ответила другу Josef *Schleicher ( Иосиф Шлейхер)





Иосиф, да всегда и во всём мы должны уступать вам- мужчинам.. иначе не видать нам мира, и будет вечная война! :-D

Iosif: Also fur sich entscheidenund nicht fur andere, wie es im Kontext erklingt....
Вчера 23:56
___________________________----
Тьфу ты,боже мой,Иосиф,да я и не претендую на право заканчивать ДЛЯ ВСЕХ дискуссию,если,то для себя. Если я скажу по-русски,переведу- то я также скажу:"На этом я заканчиваю эту дискуссию", значит Я ,для меня,а не *для всех,в чём проблема? Никакого контекста: другие пусть дальше дискутируют,а для себя я решила, не вступать больше в такие дискуссии-разборки - это всё,никаких контекстов!! Вот если бы я сказала:"Damit beenden *WIR diese Diskussion!" тогда Вы могли бы мне напомнить,что я на это права не имею,так как есть Админ и модераторы, у которых на это есть право,т.е. это в их руках. Ах,боже, ерунда какая вообще... не знаю,что Вы вдруг цепляетесь за каждое моё слово?!(tr) (md)

ответила другу Olga Ernst (Blum)
Оля, не только- к вам, к другим- тоже: видите, как долго мне приходится одно своё слово объяснять. Но что поделаешь, раз не смогла донести свою мысль до тех, кто её не понял.

Во всяком случае, разборки-непонятки не так вредны, как разборки-оскорбления. Только что и те, и другие отнимают время у тех участников, которые не в курсе: почему на ровном месте сыр-бор вдруг разгорелся?- и которые хотели бы совсем о другом, более приятном, поговорить. А их увели в сторону..
Но вас лично, как я это вижу, никто не оскорбил..

Nein,mich hat auch keiner beleidigt,das stimmt. Bloss ich verstehe nicht warum Josif nicht versteht was ich meinte?! Bin auch gar nicht der Typ dafur,um jemandem was vorzuschreiben, oder jemandem was verbieten.:-D Jeder kann doch sich au?ern,wie er es fur richtig halt,wenn ich nicht einverstanden bin,dann sage ich auch meine Meinung,oder wenn ich nichts mehr sagen mochte,dann kann ich doch schreiben,dass es fur mich kein Sinn mehr hat,und ich beende,bzw.steige aus der Diskussion aus,ganz einfach!:-( :-)

Vielleicht, hat es so geklungen, wie ein Befehl? im Lehrer ton? meine Sohne manchmal werfen mir so was vor.. bin manchmal auch mit denen einverstanden, wenn ich versuche das Gesagte von mir mit den fremden Augen zu betrachten;-)

Na ja...keine Ahnung. Jedenfalls, wollte ich nur sagen,dass es fur mich ENDE ist- nichts anderes. Klar, habe ich auch negative Seiten,bestimmt, aber wer hat sie nicht * von uns? Jeder hat so seine Fehler: einer- mehr,der andere- weniger,aber JEDER.

Aber wir sind hier nicht um die Fehler den anderen zu suchen, oder?
Damit sage ich auch "Schluss" und gucke, ob mich jeder richtig verstanden hat :-D

Damit sage ich auch "Schluss" und gucke, ob mich jeder richtig verstanden hat :-D
Diese Nachrich wurde von dir, Valentina um 14:36 geschrieben, jetzt sind das schon 20:45...also dein "Schluss" ist echt wirksam...Hoffentlich hast du jetzt damit nicht die ganze Diskussion in diesem Thema beendet;-)

Уважаемые участники! Если кто желает подискутировать на тему нужно ли нам сохранять и передавать подрастающим поколениям знание русского языка, то прошу сюда. Здесь это, как мне кажется, будет уместней.(ch)

ответила другу Alexander Klug
Саша, тут нам из тему, где прижились, в другую перейти- как переезд в другую квартиру пережить! я тоже сюда приглашала- из темы "Немцы в странах СНГ". Но так и не уговорила!*-)
А как ты себе представил цель своей темы- Опроса? Неужто будем "выносить" какое-то решение, обязательное для всех- раз большинство решило? :-D