Елена, лишь бы все устраивало. Когда вы довольны, то и живется, и работается легче.

Wie schon gesagt Wladimir, alles kann es nicht zur 100% so passen, wie mann es gerne mochte. Fur mich ist es am wichtigsten Arbeitsklima und wie mann mich schatzt. Ich habe z.B. einigen Heimen selbst abgesagt, obwohl die von der Entfernung neher sind., aber wenn Heimleitung fur dich keine Zeit findet um ein Abschlu?gesprach zu halten, weil Sie z.B. Mittagspause haben und ich wegen paar Minuten warten musste. Danach habe ich gleich gesagt:" Die konnen mich mal". Wenn mann dich nur als Praktikant behandelt und solche Aussagen machen:" Wir wissen noch nicht ob wir Sie ubernehmen...wir mussen schauen wie sie sich machen.....und....und....", solchen habe ich auch ein "stinkefinger in der Tasche gehalten". I

Helene Hopner ! Gratuliere!(Y) (Y) (Y)

Lena, ich drucke dir die Daumen(Y) (Y)

Ich danke euch! (L) Ich hoffe ich stehe es durch.

Das Arbeitslosengeld II (ALG II) hei?t korrekt "Grundsicherung fur Arbeitssuchende". Zum 1. Januar 2012 erfolgt eine Erhohung um weitere 3 Euro plus einem an Inflation und Lohnentwicklung orientierten weiteren Aufschlag von 7 Euro auf insgesamt 374 Euro als Regelsatz fur Alleinstehende. Fur Kinder bis zu 5 Jahren steigt der Regelsatz auf 219 Euro.
---------------------------------------------------------------------------------------
10 евро на члена семьи. (Y) *А зарплаты только уменьшаются.

Мне смешно видеть, как пытаются "российские немцы" говорить между собой по-немецки, при это русский акцент у них такой, что со стороны может показаться, что они говорят по-русски. Lieber seine Muttersprache sprechen, wenn auch mit Akzent, als perfekt eine Sprache eines anderen Volkes!

„...perfekt eine Sprache eines anderen Volkes“ zu sprechen, finde ich klasse, wenn ich mich mit einem Gesprachspartner in meiner Muttersprache nicht verstandigen kann..., weil er sie nicht versteht

(Y)

Родной язык не может быть с акцентом.

К сожалению, может... Не знаю какой у меня акцент, когда я на диалекте (а он у меня от мамы, папы и всей деревни, где я родился) разговариваю с мамой, но неделю назад своими к тонкостям немецкого чувствительными ушами слышал как мой младший брат говорил с нашей мамой на нашем родном диалекте с тюрингским акцентом (он там живет уже 15 лет) и удивлялся его ассимилированностью - "ной-осси тюрингского разлива"...
Кстати по теме, он работает с местными - оттуда и влияние, был бы безработным - смотрел бы ТВ на русском, а так ему некогда...

А зарплаты только уменьшаются.
Владимир,откуда информация?Опять-"из леса,вестимо?"

Trotz florierender Wirtschaft sind die Lohne in Deutschland in den vergangenen Jahren kaum gestiegen. Zwischen 2000 und 2010 sanken die monatlichen Bruttoeinkommen real um rund vier Prozent, wie aus einer Studie des Deutschen Instituts fur Wirtschaftsforschung (DIW) hervorgeht. In den vergangenen funf Jahren hatten alle Einkommensgruppen Einbu?en beim Reallohn hinnehmen mussen. Lediglich Hochstverdiener seien davon ausgenommen.
***********.welt.de/print/welt_kompakt/print_wirtschaft/article13708543/Realloehne-in-Deutschland-gesunken.html
-----------------------------------------------------------------------------------------
Конечно, если переселенцы относятся к группе тех, кто много зарабатывает, то к ним это не относится.

Wladimir, wenn damit die auslandische Spezialisten (Green Card) gemeint sind, dann verdieen siegutes Geld. Die mussten 66000 nachweislich Gehalt haben, um in Deutschland arbeiten zu durfen. Die wollen aber die Grenze senken.

Родной язык не может быть с акцентом...
Может, и ещё как может!...Даже те немцы, которые сейчас живут в Америке или Австралии, приехав сюда через несколько лет, уже имеют очень сильный акцент...А уж что говорить о нас, мы родились в другой стране, но *в отличии от Вас, Владимир, свой родной язык пусть и с акцентом, но всё же сохранили!

Я уже где-то писал, что как-то в 1980/81 году залетели в глухую таёжную деревеньку на Ямале. Там разговаривал с одной пожилой женщиной, она говорила по -русски с "диким" немецким акцентом. Я попытался с ней по немецки заговорит, она замахала руками и заплакала.......16-летней послали в трудармию в рыболоветскую бригаду аборигенов и она до сих пор там рыбачит. По любви ли, или жизненным обстоятельствам взял её в жёны местный абориген, нарожала она детей и живёт жизнью таёжника-рыбака...От немецкого языка остался только акцент

Вольдемар, а с "диким" акцентом, это как? Что "уши режет", да?

сообщение непроизвольно "улетело"..
....так какой у неё теперь родной язык и кто она вообще, немка, русская или селькупка?...

Лилия, она говорила как моя 94летняя мама по русски, но при этом немецкий вообще забыла т.к с 1941 по 1980 год вообще не с кем было по немецки говорить....

Лилия, она говорила как моя 94летняя мама по русски, но при этом немецкий вообще забыла т.к с 1941 по 1980 год вообще не с кем было по немецки говорить...
это Вы свою маму имели ввиду, Вольдемар? Не думаю, что она совсем могла забыть язык...обычно при общении уже через короткое время знания языка востанавливаются...Но это конечно всё индивидуально...

"Вольдемар, а с "диким" акцентом, это как? Что "уши режет", да?"
Акцент этой женщины мне доставил приятное, т.к. я сразу признал нашего человека...

Лилия, ты наверное меня не поняла...моя мама говорит по русски тоже с "диким" акцентом, как и та женщина, разница между ними то ,что та женщина из тайги совсем забыла немецкий язык за 40 лет...

(ch) (v)

теперь по теме: Безработные-кто они?

А ими кстати могу быть и те, которые якобы имеют рабочее место, но временно своей фирме не нужны...Как например теперь мой старший сын...Его, как ещё и многих других его коллег, послали в Арбайтсамт на "штемпель"( так называемые: Шлехтветтергельд)...Это всё и раньше было, и в строительстве и в других отраслях, где зимой работы мало...и тогда обычно через два-три месяца, посидев на "Арбайтслозах", они выходили опять в свою фирму и всё шло по-старому...Но времена изменились, и теперь им сразу стали предлагать другую работу, хотя никто из них не хочет менять фирму, да и вообще по этим "ляйкам прыгать"...Работодатель говорит, мол всё соглассованно и вас не будут трогать, а Арбайтсамту это "до фени": хотите получать деньги- идите туда, куда посылают"*-)

Lili *was *ist *den *mit *dir *los, *bist *so *unkonzentrirt, * ;-) :-D (F) (F) (F)

Да, Оксана...Ты права...Я совсем разучилась "читать между строк"....*-)

Nicht *so *schlim, *вот *ещё *отметим * русское *рождество *и *потом *все *встанет *на *свои *места *правда?????:-D :-D :-D

я даже немецкое не отмечала, Оксана...У меня, если ты ещё не знаешь, три недели назад папа умер...так что мне эти праздники как будни...

Да *ситуация * *с *работой * ухудшаетса, * не *дадут *сидеть. * Вот *меня *только *удивляет *как *некоторые *умудряютса *по *10 *лет *сидеть *на *социале, *такое *впечатление * *что *кто *везет *того *ещё *и *поганяют.

и меня такое очень удивляет...Но у наших "исключений" высшее образование...может поэтому их никто и не трогает?(tr)

ах *Лили *извени *не *удачно *пошутила, * но *я *больше *о *себе, * хотя * *не *любительница *празднований, *большо *радуюсь *просто *свободному *времени. *
Мое *соболезнование *ещё *раз * .:'( :-(

всё нормально...я тоже была рада выходным...И вот мой сын тоже сначала даже не переживал, думал, благодаря "штемпелю" сможет немного отдохнуть, но, судя по всему, *вряд ли ему это удастся..

В *таком *случае *я * *за *то *что *все *кто *получает *от * *амтов *на *жизнь, *должен *и *какуюто *работу *выполнять, * даже *мусор *собирать *и *урны *чистить. *А *то *деиствительно *получаетса * * langzeitarbeitslose * *haben *ein *vorteil *продолжают *на *диване *лежать, *а *те *что *в *жару *пахали *и *на *солнце * пеклись * делали *отчисления, *а *теперь * *должны *по *ляикам *бегать. *А *что *делат?????

Виктор, я имел в виду российских немцев-переселенцев. Вот их зарплаты реально понизились. И это на фоне роста социалки.

А уж что говорить о нас, мы родились в другой стране, но *в отличии от Вас, Владимир, свой родной язык пусть и с акцентом, но всё же сохранили!
----------------------------------------------------------------------------------
Лилия, немецкий - не мой родной язык и никогда им не был, а свой русский я сохранил несмотря на то, что уже очень долго живу в Германии.
Тем же, у кого немецкий был родным, иногда сложно подобрать слова, но акцента у них нет. У того же Шварценеггера.

В *таком *случае *я * *за *то *что *все *кто *получает *от * *амтов *на *жизнь, *должен *и *какуюто *работу *выполнять, * даже *мусор *собирать *и *урны *чистить.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
В Германию это некому делать? Это что-то новенькое.
Давайте заставим социальщиков строить, водить грузовики, посадим за штурвал самолетов, на пустующие в Восточной Германии места врачей. Только не будете ли вы бояться летать такими компаниями? И будут ли социальщики так же хорошо убирать мусор, как специально обученный персонал?

Вот *меня *только *удивляет *как *некоторые *умудряютса *по *10 *лет *сидеть *на *социале....
-------------------------------------------------------------------------------
Наберите в Гугле "Арно Дюбель" - чел с 1975 на социале. А мы чем хуже?

мой младший брат говорил с нашей мамой на нашем родном диалекте с тюрингским акцентом (он там живет уже 15 лет) ...
Кстати по теме, он работает с местными
Всё больше удивляюсь, Иосиф, твоей семье- в хорошем смысле. Объясняю: раз брат работает, значит- ему больше 15 лет. а где он жил до этого и почему оказался в России с мамой? неужто вернулся туда из Германии?

И будут ли социальщики так же хорошо убирать мусор, как специально обученный персонал?
Владимир, тут вы явно перебрали! Для того, чтобы убирать мусор, никакого обучения не требуется. Есть много профессий, которые можно выполнять "квалифицированно" уже на следующий день или после неск. часов: после того, как тебе кто-то объяснит, где надо убрать. Или вы дома у себя никогда не убираете мусор?;-)

Валентина, чтобы вытряхивать контейнеры, нужны как минимум права на грузовик, а в случае с мусоровозом еще и обучение на специальный тип транспорта. Но даже если и допустить, что после часа обучения социальщик сможет сдувать листья или стричь газончики - садовод или хаусмастер с набитой рукой и образованием будет делать это быстрее и ЭФФЕКТИВНЕЕ, а в конечном итоге и дешевле, чем работающий из-под палки за социальный минимум социальщик. А для уборки в моем доме у меня и в страшном сне не придет идея потребовать социальщика от Арбайтсамта.

И потом если мусор будет убираться социальщиками - куда девать тех, кто делает это по роду деятельности? Посадить на социал?