Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Кто владеет диалектом немцев Поволжья ? Поговорим?! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2525)

Екатерина Камьг 04.10.2009 07:30

ja ich verstehe viele wie sie sprechern.

viktor michi 04.10.2009 07:37

oo ah mich haben nackbar nicht kerufen worscheinlich er hot gesauft oder dache ist kekangen und hot nicht kerufen
ich so-wie-so verschteh nichs
ich kon nur essen

Лидия Кэйн 04.10.2009 07:40

Ach, Viktor, sei doch net so beleidicht.
Raicht dir dass ich dich verstehe?
Mer kena doch uns schun long.

Екатерина Камьгэй 04.10.2009 07:42

irgenwie ist es nicht richtig geschrieben. ja wie aber nicht so gesprospochen aber bei meichen kann man das ja nicht verstehen/ ich hab auch von kleinen nur deutsch gesprochen.

viktor mich 04.10.2009 08:04

jo danke

Пётр 04.10.2009 08:13

Kutnobent was ist tou lous ?

Mария Каамь Сэ 04.10.2009 08:38

Но я тох, абер ты эльтер хун мит унс алес уф тайч кешвецт унд мир уф руссиш. Ферштее ту их аллес унд шпрехе нет 100 %.

Пётр 04.10.2009 08:43

Wan du mit uns weiter machst dan kchomt des widar

viktor mich 05.10.2009 02:01

hun sie heite ein bisselja ketrunken oder in deutschland teitsche trinken nicht

Лидия Кэйн 05.10.2009 08:23

Viktor, tringe mus man viel, awr nor was?
Wasr, Woj, Tej odr Bier? Monche saufen nur Schnaps.
Un wer hot ksagt tass tie taitsche net tringen?


Текущее время: 17:52. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot