a ja tozhe terpet ne mogu menja prjam razdrazhaet kogda detjam dajut sumas6ed6ie inostrannie imena , absolutno ne podhodja6ie k familii. Naprimer, moja znakomaja nazwala swoih do4ek Zhaklin i Zhosefina, pritom 4to familija u nih IWANOWI!!!!!!! Uzhas (md)
U menja poka tolko odin sin, zowut Erik, absolutno internazionalnoe imja, i ho4u 2 do4ki Katharinu i Aidu.

что вы подразумевате под "русским именем" ? почти *все имена заимствованы из др. языков.

а у меня 3 сына, *имена выберала просто чтоб нравилось. и теперь считаю что очень удачно,они подходят им (fr) Антон(имя серьёзное и сын такой же)Даниел(более мягкое и он мягкий и нежный ребёнок) Давидик (царское имя.и он просто наш маленкий царь) :-Dтак что называйте так как вашим серцам нравиться (F)

Заир: Ну почему, далеко не все девушки перенимают фамилию мужа.. А многие оставляют свою или берут две фамилии.


Елена Steinbrecher: Например имена как Светлана,
Галина, Олеся, Оксана, Владимир, Владислав и т д. Может и не у всех
этих имён славянские корни, но встречаются они на сегодняшний день
восновном в славянских странах.

Имя детям нужно выбирать так: Девочке-имя бабушки. Мальчику-имя дедушки. Во-первых родным будет приятно. Во-вторых продолжение родных имен!!! :-)

Как мы ВЫБИРАЛИ имя нашему единственному сыну, которому сейчас 29 лет?
Так как я - русская, мне хотелось его назвать именем русским и давно мною любимым и в то время редчайшим - Ярослав.
А так как мой муж немец, то совершенно было справедливым с его стороны иметь желание для сына выбрать немецкое имя.
Пошли на компромисс, наш сын имеет два имени -
Ярослав - Эрик *Ридель

да, это сействительно компромис@Наташа *(Y) ;-)
Андрей З.: Ну не знаю, чтобы моего сына назвать Владимир в Германии (tr) ?! *Приятно то да, но поставить на ребёнке штамп "я иностранец" как то не совсем. *(sc)

Меня тоже назвали в честь бабушки - но её звали Вера. А моей маме хотелось его немножко "усовременить", и получилась Вероника. Я рада, что не Вера *хихи* :-D. А вот сестру назвали Ольга, в честь другой бабушки. Но родителям имя нравилось - просто так бы не назвали.

А я хочу дать имена с инициалами бабушек и дедушек моих будующих детей: так у меня больше вариантов, и родителям приятно! ;-) (H) :-)
@Ирина: Да, Ирина насколько лучше Эльзы. Вам это имя очень идёт! (F)

Старшего (Z) еще в России ,назвали- Ewald. а рожд. тут
двойняшек (Z) *и (X) *Leon *und *Elisabeth . *Дочку завем и Лиза и
Элис. Все довольны.

Анастасия: Я не против, называйте своий детей как хотите. Я просто исхожу из мира плохих людей (ну там, которые не любят иностранцев итд) и увидя на резюме имя Светлана Иванова, может только из-за этого не дадут человеку шанса прийти на собеседование. *(N)
Кстати, немцы то дают своим детям иностранные имена - но каких стран?! Вы, сами называете - французские, английские - не славянские или турецкие или японские.. Так как европейские имена им ближе, чем "наши"... *(tr)