Виктор. Всё это было. Но так же всё зависело от того,кто где жил.
И ни кто учителей со школы за это не выгонял.А на то,что в школах частенько творилось,учителя закрывали глаза.

Роза ,я из таких групп давно ушла...,не хочется всё это читать...Меня приглашали и в группы немцев Поволжья,пару дней выдержала...,думала,что путное там,а там всё старо как мир...(v) (H)

А может мы уже цыгане...
----------------
:-D (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

Не расстраивайтесь. Мы тоже в подобных группах ,,цыгане,,.

Эти люди сами не дальновидные...,среди местных здесь тоже наблюдается такое,если говоришь с ошибками или с акцентом,то значит не образован...(ch)

,если говоришь с ошибками или с акцентом,то значит не образован...:-D :-D :-D :-D

Надя,среди местных есть очень много,кто говорит неправильно(грамматически),хотя кроме немецкого ничего не слышали

Эвальд,и это я знаю...,для меня это тоже звучит тоже безграмотно...,для носителя этого языка не простительно...Но наш то славянский акцент все слышат...:-)

Скорее,не грамотен.

...они рговорят по-немецки примерно так,как некоторые по-русски;ихние,евонные

die tuten und trompeten.....

да пусть они говорят что хотят...факт тот что молодежь в основном эмиграннты или их дети...и немецкий будет грязным языком...как и американский английский.уже и коренные ругаются..курвами..бл..и т.д.

И что из того, что многие российские немцы говорят и пишут грамотнее самих русских????

,для меня это тоже звучит тоже безграмотно...,для носителя этого языка не простительно

А нам безграмотность,как носителям ,простительна?

Однажды,наверное мы тут года 3-4 прожили,мамина соседка ,местная немка ,решила мне подарить Библию и спросила хотела бы я это...,я сказала,что с удовольствием,что не смотря на то что нас в школе воспитывали атеистически ,на теории эволюции или Дарвина...Женщина чуть дара речи не лишилась,спросив ,это в какой такой хорошей школе я училась,я сказала у нас она была общая средняя школа...Вот она долго ещё сокрушалась,что как это мы,знакомы с этой теорией,прямой был намёк,что она думала,все русские не грамотны...Она прямо так сказала,что не ожидала...(md)

А нам безграмотность,как носителям ,простительна? Лена ,я ранее об этом писала...,только я не об этом...

ихние,евонные *А с этим я только в Германии столкнулась...,у нас тут многие так говорят ,неужели они все русские?*-)

И что из того, что многие российские немцы говорят и пишут грамотнее самих русских????

Многие? Я здесь не больше двух увидела.
Считаю,что нужно владеть хотя бы одним языком ,хотя бы в рамках школьной программы.

Но наш то славянский акцент все слышат...
--------------------
мне кажется,что акцент - не так режет ухо,как неправильное произношение

Считаю,что нужно владеть хотя бы одним языком ,хотя бы в рамках школьной программы.
--------------
(v) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

Давайте не будем о письме,это либо дано,либо нет...,да и любой может делать ошибки...Все ведь прекрасно понимают о чём речь...А то ,что *одним хорошо владеть...,практика другое доказывает...(ch)

В наше время одного языка мало.

И что даст хорошее владение русским языком,в Германии...*-)

Почему в Германии? Я вообще.....

Давайте не будем о письме,это либо дано,либо нет

Давайте. Но раз уж речь пошла о том,что немцам должно быть стыдно,как носителям,то.........просто сделала вывод.

И что даст хорошее владение русским языком,в Германии..(Y) (Y) :-D :-D

Лена,не переворачивай...,я обо всех...

И что даст хорошее владение русским языком в Германии... - Ничего!(tr)

Да и пользу русского языка многие ощущают, есть родственница которая занимаеться техническими переводами....

Да и пользу русского языка многие ощущают, есть родственница которая занимаеться техническими переводами....И всё-таки при этом ,нужно знать как минимум 2 языка....:-)

;-) *А как по другому?

Надя,я не переворачиваю. Речь шла о немцах. Но если у самих рыльце в пушку,то почему кому-то должно быть стыдно,а кому-то нет,только потому,что не дано?
Я понимаю,что не всем нам дано,но тогда и не всем немцам дано.

По-другому никак...,это к тому,что надо знать хорошо хотябы 1...;-)

А второй не надо?

Хотя славянский диалект у неё не ушёл.

Андрей,надо и второй,а возможно,и третий. Но если вообще ни одного!!!!! Тогда хоть где..... Это безграмотность.

Лена,я немцев на письмо не проверяла...А говорили о том, как русские бывает не правильно говорят,так и немцы тоже...или наоборот..;-) .А чьё рыльце-то в пушку...(md)

(md) *Ну такого, я ещё не встречал....

А чьё рыльце-то в пушку..

Наше с вами,русскоязычных. Или мы правильно говорим?

Лена,складывается впечатление,что ты через строчку читаешь...(ch)