Мои дети и говорят и понимают на русском и немецком, я младшей даже русские книги читаю. Сейчас "Приключения буратино" читаем. *А вот мне самой так не хватает английского! Все понимают, а я его никогда не учила. *:'(

и я не учила *:-(

Мои дети говорят на русском,украинском языках,дочка хорошо пишет ичитает на обеих языках,сын немножко хуже,оба хорошо владеют немецким,дочка работает у зубного врача,приехали-10 лет назад,дочке было-14, сыну-11.

Владимир Бенке вы повторяетесь (N) *Русский знать нужно всегда, где бы вы не жили. И гордитесь тем, что вы знаете этот язык. :'(

Попробуйте моего научить? И слышать ничего не хочет.... Только по немецки болтает. А когда я его всётаки переубеждаю сказать , ну например "НОГА" по русски, так с диким акцентом, и с такими думками минут на десять.... Моя мама ( его бабушка пробовала научить ) а...... дохлый номер. Ему нахрен не надо...... Вот и приходится мне блин немецкий учить, а не ему русский!!!

одного не пойму: какое отношение имеет знание или незнание русского языка к гордости?

кроме того, огромная часть русскоязычных в Германии, *по-русски так говорит, что бедным детям лучше бы и не слышать такого языка. "ейный, евоный, сестра от неё" - это ещё ничего. далее идёт смешение с немецким и пошло-поехало: надень шуи, живём в Баерне, на фериен поехали к оме и опе...
как педагог и филолог я в постоянном ужасе от того, что выдают порой дети, обучаемые подобному языку дома...
если хотите учить детей языку, делайте это серьёзно. сейчас по всей Германии есть множество курсов.

и ещё одно: уважаемые родители, многие лукавят, не сознаваясь в том, что сами не хотят учить немецкий, не понимают детей и требуют от них, чтобы те говорили по-русски. подобные признания я слышала не раз. а это уже нечестно по отношению к детям. и начинается: мультики дурацкие, музыка дурацкая, фильмы дурацкие, вот по русскому ТВ - другое дело...

Ирина *(Y) (F)

Полностью согласна с Ириной, языки смешивать нельзя!
Советую больше читать с ребенком на любом языке. Через чтение учится язык и развивается речь.

Бенгарт одно дела не можете научить - другое отказываться от своего языка как это пишут некоторые *(md) :-)

говорят,пишут,читают, и на русском ина немецком , английский правдо между 2-3 , жаль, знание языков никогда не мешает!
а те кто не научил детей русскому, позор забывать и терять то что имел.

наши дети знают наш язык - русский.они говорят и на русском и на немцком, правда младшая еще не очень говорит на немецком, но это не беда, она его выучит как пойдет в садик. мы с мужем решили, что они русский язык будут знать по некоторым причинам: 1. это наш родной язык "могучий язык", на котором мы говорим с детства, мы его любим. и гордимся, что можем на нем говорить, читать и писать. и мы можем это передать нашим детям( не важно что будет акцент, главное ребенок может по-русски говорить); 2. у нас много родственников, которые живут в Казахстане, а главное бабушка там живет, и русский язык нужен для общения с бабушкой, тетями, дядями, с сестрами и братьями.3. зная два языка с детства, легче выучить и другие языки в будуюшем. зная несколько языков в совершенстве, наши дети имеют в будуюшем больше шансов найти хорошую работу.

извините, но я не могу согласиться с мнением, что русский язык не нуженнашим детям. кто то уже высказал такое мнение, что ни кто из нас незнает - в какую сторону повернет фартуна. давайте пока о наших детяхподумаем, что для них будет лучшем и постараемся приложить все силы. ав будуюшем, когда они вырастут, скажут нам, родителям "спасибо", за точто не позволили им забыть русский язык

nado ne sdavatsa, esli xotite, stobi rebenok na rysskom govoril. govorite tolko na rysskom s nim, dache esli on po nemezki otvechaet, v golove eto y nego vse ravno krytitsa.mi chivem v zivilisovannoi strane, gde snanija zenatsa i nychni. a deti ychat jasiki ochen legko i bes napraga, chalko, esli ypystit vosmochnost i ne naychit rysskomy. v bydychem navernaka prigoditsa.

Ребёнок должен знать русский язык ,и граматику тоже .Сейчас много совместных фирм,это воможность получить работу

язык нужент обязательно.Я даже представить не могу,что бы я дома,да и на улице говорила со своими детьми на немецком...У меня их трое-12лет и 6,они родились вГермании,им легче говорить на немецком,но дома и с родсивенниками они говорят только по русски.Для меня это принципиальный вопрос.А лишний язык ещё никому не помешал.Поэтому с 1класса они учат русский в школе,и у старших это уже 3 язык плюс немецкий.

нужен прекрасно когда человек знает много языков русский сейчас международный его надо знать тагже ка английский или т.д.

U menja troe detei. Starshih dva sina govorjat na ruskom jazike i teperj uchat gramatiku i pisatj. Mladshaja vse ponimaet no poka ne govorit, no mi stremimsja k etomu. ja hochu chtob moi deti znali jazik ih predkov. Chem boljshe znajut jazikov tem boljshe otkritih dverei v budushee!!!!!!!!!!!!!

русскии язык, детям нужно знатъ,хотябы *разговор,он не чем не хуже,чем другие языки

Какой *разговор? Конечно нужен и точка.

Вопрос из разряда: нужен ли во Франции итальянский язык?! * По-моему, язык нужен в любом случае! И мне искренне жаль детей, которых собственные родители лишают такого красиваго языка.

Здравствуйте друзья! Обязательно учите своих детей говорить, читать и писать по- русски.. Не знание немецкого языка разговорного-- это одна из причин, что я живу сейчас в бедности в России, а * вы в процветающей *Германии. Может все вернуться обратно(всякие могут быть обстоят.), Русский язык станет международным, он всегда и везде пригодиться!

(Y) (Y) (Y)

Только пусть правильно говорят .а не шрайбовала или анкаувова

или когда подрастут сильно по-русски матерно разговаривают наши дети -тож не надо .Если так уж чистый русский .Я не думаю что в России в автобусах или ещё где в общественных местах подростки матерно орут .В закоулках и сами стояли ругались -не буду спорить .

вы вечерм выйдете на улицу и пойдитесь по детским плашядкам,там вы в оочию увидете знание русского языка и потом скажите для чего нужен такой язык