ответил другу Валентина Пауль (Valentina Paul)
Снимаю шляпу!!! Игорь.

ответила другу Игорь Сафрошкин
Игорь, (D)

Ich bitte euch die Leute
Ein bisschen um Geduld
Bestellen muss ich nur Aufklebers
Dann geht, das Schreiben wieder gut.

ответила другу Helena Hopner(Detler)
Хелена, этикетки,
поверь мне, не нужны:
в транслите алфавит есть,
где пишешь- там гляди.
И много букв похожих:
а-а, б-b, в-v,
с десяток букв отличных,
запомнить надо те.
Вот, например, такие:
ж-zh, ш-sh ё-jo.
Ты лишь начни, а буквы
запомнишь, ё-моё! :-D

Посвящается моему лечащему врачу,
Доктору Карху:
Sitzt man schon bequem im Sessel
Da kommt eine Schwester, Blutdruck messen
In das Ohr steckt sie ein Ding –
Hab keine Fieber! Na ja....wie man,s nimmt....
Zahlt den Puls so angenehm –
Das Herzchen schlagt noch, au?erdem!
Dann bekommt man Schlauchsalat
Fur die Chemo – ein guter Start
Doktor Karch steckt uns die Nadel –
Mit dem Port sind wir vernabelt!
Angeboten wird ein Fruhstuck
Den anzunehmen? Gar nicht muss du!
Langsam tropft Infusion ......
In ein Paar Stund, dann sind wir Dahoam
======== Mila Больгерт Шлейдовец =========

Sehr bekannte mir Geschichte...
Hab schon mehrmals selbst erlebt...
Bei der Mutter, Bruder, Freundin...
Aber keiner heut noch lebt...
Die es schaffen, sind sehr tappfer!
Ich bewundere sie sehr!
Es ist wichtig weiter kampfen!
kaum was anders hilft hier mehr!(F) (L)

Es ist wichtig weiter kampfen!
kaum was anders hilft hier mehr!
(Y) (Y) (Y) (Y) (Y) (Y) ;-) (F)

Tagesablauf im Altenheim(aus meiner Sicht)
Die Situation die jetzt kommt
In Altenheimen sehr oft vorkommt
Sitzen Leute still und stumm
Warten bis da jemand kommt.
Kommt die Schwester *sehr fruh rein
Schleppt dich aus dem Bettchen raus.
Schneller waschen, duschen, Zahne putzen
Um den Fruhstuck schnell verputzen.
Danach vorm Tischlein sitzen alle
Machen Nickerhen noch eine Weile
Die Schwestern laufen hin und her
Und bringen Tabletten und vieles mehr.
Und wenn es alles gut dann leuft
Bekommen Leute Beschaftigung heut
Die singen, bastel oder lesen
Und einfach schlafen, ist am bestens...
Da ist auch schon ja Mittags da.
Schnell Essen, Trinken, und ins Bett
Bis dich mal wieder Schwester weckt
Es ist ja alles fur dich geplannt
Du muss nicht denken, das wird fur dich gemacht.
So wird es manchmal so im Leben
Mann muss es leider so anhenmen
Wie Gott es willt, oder wie mann es selber nimmt!

После бурных вчерашних "баталий",
Все участники чуть подустали.
Новых сил набирают, что б снова,
Как у шпаги укол, было слово!
Зритель, "зрелище" вновь предвкушая,
К мониторам прильнёт, наблюдая.
Кто как словом парировать будет,
Тот такую же славу добудет.
А участники бурных сражений,
Отработав приём возражений,
То в защиту идут, то в атаку.
Видно - "съели в том деле собаку"
Кто на русском, а кто на немецком
Демонстрируют дух молодецкий.
Мысль, порою, как факел искрится -
Порох есть ещё в пороховницах! ...
А пока... тишина... на страницах...

(Y)
А пока... тишина... на страницах...
Ну так всё ещё надо прочесть!
И до истины всё же добиться,
Защитить так сказать свою честь!;-)

Helena Hopner(Detler),
В Альтенхайме нас оденут,
и умоют, и обуют
как бывало в раннем детстве,
игры нам организуют.
Без забот там жить мы будем,
растеряв былые знанья.
Как печально ваше, люди,
дней последних угасанье! (ch)

Wer bin ich? Und wer bist? Sprech Ich Russisch, Deutsch sprichts Du, Kommen beide aus dem Herkunftsland, alle wir ins Vaterland. Schaue ich Russisches Programm und gehe in Kirche mit Katoliken alle Z"samm.Du pflegst, dein Duetsches Dialekt und ich sing "Kalinka", weils Mir gefallt.Mag ich gern deutsche Dampfnuddeln essen *und Pelmenis wollt nicht vergessen. Deutsch und Russisch ist mir sehr vertraut, hier in meinem Vaterland! *Das ist meine "Winigret- Geschichte" als Erganzung zur Debaten im Thema"Russische Sprache...."

Alexander Klug,
Кому-то что-то доказать-
бессмысленное дело.
Нам не понять- нас не понять..
Но будем в сотый раз опять
мы в бой кидаться смело! ;-)

Валя, это Лена написала или ты для неё написала?

Лилия Риферт,
Лиля, если сейчас кликаешь на "ответить", то появляется просто имя- а не "ответила Хелене.."
Я продолжила мысль Елены на русском языке, вот и кликнула на неё

NEin Lilia!

Девочки, не удивляйтесь!

Das hat die Valetnina in Russische Sprache ihre Variate geschriben. Auch (Y) (Y) (Y)

У меня убегают слова,

Bei mir auch, du muss einfach alles in eine Reihe schreiben, sonst wird alles getrennt.

Утром в сайт вошли, и что же?
Вдруг понят никак не можем:
где цвета, где шрифты дели?
Иль админы офигели,
на ночь крепенько поддали
и дизайн нам поменяли?8oI
Ладно, в НОВШЕСТВАХ читайте,
как писать теперь на сайте..
то- альбом, он первый самый
поделюсь, что знаю, с вами..(dt)

Не успела отписаться,
всё вернулось восвояси.
Что ль заняться больше нечем,
как мутить на этом сайте?
Разозлилась я порядком,
потому пишу без рифмы..
Вы меня, друзья, простите:
это всё из-за дизайна 8oI

Ну а как было не злиться?
Если всё так замутили?
Если б это не вернули,
то мы им бы не простили!8oI (H)

В общем, неплохой дизайн,
был, цветообразный.
Я люблю всё новое,
сразу- вроде праздник!
Но метания туда
а потом обратно.
заставляют думать: что
ожидать нам завтра?

Владеет рифмой *только так!
Стих написать - один пустяк.
Причём по теме, актуальной
Ты просто молодчина, Валя!(Y) (lo) (F) (F) (F)

Ну да, ну да, хвали меня,
я похвалю потом тебя,
и как кукушка с петухом,
с тобой мы в басню попадём!;-)

Ты прям сама всегда всё портишь!
Тебя похвалят-ты бурчишь!
Чтоб защищали тожь не хочешь...
Тебе никак не угодишь!*-) (H)

Когда заслужишь, поругаю,
Ну а когда и похвалю.
Сам тоже "битым" я бываю,
Куда ж деваться, всё терплю.;-)

ответила другу Лилия Риферт
Да вот такая я, сама
себя не слишком понимаю.
Похвалят- радуюсь, но вслух
вид делаю, что возражаю. :-$

ответила другу Валентина Пауль (Valentina Paul)
Похвалят- радуюсь, но вслух
вид делаю, что возражаю. :-$
Ну вот тогда всё ясно мне,
Как женщина я понимаю(ch) (v)

Тихо стало в группе что то,
Наступает, знать, суббота!

Мудрость - Если вовремя смолчишь
Не ответишь грубостью на грубость
Если больно, все равно простишь
И обиду и чужую... глупость.
Глупость, если мелочно и вздорно
О немецкости своей кричать
Немкой быть мне не было позорно
Кто ж придумал ставить всем печать?
И не смотрите на меня с укором
МИР таким был и будет он таков
И если пишут вздор лишь ради вздора
Спасенье где найти от дураков?

Mein Gott! О немецкости своей кричать. (md) (md) (md)

A. KLUG: А участники бурных сражений,
Отработав приём возражений,
То в защиту идут, то в атаку.
Видно - "съели в том деле собаку"
Ну и что в том плохого, скажите?
Извиняйте меня, не взыщите...
Но в тех бурных сраженьях и вы
В руках ваших держали "клинки"-
И в атаку все также "ходили"
Или *всё это *просто забыли?
Я не вижу в том страшной угрозы
Валентина, ты помнишь "мимозы";-)
О которых я как-то сказала?
Не избегла тогда я скандала.:-)
А вообще, я считаю , *"сраженья"
Не обходятся без возражений.
Где ж вы видели, чтобы "противник"
В споре был бы,который, активный
Так же думал как вы , соглашался
И ни разу , ни с кем не ругался б?
В этом суть как раз спора, друзья
Извините ужо. Точка. Я.

Молодцы!!!(Y) (Y) (Y)

Марина В.: И если пишут вздор лишь ради вздора
Спасенье где найти от дураков?
___________________
Вот пишет дама тут о глупости и вздоре
И дураками смеет называть...:-O
Спасенья ищет..., кто-то даж с укором
Всё смотрит *на неё. О Божья мать!
Сама же выдала тут *грубости отвалом
Но, думает, что праведна она
И не пойму я, почему решила
Что к *ней с респектом надо, но сама
Себе тут позволяет в грубой форме
Такие вот "сонеты", странно, да?

Вот счас когда стихи читаешь,
то не возможно даже злиться!
Вы так слогаете девчата,
Что как на вас можно сердиться!?(Y)

ОЛьГА! ОТ вашего респекта
Избавь меня БОЖЕ!
Здоровье моё
Мне гораздо дороже
Не вам, мне про грубость
Здесь что то писать
Я *"Вежливо" вас *
Умоляю отстать!

Ах, спокойно, Марина, спокойно:-|
Будь корням своим очень достойна
А респект Ваш не надобен мне
Без него обойдусь я вполне!:-D
Приставать к Вам ... о мама родная:-O
Я же вроде бы не больная!:-O (fr)

Шпагу в шкаф я сейчас положу
Завтра вытащу снова..приду.
На дуэль вызываю Марину;-)
Секундантом возьму я мужчину.
Вот хотя бы Рудольфа возьму
Как судить будет я посмотрю...
Если плохо, Рудольф, прогоню(fr)
И другого себе подыщу!(H)