Шеф,который вам платит аусбильдунгсгельд должен вам разрешить подрабатывать...,если не даст своего согласия,то нельзя подрабатывать...

Добрый день!
Вопрос следующий... Знакомый устроился на работу. В фертраге один из пунктов - запрет на дополнительную работу. Если он без разрешения шефа устроится ещё и на базис, поступает ли эта информация по основному месту работы? Спасибо!

Официально нет. Но если шефу станет известно, то может и уволить.

A почему запрет? что ваш знакомый на какую -нибудь конкурирующую фирму устраивается на базис? может Вы что не так поняли? может на запрет во время отпуска на основной фирме? Запрещают иногда конечно ещё и из-за того, что боятся, что работник будет уставать, и не сможет полностью себя основной работе посвятить. Напишите, что там auf Deutsch написано в фертраге.

Для меня и самой эта ситуация несколько странная. Сейчас попробую выяснить.

Konkurrenzverbot und Nebentatigkeiten.
der Arbeitnehmer darf im gleichen Geschaftszweig weder ein eigenes Gewerbe betreiben noch Gescheafte fur eigene oder fremde Rechnung tatigen. Im falle der schuldhaften Nichtaufnahme der Tatigkeit bzw. innerhalb der noch laufenden Kundigunsfrist ist der Arbeitnehmer verpflichtet ,bis zur ordnungsgema?en Beendigung des Arbeitsverhaltnisses jegliche arbeitsleistung fur eine andere firma zu unterlassen.
Jede andere nebenberufliche Tatigkeit ist vorher der Firma schriftlich anzuzeigen. Sie kann bei Beeintrachtigung der Pflichten aus Arbeitsverhaltnis untersagt werden;dies gilt insbesondere bei Versto?en gegen das Arbeitszeitgesetz und die entschprechenden gesetzlichen und tarifvertraglichen Bestimmungen.

gleichen Geschaftszweig * *т.е. если он работает в машиностроении-ему нельзя в другой фирме, которая *связана с машиностроением, но можно , например, работать -развозить для зубного техника протезы.Я так понимаю.....

сейчас ещё почитаю повнимательней

andere nebenberufliche Tatigkeit ist vorher der Firma schriftlich anzuzeigen. т.е он, ваш друг, должен сказать про новую найденную работу,но чтоб она не мешала ему, например, когда шеф скажет-на уберштунден приходить- а друг скажет, ой а я не могу из-за моей работы на базис....

gleichen Geschaftszweig вот ,что для вашего друга важно! как я уже выше написала пример. спросите шефа. он определённо не будет ничего против доп. работы на базис иметь, если ваш друг покажет фертраг, что друг ни в коей мере не запустит свою основную работу, что, когда будет шеф уберштунден простиь делать, друг будет делать.....