Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2128)

Rosa Wovtmo 29.02.2012 09:31

Лида , *пожалуиста * мне *нужно *писъмо, *на *отказ *от *заказа. * К *нам *пришел *один *и *начал уговаривать *что *дешево *вставит *нам *в *гараже *двери *с * электро приводом *и *прочем. * Муж *подписал, в надежде *что *они *просто *нам *костенфораншлаг *сделают, *мы *посмотрим *сколько * это *будет *стоитъ *и *потом *решим *братъ *или *нет. * *Я *больше *и *не *заглядывала, *с *егодня *пришло *письмо * *уже *Auftragsbestetidung *laut Auftrag *Стоит *правда *что annнamefrist *5 недель. *Как *написать *письмо *что *мы *отказываемса *от bestelunga *и *анулироватъ *все . * *Большое *спасибо *тебе *заранее.Поискала *похожее *в *темах *не *нашла.

Лида Катастрофа 29.02.2012 18:13

Роза посмотрите хорошо в графе:Rucktritt vom Vertrag, Widerruf des Vertrags usw., я сомневаюсь, что Вы можете просто так отказаться от заказа, так как если Вы уже подписали фертраг-заказ, то от таких фертрагов тяжело отказаться без оплаты определённого процента от суммы за неустойку. Напишите здесь условия фертрага и что именно сверху на фертраге стоит (ауфтраг, фертраг, ангебот и т. д..?))

Татьяна фмамэнг Па 29.02.2012 19:07

Помогите пожайлуста,составить письмо на фирму где я работаю *заранее вам очень благодарна обращаюсь к вам часто, у меня к ним много вопросов.1) Я им отправляю копию моей новой конты куда отправлять мою зарплату.2)Хочу чтоб выслали мне документ чтоб я могла делать штоер за 2011год.3)Довожу до их сведенья , что у меня нет больше базиса и я небуду отправлять им абрехнунг, так как делала это каждый месяц.4)И почему мне досих пор не прислали Арбайсфертраг.И последнее прошу выслать моей дочери Galine Baranovski абрехтухг за сентябрь 20011года и документ чтоб сделать штоер.

Лида Катастрофа 29.02.2012 21:31

Марина Коростелёва(Berend) * * * * * * * * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Geltendmachung der Mietminderung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie und mache folgende Mietminderung in Hohe von * 15 % wegen der wahrend der Renovierungsphase uns entstandenen Unannehmlichkeiten. *Dabei handelt es sich um die Instandsetzungsma?nahmen wie Wechsel der Fenster, damit verbundener Dreck, Unannehmlichkeiten, Larm usw..
Um schriftliche Bestatigung der Anerkennung der Mietminderung durfen wir bitten. Sodann werden wir die Nettomiete um 15 % mindern und an Sie uberweisen.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

лена маукак 29.02.2012 22:05

Доброе утро! Помогите пожалуйста написать письмо фермитору дело в том что мы уже с мая месяца 2011 года живем в другой квартире а кауцион за старую квартиру нам до сих пор не вернули и нет от них ни каких писем звоним оставляем сообщения на автоответчике а результата нет ,Заранее большое спасибо!!!!

Galina Woiv 01.03.2012 05:17

Лидочка, большое спасибо!(F) (F) (F)

Сергей Омя Сагкэдэмьн 01.03.2012 06:45

(Y) (Y) (Y) SPOSIBO OGROMNOE LIDA!!!

Сергей Омя Сагкэдэмьн 01.03.2012 07:09

(F) (F) (F) (F) (F)

Berend 01.03.2012 23:50

Vielen Dank Lida!! Alles Gute :-) :-D (Y)

Лида Катастрофа 02.03.2012 03:42

Татьяна Бельченко(Полякова) * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An das
Jugendamt............
(Adresse)
Ihr Aktenzeichen:.......................
Widerspruch gegen Ihren Bescheid vom...............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit legen wir gegen Ihren o.g. Bescheid
Widerspruch


ein.
Zur Begrundung weisen wir darauf hin, dass Ihrerseits unser Einkommen fur Dezember 2011 falsch berechnet wurde. Ihrerseits wurde das Bafogeinkommen der Ehefrau, welcher fur die Monate Oktober und November erst im Dezember in einer Summe ausgezahlt wurde, in das Gesamteinkommen vom Dezember mit eingerechnet. Dies ist jedoch falsch. Mir wurde monatliches Bafog in Hohe von............€ bewilligt, aufgrund langerer Bearbeitungszeit wurde mir das Geld fur die Monate Oktober und November 2011 jedoch in einem Betrag im Dezember ausbezahlt, so dass wir die Monate Oktober und November 2011 praktisch ohne meinen Einkommen gelebt haben. Der mir im Dezember 2011 ausgezahlte Betrag musste auf das gesamte Jahr, bzw. auf die betreffenden Monate aufgeteilt werden und sodann das Gesamteinkommen der Familie berechnet werden. Wir bitten Ihren o. g. Bescheid nochmals zu uberprufen und neu zu berechnen. In Erwartung Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лида Катастрофа 02.03.2012 03:48

Татьяна фламенг Павел *Барановский * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Mitteilung uber die Anderung meiner Kontoverbindung ect.
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit teile ich meine NEUE Kontoverbindung, auf welches Sie bitte zukunftig mein Gehalt anweisen sollen, wie folgt mit:
Konto-Nr.:........................
BLZ:.................
(Bank).
Bei dieser Gelegenheit darf ich Sie um Zusendung der Jahreslohnsteuerkarte fur das Jahr 2011 bitten, damit ich meine Steuererklarung machen kann. Ferner teile ich Ihnen mit, dass ich ab...........keinen Basisjob mehr habe und werde Ihnen zukunftig deshalb keine Abrechnungen mehr zukommen lassen.
Um Mitteilung, warum mir bis zum heutigen Tage kein Arbeitsvertrag zugesandt wurde darf ich bitten, bzw. bitte ich mir den Arbeitsvertrag zukommen zu lassen.
Ferner darf ich Sie bitten, meiner Tochter, Galine Baranovski die Lohnabrechnung fur den Monat September 2011 sowie die Jahreslohnsteuerkarte fur das Jahr 2011 zukommen zu lassen.
Um schnellstmogliche Erledigung Ihrerseits darf ich bitten und verbleibe in Erwartung Ihrer Ruckantwort
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лида Катастрофа 02.03.2012 03:56

лена лаукарт * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Aufforderung zur Auszahlung der Kaution
Mietverhaltnis: (Adresse)
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit nehmen wir Bezug auf unsere diversen Telefonate und Bitten, uns die unsererseits geleistete Kaution zuruck zu zahlen und fordern Sie hiermit letztmalig auf, den Kautionsbetrag in Hohe von............€ zuzuglich angefallene Zinsen bis spatestens
13.03.2012
auf unser Konto-Nr.:................, BLZ:................, bei der Bank.................zu uberweisen. Um Vorlage einer Kopie des Kautionsbuches durfen wir ebenfalls bitten. Sollten Sie die o. g. Frist nutzlos verstreichen lassen, sehen wir uns gezwungen, die anwaltliche Hilfe in Anspruch zu nehmen. Die dabei entstehenden Kosten mussten sodann von Ihnen getragen werden. Es liegt nunmehr an Ihnen, diese Ma?nahmen durch die punktliche Auszahlung des Betrages abzuwenden.
In Erwartung des Zahlungseingans auf unserem Konto sowie Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Татьяна фмамэнг Пав 02.03.2012 06:53

Лида спасибо вам огромное и дай бог вам здоровья.Такая большая помощь просто чудо.

Полякова 02.03.2012 09:33

Лидочка, спаибо вам большое за вашу помощь. Дай Бог вам всего самого наилучшего(F) (F) (F)

Игорь и Кита 03.03.2012 04:07

Лида здравствуйте,опять к Вам за помощью,Вы уже нас выручали.Опять проблема.Сын получил ангебот из Арбайтсама на работу,сразу написал и отправил,А сегодня пришло письмо от Бератора,пишет,что эта фирма ничего не получила,И сразу снимает 30% на 3 месяца.Никогда такого не было,все письма всегда доходили.Пожалуйста,помогите написать Видершпрух.Спасибо.

Игорь и Кита 04.03.2012 10:09

жаль ,что не помогли

Лида Катастрофа 04.03.2012 21:32

Игорь и Рита Шевченко, Вы меня извините, но Вы не задумывались, что и у меня есть своя личная жизнь, семья и дети, которые требуют внимания и т. д.., и тем более сейчас выходные, а на выходные не всегда есть время сидеть здесь в одноклассниках и т.д.. когда у меня есть время, то я помогаю всем по возможности, но упрёков в мою стороню уж извините, но не потерплю.*-) :-S *(обращение не только к Вам лично но и к другим тоже, так как есть негативный опыт в переписке в личку).
Если попросили о помощи, то наберитесъ пожайлусто терпения и пишите во время, чтобы сроки не давили на пятки..... :-( *:-(
знаете, вот такие сообщения отбивают по полной всю охоту помогать вообще *кому либо:-( *-) , ведь эта помошь соверщено для Вас бесплатна и по моему собственному желанию, я никому, ничего не должна.
*а если кому то не очень быстро помогла, то есть адвокаты и другие истанции, в которых за определённую оплату сразу же помогут.....

SvetaVitaly Schlig 04.03.2012 22:37

Dorogaja Lidozka!!! Vi tak pomogaete vsem ludjam , reschaete ih vse problemi, zto bi mi bes vas delali!!!!!!!! *Navernoe prosto estj takie ludi, kotorie ne umeut zenitj dobro ili prosto rovnodushno k etomu otnosjatsja!!! *Sdorovja i ogromnogo szastja vam i vaschej semje! Redko vstretisch takih ludej, kotorie prosto tak, tratja svoo vremja, pomogaja drugim ludjam!!!!! (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (lo)

лена маука 04.03.2012 23:25

Lida SPASIBO WAM BOLSCHOE za waschu pomosch(Y) (Y) (Y)

Шверт 05.03.2012 04:17

Sdrastwujte Lida!Pomagite paschalusta napisat Vollmacht ot muscha na menja 4to ja magu sa newo wiplatit kridit( Restbetrag) i palu4it bumagu 4to kridit wipla4en.Saranie bolschoe spasibo!

Лида Катастрофа 05.03.2012 05:06

Vollmacht
hiermit erteile ich, Herr.............Schneider, wohnhaft: (Adresse), Personalnummer:......................... meiner Ehefrau, Frau Aksana Schneider, wohnhaft: (Adresse), Personalnummer:..................... Vollmacht mich in meinen Geldangelegenheiten vollinhaltlich zu vertreten. Insbesondere gilt die Vollmacht fur den Ausgleich meines Restkredites und fur den Empfang einer Bestatigung des Kreditsgebers uber die komplette Tilgung des Kredits.
Datum, Ort
Unterschrift

Шверт 05.03.2012 05:16

Lida ogromnae wam spasibo

Шверт 05.03.2012 05:16

(F) (F) (F) (F)

Наташа Снакам 05.03.2012 05:48

Поддерживаю Светлану Шлегель- Лидия Флеммер/Блашке- человек (Y) !

Ирина S 06.03.2012 01:38

Присоединяюсь! (ch)

Galina Woiv 06.03.2012 03:20

Лидочка спасибо тебе за твоё доброе, отзывчивое сердце!
С наступающим Днём 8 Марта!
Желаю здоровья, семейного счастья и благополучия!
(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

Лида Катастрофа 06.03.2012 18:09

спасибо большое Всем за тёплые слова(F) (F) (F) .
Всех женщин с наступающим женским праздником, счастья, здоровья и любви Вам(L) *(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

elina 17.12.2012 18:31

Привет Лида !!!вы не могли бы мне помочь ,срочно нужно написать письмо в жобцентр .Помочь с денгами нашет ремонта квартиры

tais 25.06.2013 12:07

здравствуйте лида
 
помогите написать правильно требование о сокращение митты на квартиру три месяца назад сломалась балконная дверь пришли зашперовали дверь сказали через 3-4 дня придут сделают и всё это время мы не пользуемся балконном а митту полностью плотим звонки не помогают в письминном виде уже счёт потеряли сколько пишим зарание благодарю

Milana 80 31.10.2013 00:39

привет Лида.Проошу вашей помощи ,мне надо написать письмо в арбайтсат ,причина перерасчёт нашего дохода за октябрь..Спасибо.

Igor 33 20.02.2014 06:20

Здравствуйте!
Помогите пожалуйсто разобраться...
Я на данный момент получаю arbeitslosengeld 2 от jobcenter и делаю weiterbildung (cnc kurs).
Fahrtkostengeld antrag поставил и указал, что имею авто, а вот получаю деньги на fahrkarte около 114 евро. По моим подсчетам на дорогу в 1 конец будет уходить около 2 часов и 15 минут, когда на машине около 30 мин (32 км) и должно составлять около 230 евро. На вопрос "почему так рассчитали", ответили, что так дешевле. Могу ли я эту ситуацию как то оспорить?
с/у Игорь.

AnnaMiller 02.04.2014 17:24

Добрый день, помогите BITTE,
составить заявление в Jobcenter
на оплату годового расчёта на квартиру,Heizkosten, Nebenkosten:confused:

Stanislav Rau 07.04.2014 17:50

Помогите с Mitteilung для Finansamt
 
Помогите с Mitteilung для Finansamt. Впервые сталкиваюсь с подобного рода объяснительной. Нужно письмо (Mitteilung) о том, что я ездил до Firmenzitz и домой на своей машине (37km в одну сторону), а там, в свою очередь, получал рабочую машину и ехал дальше.

TAT.777 13.06.2014 19:36

письмо в АРГ по поводу отопления!
 
[QUOTE=Лида Катастрофа;88080]5). Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. (Einspruch, Widerspruch, einfaches Schreiben, Kundigungsschreiben usw.)

TestamentПОЛУЧИЛА БОЛЬШОЙ СЧЕТ ЗА ОТОПЛЕНИЕ. МЕНЯ ПРОСЯТ ОБЬЯСНИТЬ. КВАРТИРА . ПОСЛЕДНИЙ ЭТАЖ .УГЛОВАЯ. СЫРАЯ....ПЛЕСЕНЬ.?

Добавлено через 6 минут
КАК .ПРАВИЛЬНО СОСТАВИТЬ ПИСЬМО? В АРГ . ПОЛУЧИЛА БОЛЬШОЙ СЧЕТ. ПРОСЯТ ОБЬЯСНИТЬ!!! КВАРТИРА ПОСЛЕДНИЙ ЭТАЖ. ПЛЕСЕНЬ.УГЛОВАЯ. СЫРАЯ!!!

Luiza-59 18.11.2014 21:05

помогите
 
Добрый день всем!У нас т.е. в 2-х 7 этажном доме нету интернета из-за пожара в соседнем доме.Но уже 4 месяца у нас с конты снимают деньги по 44,56 евро 1&1 компония.Как у нас произощел пожар мы им позвонили и сообщили.Они нам сказали чтобы мы им сообщили когда подключат интернет и мы вернем за прощедщие месяцы.А сегодня уже прошло 4 месяца а они снимают и интернет не подключен.Что нам делать?Спасибо Вам.

ОЛЕГ 1986 16.12.2014 09:33

здраствуите подскажите как написать видершпрух в bwa

Tatyana59 12.01.2015 05:11

Antrag auf Gebührenbefreiung
 
Помогите составить письмо на освобождения от платы за подтверждение диплома. Получаю ALG 2. На сайте по подтверждению диплома стоит следующая инфа: Feststellung der Gleichwertigkeit von Bildungsnachweisen, je Bildungsabschluss: 100 Euro
Bei geringem Einkommen ist ein Antrag auf Gebührenbefreiung möglich.

ElenaB 19.11.2015 02:56

добрый вечер, помогите написать письмо в арбайтсамт, хочу поменять квартиру нужно разрешение. Когда мы ее получали нас было 3-е Сейчас у меня двое две дочери 9 и 16 лет и мы с мужем . Квартира 65 квадрата . К тому же плесень везде Спасибо за ранее

Татьяна сорокина 26.04.2016 12:07

Калининград
 
Переезд в Калиниград + 79520597794 , долго писать не буду напишу только , что люди уезжают обратно из Польши Франции и других европейских стран обратно домой . Пишите звоните помощь во всем ( супруг член Евросоюза ) политикой интересуемся каждый день и страшно за Европу , живем на две страны ( так получилось) поэтому понимаем изнутри , что происходит.пишите и удачи

katya herzog 08.12.2016 19:14

помогите составить письмо бератору
 
Получили нахцалунг и сообщение о повышении миты с 1.01.17. Нахцалунг с конты уже сняли. Каким образом написать письмо чтобы поторопить бератора оплатить нам эту сумму и напомнить о повышении миты с НГ. Заранее большое спасибо.


Текущее время: 22:39. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot