Ищем мамину тетю и ее родных Мальвину Сель 1925 года рождения проживали в г. Краснотурьинске Свердловской области ранее с Франк Ростовской области. А также Ирину Сель в девичестве. Моя мама Кляйн Ольга Генриховна, моя бабушка Кляйн (Сель) Фрида Давыдовна. Может кто слышал или знает отзовитесь.

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, если кто то знает, можно ли в немецких архивах получить информацию по предкам? Самый дальний мой предок которого я сейчас знаю - *August Hartmann Rusch, 70, luth., Ackerbauer aus Pommern
Frau: Katharina Engel, 40
Kinder: Ernst Christian, 20; August Hertmann, 12,5; Christina, 8. Есть ли возможность, "капнуть" дальше?

Халло Артём!
Не только можно,но и нужно!
И многие это делают.Запрос можно и по эл.почте отправить,но нужно я думаю это на немецком языке делать.Знаю что в архивах здесь и с русского перевод делают,но были уже неточности,потому что переводит автомат....И конечно же нужно точно знать название местности,где они жили до выезда в Россию.
Сейчас задам в Гоогле Поммерн....

Спасибо вам Миля. Померания - это теперь как я понял большей частью Польша. А конкретно из какого города, села, деревни я не знаю. А на английском запросы принимают? А то я к сожалению с немецким совсем ни как((( А в какие архивы писать? Ни кто ссылками не поделися? И еще вопрос по поводу оплаты за эти запросы, как ее производить?

Я нашла в инете,совершенно верно,Померанию-бывшее графство Поммерн в Германии,И Поммерн,село на реке Мозель,недалеко от места где я живу,село это относится к району Траиз-Карден.
На англиском делать запрос можно в любом случае.Адреса архивов найти можно в инете,и конечно же отправить в Польшу, и в Германию на Землю Мекленбург Форпоммерн.Всё таки я думаю что скорее всего предки ваши из Графства Померании.
А как оплачивать,они вам сами об этом сообщат.

Артём,вот адрес *aрхива евангелической церкви:
Evangelisch-Lutherische LandeskircheMecklenburg
Munzstra?e 8 - 10, 19055 Schwerin
* * * * * * * * * *E-Mail: pressestelle@ellm.de
* * * * * * * * * *Telefon: 0385-51
Mobil: 0160-3638934 Telefax: 0385-5185-162

Артём
А это адрес областного церковного архива:
Am Dom 2, 19055 SchwerinPostfach 110407, 19004 SchwerinTel. 0385-200385-50 Fax. 0385-200385-66- / landeskirchenarchiv@ellm.de

Артём
Это адрес поиска по фамилиям в Ростоке(М-Роммерн)
Familienforschungsstelle * * * * * Adresse * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Rostock * * * * * *Budapester Stra?e 80 A
* * * * * * *18057 Rostock
*Email: DEU_Rostock@ldsmail.net

Скажите, а у вас нет сайтов этих архивов?

Попробуйте Артём просто набрать в Гоогле название или адрес того что вы ищете,так проще зайти на их сайты.Я попробую сейчас и адреса сайтов выставить,но почему то по ним сложнее зайти туда.