Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Кто владеет диалектом немцев Поволжья ? Поговорим?! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2525)

Лидия Кэйн 24.09.2009 08:01

Atej, schlouvt kut.

Пётр 24.09.2009 08:16

JA medels ich pin schtink sauer etzt hab ich wochenende in 2 monate nun ein mol un immer nach nacht schicht das ist kchein leben ich ful mich wie ein sklav

Лидия Кэйн 25.09.2009 07:24

Tja, Pejder, musst schawa wie oh Sklawa un froh soj dass du Arweit host, odr kronk schreiwa sich un tonn konn soj dass du
ach viel Zeit host wie Viktor.;-)

Лидия Кэйн 29.09.2009 08:50

Es iss ja schun wirra als tohut. Kons will mit mir verzejla.
All wola nor taitsch odr rusisch. Un unsra Sprach plaipt uf ter Streck.
Morja fahr ich zu mojne kloh Metja, iss schun 28 Johr, awr plaipt fir
imr kloh, so iss es mit tena jingste in ter Familie.

Лидия Кэйн 29.09.2009 08:53

Ter Pejder muss ja nur noch schawa, hot koh Zait fir papla.

Ольга Дейнес 29.09.2009 21:03

:-D Сама не могу к сожалению так же говорить, но понимаю всё!!!(Y) (lo) (fr)

Schleicher 29.09.2009 23:40

Heit hot kam einer zeit zu papla, alle musen schawa($)($)($), dass es ter Famidja(Z)(X)(X)(X) kut kejt.

Мищенко 30.09.2009 03:41

Пётр(Peter) Эльрих(Elrich)
Читая ваши посты смеёмся до слёз(как будто анекдоты читаем).
Точно так говорили наши родители.Приятно,что сохранился этот диалект.

viktor michi 30.09.2009 03:41

braucht nicht schawa am bestem tee trinken
mit speck 3 mol pro tag wir sind nicht muslimi
ah schawa mi? wann habst nicht zu tun

Пётр 30.09.2009 05:43

Kutnobent all zamme , atz hab ich frei un wu seit ihr all ?


Текущее время: 04:26. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot