Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Жизнь в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Считаете ли вы нужным, что бы наши дети обязательно знали русский язык? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2677)

Notress 04.02.2011 08:16

Нет,ни разу!!!

Marianna-well 04.02.2011 08:18

Да все читают. *Хотелось, чтобы наши дети читали классику, не забывали. Вспомнила еще шедевр про женщин в русских селеньях " Коня на скаку остановит, в горящую избу войдет" Кто написал?

Lovelykitti 04.02.2011 08:22

Ируська , так у тебя теперь наверное разряд по биологии и что микробы половым путём не размножаются , знаешь

tomcat 04.02.2011 08:28

А ещё Булгакова люблю.
Оля: Некрасов помоему

Lovelykitti 04.02.2011 08:31

точно , Некрасов

Marianna-well 04.02.2011 08:34

Точно. "Мастер и Маргарита" читала? У меня дочь уже несколько раз проштудировала, а мне Булгаков тяжеловато идет. Зато Лермонтов в последнее время стал более понятен " И скучно и грустно, и некому руку подать..."

tomcat 04.02.2011 08:38

А я сейчас мало русских книг читаю. Всё на немецком. и причём по две или три паралельно, по настроению.

Marianna-well 04.02.2011 08:42

Это же хорошо, что много читаете. Я тоже много, и быстро забываешь о чем, но иногда берешь ту же " Анну Каренину", читаешь и получаешь какие-то новые знания, какая-то глубина есть, чему-то учишься.

Iskra 04.02.2011 15:44

Как можно не терпеть Наташу Ростову? За что? Это же восторженное дитя. Вспомни ее первый бал.
Тоже её терпеть не могла,не понимала почему её так восхваляют....,в моих глазах она была особа лёгкого поведения...,вовсе даже не дитя....(ch)

Notress 04.02.2011 16:23

Ируська , так у тебя теперь наверное разряд по биологии и что микробы половым путём не размножаются , знаешь
Сегодня 01:22____________ Наташ,это для мамы я ,,учила биологию,,.... а читала я *Ги де Мопассана....../ сколько было лет мне тогда _не скажу! *Только сейчас я бы в обмарок упала,узная,что мой малыш читает подобное чтиво!!!/:-D

Marianna-well 04.02.2011 16:36

Я тоже на занятиях читала " Милый друг". Французские романы волновали нас.

Notress 04.02.2011 16:40

И что удивительно,это не мешало нам оставаться дурочками в вопросах сексуального образования!!!:-D *Мне ,по крайней мере было так!

Zimnia 04.02.2011 16:42

Эх , меня не было....Некому вас учить было.

Marianna-well 04.02.2011 16:44

Зато мы умели мечтать, мы были чище в духовном плане, ждали своего принца. Зато сейчас у молодых голый секс с 12 лет. Это лучше?

Notress 04.02.2011 16:47

Мне бы было лучше еще подождать ,,принца,,.... а не в 18 лет решать,что он нашёлся!!!:-D :-D :-D

Marianna-well 04.02.2011 16:49

Ты о чем-то жалеешь. Разве тебя разочаровал твой принц?

Zimnia 04.02.2011 16:51

Ирина , какие твои годы ? Найдёшь нового , ну или mit Perwol gewaschen.

Marianna-well 04.02.2011 16:54

Некоторые до 35 лет, перебрав сотни принцев, не найдя своего. Душу то растрачиваешь на всех.

Zimnia 04.02.2011 16:57

Я люблю свою душу растрачивать.

Notress 04.02.2011 16:59

Блин,точно!!!! Попробую mit Perwol!!!!:-D

Бестия 04.02.2011 18:22

Та ну, Татьяна... луч света в тёмном царстве...писатель на букву О. ... суицид... *ну? вспомнили? *


Вчера 21:17
Вита, мы этого уже не проходили... Наверное, это произведение не занесли в шедевры мировой л-ры, в рамках которой у нас последние годы русская л-ра преподавалась... А Онегин и у меня есть, в принципе, меня мама благодаря ему и назвала Татьяной, и Пушкинский ДР за день до моего, и характеристика Татьяны- в точку!!!

Бестия 04.02.2011 18:24

А Раскольников откуда?
Сегодня 00:54
Ну, а о Раскольникове даже в Европе читают... "Преступление и Наказание" Достоевского...

Бестия 04.02.2011 18:36

Как можно не терпеть Наташу Ростову? А я её вообще не читала, у нас в программе была Каренина, но у меня под конец карениной уже стояла злость на эту дуру, на второе произведение похожего характера меня не хватило, да оно у нас только вскользь и рассматривалось. Я выросла с детства на шедеврах зарубежного детективного жанра и научной фантастики, но также любила приключения и исторические романы, перечитала всех мушкетёров, трехтомник Стивенсона, когда по английски в инязе была его поэма "Вересковый мёд", я перевод тут же наизусть процитировала, хотя ни в школьной, ни в институтской программе эта поэма не рассматривалась так близко. То же было в школе в отношении Шевченка, многие поэмы я со 2 класса наизусть заучила, прочитав всего лишь раза два, когда они в школьной программе были, я на первом уроке уже расчитывалась с домашним заданием на следующий раз... Ги де Мопассана я тоже ещё в школе читала, но "Милый друг" мне не понравися, зато "Жизнь" поразила до глубины костей!!! И ещё неизгладимое впечатление оказало "Quo Vadis" Сенкевича. А как я рада была, что "Затерянный мир" Конан Дойля прочитала в оригинале на английском!!! (но это уже было позже, на 3 курсе иняза)

Lovelykitti 04.02.2011 19:35

Наташа Ростова принадлежит к тем персонажам, которые живут “умом сердца” *, мне это очень близко и поэтому вижу в ней частичку себя .
Наташа вдохновляет людей, делает их лучше, добрее, возвращает им любовь к жизни , ей свойственно сострадание и самопожертвование. *Сущность натуры Наташи - любовь. В *образе Наташи Ростовой воплотилась идея о том, что красоты и счастья нет там, где нет добра, простоты и правды. Именно от нее исходит энергия обновления, освобождения от всего фальшивого, ложного, привычного. Эта героиня явилась толстовским идеалом жизни без мук и исканий холодного разума.

Бестия 04.02.2011 19:55

Андрей, ich aber auch!!!! Nur auf Hochdeutsch, das bei uns in der Familie gesprochen wird... (fr) (v)

Бестия 04.02.2011 20:04

Ну, видишь, Натали, мы нашли себе своих тёзок в литературе... И они очень разные...(fr) (F) (F) (F) (F) (F)

Бестия 04.02.2011 20:08

Но есть одна черта в Наташе, которая меня очень отталкивает- "простота", инфантильность. Поэтому и говорю, что меня на ВиМ, который у мамы даже в стенке стоял, хватило на пару глав. Немножко не мой мир, и не моё мировоззрение... Как и о Карениной одним словом могу сказать- дура...(извините...), но ту до конца домучала...|-) |-) |-) |-)

Zamdir 04.02.2011 20:14

Почему Каренина дура? Потому что её влюбиться угораздило и пойти на поводу своих чувств? Сейчас об этом легко говорить , а тогда другие времена были и с её стороны это был подвиг - пойти наперекор всему свету.

Бестия 04.02.2011 20:19

Очень отличную расплату за юношескую инфантильность предлагает Ги де Мопассан в романе "Жизнь". Вот там всё изложенно, чем обернулась для девушки, закончившей монастырскую школу, её душевная простота... А она ведь тоже летала в облаках... Нет, Наташа Ростова нас ничему не учит в наше время, она всего лишь раскрывает примитивность женского сознания в прошлые века, которую современной женщине удалось искоренить... поэтому у большинства женщин сегодняшних дней этот образ вызывает негативные эмоции, и это факт, почитайте форумы в world wide web...

Бестия 04.02.2011 20:20

А Каренина дура, потому что бросилась под поезд, сама же себе хуже сделала...(fr) (N)

Zamdir 04.02.2011 20:25

Читать классику и рассуждать потом о поступках главных героев с высоты нашего времени - это круто , наверно.
Каренина понимала , что дорога назад ей закрыта и будущего у неё нет. По тем временам она приняла правильное решение , чтобы не растерять остатки своего человеческого достоинства.

Бестия 04.02.2011 20:30

Конечно, круто!!! Дело не в том, что мы читаем классику с современным подходом, не распознавая героический характер героинь на то время, а в том, что до сих пор находятся люди, идеализирующие образы этих героинь, испытывающие ностальгию по ним... Но "Наташи Ростовы" в наше время имеют не совсем хорошие карты, или вы со мной не согласны?

Амбиция 04.02.2011 20:30

вересковый мёд - это вот это:

из вереска напиток
забыт давным давно
ведь по сравненью с пивом
он полное г..но?(ch)

Амбиция 04.02.2011 20:34

Особенно нравится в Скарлетт фраза " Я подумаю об этом завтра". Кстати, она актуальна и сейчас, я часто ей пользуюсь.

So soge i aa oft, aba auf deitsch.

а у меня на эту фаразу всегда была другая ассоциация:

Я тебя поцелую. * *Потом. * *Если захочешь.

Zamdir 04.02.2011 20:36

Нет , не согласна. Я не рассматриваю классику , как некое пособие или инструкцию для успешного продвижения по жизни.

Амбиция 04.02.2011 20:38

бросилась под поезд, сама же себе хуже сделала...

Для меня любого рода суицид - проявление слабости. Но в те времена ещё неизвестно, что хуже было... Может, и единственный выход из подобной ситуэйшен.

Бестия 04.02.2011 20:53

вересковый мёд - это вот это:


из вереска напиток
забыт давным давно
ведь по сравненью с пивом
он полное г..но?



Сегодня 13:30
Да, но зато как красиво!!!:-P
Бе3 шуток, тоже историческая поэма, но дело было вовсе не в мёде самом, а в искоренении целого народа...

Бестия 04.02.2011 20:58

"Наташи Ростовы" в наше время имеют чаще всего счасливую и крепкую семью.

Сегодня 13:34
К сожалению, всё больше на показ, а что внутри... лучше и не узнавать. Знала одну женщину, по характеру её все называли второй наташей Ростовой... Семейная идилия, но потом вдруг всем стало понятно, какая... Женщины до мозга и костей очень держатся за идеалы семейной жизни, за идеалы мужчин, зачастую идеализируя даже то, что далеко от идеала. - инфантильные романтички...

Амбиция 04.02.2011 21:03

А это потому, что они только женщин бесят по-настоящему, а мужчинки любят наивных девочек )))

Амбиция 04.02.2011 21:05

(на 13:34)


Текущее время: 14:40. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot