я уже как то спрашивала, на счёт повышения квартирной платы,должна я подписывать бумажку что я согласна с повышением или нет.из советов я поняла,что я могу с повышением не согласиться но тогда я получу кундигунг на квартиру.но другую квартиру я немогу найти.да и переезд стоит денег которых у меня нет.значит у меня выхода нет и я должна подписать согласие.а может всё таки есть какие нибудь способы чтобы понизить квартирную плату?квартира ведь социальная и должна быть дешёвой.если у них есть права повышать плату,значит и у нас должны быть какие то права понижать плату?или мы в этом случаи всё таки бессильны?

причина повышения указана что они уравнивают квартирную плату по сравнению с другими квартирами из нашего райна. и указаны три адресса для сравнения.я им говорю,так эти квартиры были отремонтированы, в них три года назад был проведён генеральный ремонт,т.е. постелен новый ленолиум и паркет,заменена плитка в ванных комнатах,туалете,кухнях и т.д.в нашей квартире этого неделали,забыли наверное.в нашем подъезде из 12 квартир почему то неотремонтировали 3.

Was passiert, wenn der Mieter derMieterhohung nicht zustimmt?
Egal, ob die Mieterhohung wirksam ist odernicht: Stimmt der Mieter dem Erhohungsverlangen nicht bis zum Ablauf deszweiten Kalendermonats, der auf den Zugang der Erklarung folgt zu, so hat derVermieter das Recht, bis zum Ablauf von weiteren zwei Monaten auf Erteilung derZustimmung zu klagen.
* * * * * *Beispiel: * * * * * * *Der Mieter hat dem * * * *Erhohungsverlangen im obigen Beispiel nicht zugestimmt: Der Vermieter * * * *kann bis zum Ablauf des Juni Klage auf Erteilung der Zustimmung erheben.

Лариса, если Вы не подпишите согласие, то как Вы уже сами написали или фермитор Вас выкидывает из квартиры или же он через суд будет добиваться повышения миты. Вы можете миту уменьшить только во том случае, если у Вас квартира в очень плохом состоянии, имееется плесень (что от Вас не зависит, т. е. регулярно и правильно проветриваете), так же одинарные окна и т. д.., в этом случае нужно написать хозяину письмо, описать проблему и дать ему срок эти неполадки убрать ну и сразу же предупредить, что если не будет действовать, то Вы уменьшаете на .....% миту.

значит согласиться должна.плесень есть,в ванной,вокруг окна,в спальне уличная стена,да и вообще все уличные стена,потому что дом не утеплён.в зале в верхней части стены там с улицы стык с соседским балконом,нет трубы чтоб сбегала вода и эта стена всегда в плесини.

спасибо Лида,за подсказку.попробую понизить миту за счёт плесени.ну если миту непонизят то может хоть дом тогда утеплят и плесени небудет,тоже очень хорошо.

пожайлусто, я бы настаивала на благоустройстве квартиры и на то, что Вы уже писали, что другие квартиры отремонтировали а Вашу вообще нет, поэтому или пустъ ремонт делают и поднимают миту или же пригрозите, что снизите сами миту. Но это одной пробивать, без помощи адвоката очень тяжело.

к адвокату конечно не очень хотелось бы,у меня денег нет на одваката,зарплата маленькая.а от города деньги опять просить нехотелось.но у самой наверное не получиться,у них же тоже свои адвокаты есть и наверное не один.тогда буду просить у города оплату адвоката,и если дадут то пойду.

да Лариса лучьше уж у города проситъ и всё правильно сделать, чем сам себе проблемы создавать. Желаю удачи. (F)

Здравствуйте всем помогите написать обращение к соседям О ТОМ ЧТО В СУББОТУ 9.4.11 мы будим праздновать юбилей и будит шумно. * * * * * * * ПОЖАЛУЙСТА ОЧЕНЬ НУЖНО.

Светлана Моор
ACHTUNG!!!!
Am 09.04.2011 wollen wir unseren....... Jubilaum feiern und bitten hiermit um Entschuldigung fur die eventuelle Larmbelastigung. Auf Ihr Verstandnis hoffen wir und bedanken uns bereits jetzt fur Ihr Verstandnis.
Mit freundlichen Gru?en
Familie:

а может слово "Achtung" как нибудь заменить.ну например "Wichtig", "Warnung" ,"Lieber Nachbarn"...это слово мне всегда напоминает фильмы о войне "Achtung" "Achtung".

ну тоже правильно, можно и на LIEBE NACHBARN!!!!.заменить, уж немножко же люди и сами должны думать как написать что либо (я же не знаю, может там соседи не в ладах, а тут им "дорогие соседи");-)

LIEBE NACHBARN!!!!(Y) (Y) (Y) если и не в ладах... после этих слов будет всё окей.:-$

Кто знает " если страховка с сельбстбет"300евро" на адвоата и он нам написал письмо в одну инстанцию и хочет за это 40 евро но при всем при этом он взял с нас номер страховки" должны ли мы платить?

Ирина, да Вы должны платитъ эти 40,00 €, вообще то страховка будет оплачивать затраты адвоката которые превышают 300,00 €, т. е. если его счёт на 450,00 €, то 300,00 € плотите за это дело ВЫ а осталъные 150,00 € (ну или больше) плотит Ваша страховка.

у меня вопрос-мой муж и я *арбейтслес но с 1.05 он начинает работать как сельбстштендиг в др.городе(60 км) и мы хотим переехать в этот город жить .Обратились в арбейсамт за помощью на переезд но нам отказали по телефону .Куда нам мождно обратится за помощью и правельно что нам отказали?

Виктория Вам нужно не по телефону спрашивать о помощи а ставить официалъно антраги в арбайтсамте, а также проинформироваться там о помощи для начинающих фирм (Existenzgrundung oder Grundungszuschuss). *А когда вот письменно от них отказ придёт, тогда можете их решение и опротестовать
mehr Info hier:
***********.arbeitsagentur.de/nn_26400/Navigation/zentral/Buerger/Hilfen/Existenzgruendung/Existenzgruendung-Nav.html

мы антраг поставили письменно-а вот ответ пришел по телефону.

на Existenzgrundung мы подали антраг но ответа пока нет

ну тогда зделайте письменный запрос насчёт статуса обработки Вашего антрага на помошь для переезда (сделайте вид, что Вам никто ничего по телефону не говорил) и в письмеце попросите ответ дать только в письменном виде. Ну а когда ответ придёт, то там должны быть сроки указаны в которые Вы имеете право написать протест против их решения, если конечно же у Вас есть чем аргументировать.

Hallo vsem!! u menja takoj vopros, moshet kto-nibudj moschet podskasatj!? V AUSWEISE *ismenili 6 let nasad ( kak tolko priehali v germaniu,) 2 bukvi v familii i v imeni. Nikolaj na Nikolaus!!! *skasala Berater zto tak nado, zto net u nih takogo imeni kak Nikolaj!! moschno li peredelatj obratno kak v russkom passporte na Nikolaj ? budut li trudnosti i budet eto zto libo stoitj? *spasibo

Обратитесь туда же где вам изменили. Переделать на Nikolaj можно, но будет рассматриваться в течении 2 лет и платно са.200€

Интересно..У сына в классе местный мальчик- зовут Николай.Nikolai

..и то, что, когда фамилию и имя переписывали, то не спрашивали, а сказали, что так надо.
--------------------------------------
здравствуйте, когда вы получали Bescheinigung uber Namensanderung nach § 94 BVFG, то там очень чётко объясняют, для чего это делается и вы подписываете, что согласны.
Скажите прямо, что хотите иметь всё как в загранпаспорте, чтобы в дальнейшем не было путаницы.

С моим именем также было,сказали,что не могут написать Надежда,только Надя и показали книгу имён...Если бы давали право выбора,а то нет и всё...Узнала позже,что не у всех так было,от человека зависит,который оформлял документы...,это было в первые дни пребывания в Германии (Фридланд).

моего папу тоже зовут николай, и никокаких проблем не было при получение аусвайса.
у меня были проблемы с именим когда я получала аусвайс. так в они писали через упсилон татьяна, а во временом аусвайсе написали татана, вот и пошла путаница как правильно. так у немцем нет татьян у них есть таня оно так и пишиться таня в документах.
но ничего я сама им написала как я хотела tatjana так и написали

Блин,вы все пишите что проблема с именами,а почему тогда немцы турков без проблем дают их нее имена:АСЛАН,МЕХМЕД и т.д.?Ведь у немцев таких имён тоже нету.

Я свою дочь,она здесь родилась,назвал Алисой,хотя мне в ЗАГСе сказали,что такого имени нет,а есть Элис,но зарегестрировали без проблем.

Spasibo vsem sa otveti, Viktor nam eto nado ne dlja togo ytobi nebilo problem s sagran passportom, a potomu zto smeshno svuyit i nemzi reagiryut s usmeshkoj na Nikolaus!! Vedj pri pereesde v Germaniu, nesnavshisj sakonov, skasali nado, snazit nado tak!! Galina vam osoboe spasibo!!

А я вам не говорю про проблемы с загранпаспортом, а о том чтобы во всех документах было одинаково.

"Vitalik Taranenko
Блин,вывсе пишите что проблема с именами,а почему тогда немцы турков безпроблем дают их нее имена:АСЛАН,МЕХМЕД и т.д.?Ведь у немцев таких имёнтоже нету."
Vitalik *да потому, что турки, в большенстве, оставляют турецкое гражданство. Они здесь не немцы, а иностранцы. И имена в немецких документах делают по транскрипту. Вот и вся разница.

Да и русским никто не запрещает иметь свои имена. Когда фамилия немецкая ещё ладно, ну а с русской фамилией...всё равно русским останется. А турки правильно делают, не отказываясь от своего родного.

Victor Altergot-Извините,позвольте с Вами не согласиться.я и с ,,русской,, фамилией и с ,,русским,, именем- такой точно немец ,как и местные.На работе, а я работаю с местными-имена и фамилии не играют никакой роли ,тут для людей важен Человек,а не его фамилия,как думают многие переселенцы из Быв. СССР.:-$

Владимир, да я не о том. Если ты даже по немецки будешь чисто разговаривать, то по фамилии видно, что русский. Вот ты Владимир и по немецки пишешься Владимир, а другие думают если он будет Waldemar Ivanov, будет лучше.

Victor Altergot- как видно?

Ну извини, Ivanov к примеру не немецкая фамилия. Неужели не видно. Мы же не рассматривает качество человека, а просто обсуждаем написание имени фамилии.

Victor Altergot-Извините!я Вас не пойму ,Вы как маленькие дети,,лошадинная фамилия ,,Овсов, или ,,ослинная,,?

Для чего некоторые мужики берут фамилию жены немки. *А турки с гордостью носят свои имена и фамилии. Вот вам и весь ответ.

На работе, а я работаю с местными-имена и фамилии не играют никакой роли ,тут для людей важен Человек,а не его фамилия,как думают многие переселенцы из Быв. СССР.
Вот ты сам себе и ответил, для чего менять имя, в чём смысл.