич скончался от холеры.

gainst 09.12.2011 05:04

Турецкая война. Переход Балкан
В 1828 (во время войны с Турцией) Дибич находился при действующей армии, сначала без всякой определенной должности. Пользуясь неограниченным доверием императора Николая и ведя с ним обширную переписку, он руководил военными действиями вполне самостоятельно, помимо фельдмаршала графа Витгенштейна, который, не имея возможности ничего предпринять без совещания с Дибичем, представлялся лишь лицом, официально ответственным за неудачи.
В начале 1829 Дибич был назначен главнокомандующим армией. По справедливому замечанию Мольтке, Дибич, имея в распоряжении относительно слабые средства, предпринимал лишь то, что, при данной обстановке, было существенно необходимо для достижения цели войны; он дал одно большое сражение (при Кулевче) и взял одну крепость (Силистрию), но успехи эти, сломив сопротивление неприятельской армии, способствовали почти беспрепятственному переходу русских войск через Балканы, считавшиеся дотоле неодолимыми, и привели русскую армию к Адрианополю, где смелый и решительный образ действий Дибича ускорил заключение выгодного для России мира. Кампания эта доставила Дибичу титул Забалканского, а 22 сентября 1829 — чин Генерал-Фельдмаршала. 12 ноября 1829 награждён орденом св. Георгия 1-го кл. № 19

gainst 09.12.2011 05:05

Восстание декабристов. Близость ко двору
После войны он был назначен начальником штаба 1-й армии и вскоре получил звание генерал-адъютанта; император взял его с собой на Лайбахский конгресс, и с этого времени Дибич стал неразлучным спутником государя. В 1824 году он стал начальником главного штаба; в 1825 году сопровождал Александра I в Таганрог и присутствовал при его кончине, а при самом вступлении на престол императора Николая заслужил его расположение донесением об открытии заговора декабристов. Большинство заговорщиков находилось во 2-й армии, и Дибич лично принял меры к аресту важнейших из них. В 1827 году, по возвращении из командировки на Кавказ (для расследования недоразумений между генералами Ермоловым и Паскевичем), ему пожалован графский титул.

gainst 09.12.2011 05:06

Войны с Наполеоном
Дибич играл заметную роль в войне с Наполеоном, участвуя в битвах при Аустерлице и Прейсиш — Эйлау. В Отечественную войну 1812 года на долю Дибича выпало значительное участие в успехах корпуса графа Витгенштейна, особенно под Полоцком. К концу 1812 года Дибич выказал себя искусным начальником особого отряда, посланного против маршала Макдональда
Для Прусской освободительной войны решительным событием было соглашение, заключенное между ним и прусским генералом Йорком (1812 г.), ставшее провозвестником начала вооруженному сопротивлению Пруссии своим завоевателям.
С 1691 по 1793 г. город Таурогген в Литве принадлежал Пруссии. Здесь На мельнице вблизи недалеко расположенной от города деревни Пошерун 30 декабря 1812 года встретились генерал Дибич и прусский генерал Йорк, вдохновляемый великим немецким военным стратегом Клаузевицом. В то время Пруссия формально была союзницей Наполеона, но Йорк, сознавая, что находится под угрозой расстрела, взял на себя инициативу заключения Конвенции, согласно которой Пруссия разрывает союз с Наполеоном. Это событие стало поворотным пунктом в европейской истории начала XIX века, поскольку оно знаменовало начало эпохи русско-немецкого боевого содружества в ведущейся этими странами Освободительной войне. После одержанных в этой войне побед Йорк получил маршальский жезл.

gainst 09.12.2011 05:07

Начало карьеры
Помещённый отцом в Берлинский кадетский корпус, Дибич вскоре обратил на себя внимание блестящими успехами в науках. По приезде в Петербург (1801 г.) он был определен прапорщиком в лейб-гвардейский Семеновский полк, после чего усердно занялся довершением своего военного образования и изучением русского языка. Во время первых войн с Наполеоном Дибич оказал особые отличия в боях при Аустерлице и Гейльсберге. В 1810 году, будучи дежурным штаб-офицером в корпусе графа Витгенштейна, обратил на себя внимание запиской: «Organisationsplan eines Requisitionssystems», поданной им военному министру, по поводу предстоявших военных действий.

gainst 09.12.2011 05:13

Дибич-Забалканский, Иван Иванович
Материал из Википедии — свободной энциклопедии Иван Иванович Дибич-Забалканский
нем. Hans Karl Friedrich Anton von Diebitsch
И. И. Дибич-Забалканский на Памятнике «1000-летие России» в Великом Новгороде
Ива?н Ива?нович Ди?бич-Забалка?нский (при рождении Иоганн Карл Фридрих Антон фон Дибич, нем. Hans Karl Friedrich Anton von Diebitsch; 2 (13) мая 1785, Грослейпе, Силезия, близ нынешнего города Оборники-Слёнске — 29 мая 1831, Клещево близ Пултуска) — граф, последний представитель рода Дибичей, российский генерал-фельдмаршал, уроженец Пруссии, полный кавалер ордена Св. Георгия.

gainst 12.12.2011 22:17

Staatsmann
1814 wurde er Staatssekretar. Im Krieg Russlands gegen Frankreich 1812–1814 entwarf er viele von den verbundeten Machten erlassenen Noten, Erklarungen und Vertrage, auch den Pariser Frieden vom 30. Mai 1814.
Wahrend des Wiener Kongresses war er Leiter der russischen Delegation, wobei Zar Alexander I. durch seine personliche Teilnahme oft als sein eigener Au?enminister agierte. Am 9. August 1816 wurde Nesselrode Au?enminister. Bis zu dessen Rucktritt 1821 arbeitete er mit dem Staatssekretar Graf Ioannis Kapodistrias zusammen.
Fur einen Zeitraum von fast vierzig Jahren galt Nesselrode als einer der fuhrenden konservativen Politiker der Heiligen Allianz. Er begleitete Alexander I. auf die Kongresse zu Aachen, Troppau, Laibach und Verona. Unter Kaiser Nikolaus, der ihm 1826 bedeutende Besitzungen im sudlichen und westlichen Russland verlieh, wurde er 1829 Vizekanzler, 1845 Kanzler des russischen Reichs.
Wichtige Ereignisse seiner Amtszeit waren 1849 die Intervention russischer Truppen in Ungarn zur Niederschlagung des Aufstands unter Fuhrung von Lajos Kossuth gegen die Habsburger, sowie der Krimkrieg, der mit einer Niederlage Russlands endete. Nesselrode nahm an den Verhandlungen zum Pariser Frieden vom 30. Marz 1856 uber die Beendigung des Krimkrieges teil.
Am 15. April 1856 nahm er seinen Abschied, seine Autobiographie wurde 1866 postum herausgegeben. Sein Nachfolger als Au?enminister wurde Furst Alexander Michailowitsch Gortschakow. Nesselrodes einziger Sohn, Dimitri Graf von Nesselrode, war ebenfalls in russischen Diensten Staatsrat und kaiserlicher Obersthofmeister.

gainst 12.12.2011 22:18

Diplomat

Grab Nesselrodes auf dem lutherischen Friedhof in Sankt Petersburg
1802 arbeitete er bei der russischen Gesandtschaft in Berlin, dann bei derjenigen in Stuttgart. 1805 bis 1806 war er als Legationssekretar und Charge d'affaires in Den Haag tatig. 1806 bereiste er Suddeutschland, um uber die dort operierenden franzosischen Truppen zu berichten. Er wurde dann diplomatischer Sekretar der Generale Michail Kamenski, Buxhoeveden und Levin August von Bennigsen. Dabei nahm er im Februar 1807 an der Schlacht bei Preu?isch Eylau und den anschlie?enden Verhandlungen zum Frieden von Tilsit teil.
1807 wurde er Gesandtschaftsrat in Paris.

gainst 12.12.2011 22:19

Leben
Familie und Jugend
Die Familie Nesselrode war ein altes bergisches Adelsgeschlecht, aber bereits lange in Livland ansassig. Durch seine Taufe in der Kapelle der britischen Botschaft wurde er trotz seiner protestantischen Mutter Mitglied der Church of England. Sein Vater Wilhelm von Nesselrode (1728–1810) war russischer Gesandter in Lissabon, Portugal.
1787 wurde sein Vater russischer Botschafter in Preu?en, Karl Robert erhielt seine Schulausbildung in Berlin. Im Alter von 16 Jahren trat er in die russische Marine ein, durch den Einfluss seines Vaters erhielt er die Position einer Ordonanz bei Zar Paul. Er wechselte zum Heer (unter Zar Alexander I.) und schlie?lich in den diplomatischen Dienst

gainst 12.12.2011 22:21

Karl Robert von Nesselrode
Wikipedia-Autorin Susan Hewitt
Karl Robert Graf von Nesselrode (russisch Карл Васильевич Нессельроде/ Karl Wassiljewitsch Nesselrode; * 14. Dezember 1780 in Lissabon; † 11. Marzjul./ 23. Marz 1862greg. in Sankt Petersburg) war ein russischer Diplomat, Au?enminister und Kanzler.

gainst 20.12.2011 06:47

Profikarriere
Ihren ersten Profikampf absolvierte Ina Menzer am 30. Marz 2004. Am 22. Oktober 2005 errang sie in ihrem elften Profikampf den Weltmeistertitel der WIBF im Federgewicht (bis 57 kg) mit einem Punktsieg uber Silke Weickenmeier. Am 8. Marz 2008, bei ihrem 20. Profikampf und der 9. Titelverteidigung, gewann Ina Menzer gegen die Kanadierin Sandy Tsagouris in 10 Runden. Da der WBC Weltmeister-Titel vakant war, ist sie seither Doppel-Weltmeisterin. Im Oktober 2009 wurde von der WBO auch ein WM-Gurtel ausgelobt. Erste Tragerin in der Gewichtsklasse "Federgewicht" war Ina Menzer, die 3-fach Weltmeisterin war.
Ina Menzer hatte 16 WM-Kampfe erfolgreich bestritten. Zuletzt siegte sie am 9. Januar 2010 in Magdeburg durch technischen k.o. in der 6. Runde gegen Ramona Kuhne. Am 3. Juli 2010 verlor sie nach Punkten gegen Jeannine Garside, die sich damit die Titel der WIBF, WBC und WBO sichern konnte.

gainst 20.12.2011 06:48

Leben
Ina Menzer siedelte 1990 mit ihrer Familie als Spataussiedler nach Deutschland uber. Sie hat zwei jungere Zwillingsbruder und wohnt in Monchengladbach-Wickrath, wo sie in den Jahren 2005, 2006 und 2007 zur Sportlerin des Jahres der Stadt gewahlt wurde. Fur das Jahr 2009 wurde sie zudem von der World Boxing Council, zur Boxerin des Jahres gewahlt. Ihre Boxkarriere begann in Waldemar Altergotts Boxverein in Monchengladbach. Im Juli 2010 verlor sie ihre Titel an Jeannine Garside, die trotz eines guten Kampfes von Ina Menzer die Oberhand behielt. Menzer ging kurz vor Schluss noch einmal zu Boden, konnte sich aber wieder aufrappeln. Jeannine Garside siegte durch Punkte.
Seit ihrer Hochzeit im Jahr 2006 tragt Ina den Namen "Menzer-Moos".[1] Ihr Mann Denis Moos, ebenfalls in Kasachstan geboren, lebt und trainiert mit ihr in Hamburg.

gainst 20.12.2011 06:50

Ina Menzer (* 10. November 1980 in Atbassar, Kasachische SSR / UdSSR) ist eine deutsche Profiboxerin im Federgewicht. Sie war bis zum 3. Juli 2010 Weltmeisterin im Federgewicht der WIBF, WBC und WBO. Sie steht bei Universum Box-Promotion unter Vertrag und wird von Michael Timm trainiert.

gainst 21.12.2011 15:50

С началом Первоймировой войны Радлов испытывал большиеморальные и физические трудности. Онтяжело переживал ситуацию, в которойРоссия и Германия — обе его Родины —выступали противниками. Зима 1917 — длянего время полуголодного существования.Весной 1918 года Радлова не стало. «В лицеВ.В. Радлова русская наука потерялаодного из самых блестящих своихпредставителей, — заметил один из егоучеников, — … будучи немцем попроисхождению и воспитанию, он искреннелюбил Россию, давшую ему ту свободудеятельности и тот простор, которыхтребовал размах его свободного и широкоготворчества».

К началу XXвека Российская Академия наук по своемуавторитету и влиянию стала в один рядс самыми знаменитыми научными центрамимира, и во многом этому способствовалиученые немецкого происхождения.

gainst 21.12.2011 15:52

Последним немцемпо месту рождения, избранным в Академиюнаук, был востоковед и этнографФридрих-Вильгельм (Василий Васильевич)Радлов (1837–1918). Радлов родился в Берлинеи двадцатилетним юношей, после окончанияБерлинского университета и получениястепени доктора философии, приехал вРоссию. Здесь он принял российскоеподданство и был определен учителемнемецкого языка в Барнаул. Все свободноевремя он посвящал этнографическимисследованиям. Его труды были замеченыи высоко оценены. В 1884 году Академиянаук избрала его
своим членом.Радлов переезжает в Петербург и в течение25 лет возглавляет Музей антропологиии этнографии (знаменитую Кунсткамеру).

gainst 25.12.2011 23:43

Das Bild war zunachst im Internet in der Ausstellungsankundigung des Kunstlerbund Dresden im Rahmen eines Tags des offenen Ateliers erstmals offentlich zu sehen. Nach einem Bericht der Bild-Zeitung, die Orosz das Gemalde zur Kenntnis brachte,[6] entfernte der Kunstlerbund aus Sorge um offentliche Fordergelder die Abbildung und erklarte: „Der Kunstlerbund Dresden e.V. lehnt in dieser Situation jeglichen Beifall von Bruckengegnern ab.“[7] Orosz sah in der Darstellung ihre Personlichkeitsrechte verletzt und zog vor Gericht. Damit klagte erstmals in der Geschichte der Bundesrepublik ein Stadtoberhaupt gegen eine Kunstlerin mit dem Ziel, ein Werk der Bildenden Kunst verbieten zu lassen. Die parteilose Dresdner Stadtratin Ulrike Hinz erklarte hierzu: „...in diesem ungeheuerlichen Vorgang kehrt das alte System aus Zensur und Repression durch die Hintertur zuruck.“[8]
In einem Eilverfahren entschied das Landgericht Dresden am 3. Dezember 2009, dass vor allem die Darstellung der Geschlechtsteile ein unzulassiger Eingriff in die Intimsphare der Oberburgermeisterin sei. Lust wurde unter Androhung eines Ordnungsgeldes in Hohe von 250.000 Euro untersagt, das Bild kunftig im Original oder als Reproduktion offentlich zu machen.[9] Nachdem die Kunstlerin Berufung einlegte, wurde das Urteil am 16. April 2010 durch das Oberlandesgericht Dresden aufgehoben, Lusts Bild darf seither wieder uneingeschrankt gezeigt werden.

gainst 25.12.2011 23:44

„Frau Orosz wirbt fur das Welterbe“
Mit dem Rechtsstreit uber das Tempera-Pastell-Bild „Frau Orosz wirbt fur das Welterbe“ wurde Erika Lust 2009 uberregional bekannt. Das Gemalde ist ein Frauenakt und zeigt die Dresdner Oberburgermeisterin Helma Orosz. In der Szene posiert sie unbeholfen auf einem Weg vor einer Bruckenauffahrt. Sie ist nackt in roten Strapsen. Ihren Hals schmuckt die Amtskette. In den ausgebreiteten Armen halt sie ein pinkfarbenes Tuch.
Das Bild entstand im Fruhsommer 2009 als Reaktion auf die im selben Jahr bevorstehende Aberkennung des Welterbetitels fur das Dresdner Elbtal durch die UNESCO. Die im Hintergrund angedeutete Brucke ist die Waldschlo?chenbrucke, deren Bau zum Verlust der Titels fuhrte. Die Darstellungsform der Nacktheit bezeichnete die Kunstlerin als Ausdrucksmittel dafur, dass die Oberburgermeisterin bei ihrem Auftritt[4] vor dem Welterbekomitee wahrend dessen entscheidender Sitzung im Juni 2009 in Sevilla keine uberzeugenden Argumente vorzuweisen hatte: „Die von mir implizierte Aussage, dass sie praktisch mit ‚nichts in der Hand‘, also ohne konkrete eigene Taten fur das Welterbe wirbt, ist ein Statement, dass [sic] in der Kunst sehr haufig durch Nacktheit dargestellt wird. Somit ist die dargestellte Nacktheit als kunstlerisches Mittel zum Ausdrucken ihrer Tatenlosigkeit zu verstehen und somit voll und ganz durch die grundgesetzlich verbriefte Meinungs- und Kunstfreiheit abgedeckt.“

gainst 25.12.2011 23:45

Leben
Erika Lust wuchs in der Sowjetunion auf und emigrierte 1989 nach Deutschland. Von 1977 bis 1981 absolvierte sie ein Studium an der Kunstfachschule Pensa, welches sie mit Diplom und Auszeichnung abschloss. Im Anschluss war sie bis zur Aussiedelung Theatermalerin und Buhnenbildnerin am deutschsprachigen Theater in Kasachstan, dem Deutschen Theater in Alma-Ata, welches 1980 gegrundet wurde.[2][3] Von 1990 bis 1995 absolvierte sie ein weiteres Studium an der Hochschule fur bildende Kunste in Dresden, danach war sie bis 1998 Buhnenbildassistenz am Stadttheater Leipzig und am Hans Otto Theater Potsdam.
Erika Lust ist Mitglied des Kunstlerbundes Dresden e.V.


Текущее время: 14:59. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot