Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Какой же ты немец - "поздний переселенец" - новая национальность или ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=3459)

Lovelykitti 21.03.2012 06:07

Rosa, ganz deiner Meinung!

Lovelykitti 21.03.2012 06:11

Entschuldigung, Rosa, dass ich Sie gedutzt habe. Das kam spontan. Ich korigiere meinen Fehler: Rosa, ganz Ihrer Meinung!(H)

2-bash 21.03.2012 06:12

Роза, сравнение с турками не корректно. У нас с ними разные судьбы. И потом о турках могут лучше всего сказать сами турки. Мы же говорим о себе. И если кто говорит, что у него два родных языка, то что Вас в этом раздражает?
Кто Вас заставляет любить Россию и русский язык? Это пустые домыслы. Каждый участник говорит только за себя и не более.

Laary 21.03.2012 06:19

Такое впечатление,что * мы *говорим на *разных *языках . Ведь *это *факт *,что *если *человек * не *знает *государственный * *язык *той *страны ,где * * *проживает,то *это * * осложняет *его *жизнь. Каждый *из нас ведь это *понимает.
В регионе ,где *мы *жили *,было *много *татарских *сёл. В *некоторых *сохранились национальные *школы-восъмилетки. После *окончания *8 *класса *дети *приходили *в *город в *старшие классы. Не зная или *очень *плохо зная *русский,не имея *возможности *полноценно * общаться, *не *понимая объяснений *учителя ...... Мне *этих *детей *было *жаль. Для *них,даже *15-летних, *это был Alptraum *,как *писал *Виталий о *себе.
Простите , Виктор,но руссификация *и знание *государственного *языка *страны *проживания- *это *несколько *разные *вещи. *Что - *если * * мы *требуем *,чтобы *мигранты(турки,афганцы,арабы....) *знали *немецкий *,мы *требуем *их *онемечивания? *Я *думаю -нет! Это *элементарные само собой *разумеющиесся *вещи!

Morita-san 21.03.2012 06:21

Alexsandr *T. ist *ja *in *ordnung, *wir *kennen *doch *uns *schon *so *lang.:-D (F)

Matrica 21.03.2012 06:24

Такое впечатление,что * мы *говорим на *разных *языках
А мы и говорим на разных языках, Лиля...Мы с тобой на русском и немецком, а Александр с Розой и Виктором только на немецком :-D

Laary 21.03.2012 06:32

und *dennen *wird * wieder *vorgeworfen *sie *sollen * Russland * ehren und *die *Sprache *und *die *kul'tur und, und, und.

Das *soll *und *muss *keiner. Die Sprache *wird einfach *gebraucht ,wenn *man *in *dem *Land *lebt, und die *muss man *konnen .Falls das *nicht passiert ,setzt *man *sich *Grencen. Das * kann *man *doch *nicht * bestreiten .Und *jeder *von uns *wusste * das , und *darum *haben wir uns *Muhe *gegeben zum *die Sprache *zu beherrschen.Sie , Roza , doch *auch. Sonst *hatten *Sie *nicht *die *Moglichkeit *gehabt *eine *gute Ausbildung zu *machen....

Laary 21.03.2012 06:33

Entschuldigung- ROSA!

2-bash 21.03.2012 06:35

Даже говоря на разных языках люди могут понять друг друга, если у них есть такое желание и есть взаимное уважение.

Matrica 21.03.2012 06:38

(Y)


Текущее время: 02:47. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot