А потом в следующих поколениях потомки по русски не в зуб ногой, а фамилия как клеймо останется на всех, пока не прекратятся рождаться мальчики!

Не надо ждать следующих поколений.Я уже встречала местных немцев с русской фамилией не знающих русский вообще,повидимому эмигранты первой после революционной волны. И что, нормальные образованные,интелегентные немцы с русской фамилией.

...а фамилия как клеймо останется на всех... * Ничего более " оригинального" не читала. С каких пор фамилия клеймо? Какая бы она не была.

Я за высказывание Якоба.

Валера Костюк, почему вы считаете, что Германия должна содержать весь бывший СССР. Те изгнанники (Вертриебене), которые приехали до 1.07.1990, им признавали сов. трудовой стаж на 80% и признавали его всем. Начиная с 1990-х годов % немцев среди переселенцев стал резко сокращатся, произошло объединение Германий(17мил.ГДР-цев добавилось, большая часть из которых сели на социальные кассы), последовал экономический спад, развал восточного блока, начал сказываться демографический фактор, и правительство Германий должно было на это реагиеровать. Поэтому с 1993 года стали стаж (сов.) признавать только немцам и на 60%. Среди ауссиедлеров знающих немецкий язык тоже резко сократился, появились сложности с интеграцией, резко увеличилось число переселенцев с "русской душой", которые тоже желали получать немецкую пенсию

Ich kenne genugend Leute, die einen deutschen Namen haben und kaum in der Lage sind einen Satz richtich zu sprechen. *Aber ich kenne auch Leute, die perfekt deutsch sprechen, haben aber z. B. einen polnischen Namen.

Ну *клеймо, *конечно *не *клеймо. *а *вот *любопытные *будут *постоянно *спрашивать... а *мы *не *земляки??????Когда *мы *сюда *приехали *муж *пошел *смотреть Fahrschuhle.... приходит *говорит *я *русского *нашел...KOLASCHNIK........фамилия. *После *первого *урока *расстроилса, ....... он *ни *слова *по *русски *не *знает, *его *предки *уже *200 *Колашники, *и *даже *сказал *что *с *русскими *ничего *общего *не *было....., *но *наши *все *к *нему *валили, *все *надеялись *что *легче *будет.....но *он *и *хорошо *учил *... только *всегда *тоже *спрашивал, *почему *ваши *люди * *с *чисто *немецкими *фамилиями * меня *не *понимают....... и * имея *права *в *Союзе * по несколько *лет ..... не *могут *с *места *тронутса.... *и *скорость *переключать.......особенно *женщины. *Я *отвечала *что *машин *на *всех *не *хватало........;-) :-D :-D :-D

Поэтому с 1996 года ввели языковый тест, чтобы ограничить въезд ненемецкого населения. А с 6.05.1996 ограничили сов. стаж до 25 пунктов на немцев, если в семье оба немца, то до 40 пунктов.Если один из членов семьи не немец, то немецкая сторона дополучает социальной помощи до прожиточного миниума. Члены семьи с §7,8 должны получать пенсию в стране прежнего проживания. Но, если вы будете получать пенсию в (СССР), вы долужны об этом поставить в известность социальные кассы Германий, чтобы не кассировать за один стаж дважды, что, к сожалению, делают многие. Германские социальные службы в последнее время стали это строже контролировать. Так что, мои дорогие земляки, если хотите под старость лет жить обеспечено, думайте об этом заранее. Германия нам ничем не объязана, она нас сюда не звала, она лишь удовлетворила нашу просьбу о принятий на ПМЖ, не гарантировав обеспечение при старости. Об этом нужно было подумать многим перед выездом

Ich kenne genugend Leute, die einen deutschen Namen haben und kaum in der Lage sind einen Satz richtich zu sprechen. *Aber ich kenne auch Leute, die perfekt deutsch sprechen, haben aber z. B. einen polnischen Namen.
Сегодня 22:33
Die meisten Deutschen mit den russischanlichen Namen sind Deutschen aus Polen. Ihre Vorfahren sind in den Jahren 1870-90 in Deutschland eingewandert, besonders in das Ruhrgebiet und Schlesien. Im Ruhrgebiet gab es ganze Stadtteile mit Deutschen aus Polen, sie haben sich schnell in Deutschland integriert und niemand nennte sie mehr polen/inen. Auch an der Grenze zwischen Polen und Deutschland dibt es viele Deutschen mit polnischen Namen, denn, die Grenzen waren schon immer in der Geschichte "schwimmig".

"Германия нам ничем не объязана, она нас сюда не звала, она лишь удовлетворила нашу просьбу о принятий на ПМЖ, не гарантировав обеспечение при старости. Об этом нужно было подумать многим перед выездом" (Y) (Y) (Y)