Da habe Sie Recht!

Ну а нам нужно было срочно делать фамилиенштаммбух,чтобы внести туда рождённого здесь ребёнка...

Familienstammbuch можно и черз 20 лет делать! можно всегда делать.

Надя, ....у кого-нибудь из местных * * *лучше я доверю у интернета спросить.Но, не у кого -нибудь из местных. *Среди них тоже не мало, кто не знает разницу.

Тесс, когда Ваш ребёнок рожедён?

год

die Abstammungsurkunde wurde Ende 2008 abgeschafft. Bis zum31.12.2008 wurde die Abstammungsurkunde genau wie die Gebursturkundevom Standesamt, welches die tatsachliche Geburt beurkundet hatausgestellt. * * * * * * *Нет, * *у нас не стоит дойч в абшт. уркунде.

Я говорю только из своего опыта,что в нашем случае,нам нужно было срочно делать абштаммунгсуркунде,так как там нужно было и регистрировать рождение ребёнка...А до этого мы и не собирались делать абштаммунгсуркунде...По поводу местных написала,то что у них тоже самое,абштаммунгсуркунде есть и делается при заключении брака,типа нашего свидетельства о заключении брака,но более обширная информация о состоянии и происхождении семьи...,конечно форум здесь будет достовернее...;-)

,абштаммунгсуркунде есть и делается при заключении брака,типа нашего свидетельства о заключении брака Извините,слова перепутала абштаммунгсуркунде фамилиенштамбух:-$

Надя, мы с мужем уже давно женаты, а фамилиенбух можем сейчас начать делать.