КОЗЯК (Нейдорф/Neudorf; также Косяк, Костяк), до 1917 – Волынская губ., Новоградволынский у.,
Эмильчинская вол.; в сов. период – Житомирская/Киевская обл., Эмильчинский р-н. Лют. село на арендн.
земле. В 20 км к сев.-вост. от Эмильчина. Лют. приход Эмильчин. Молельн. дом. Школа. Сельсовет
(1931). Жит.: 483 (1906).

КОЛОДЕЖ (также Наталин Колодеж), до 1917 – Волынская губ., Луцкий у., Чаруковская вол.; после
1917 – в сост. Польши. Лют. село на собств. земле. К юго-зап. от Луцка. Лют. приход Луцк. Школа. Жит.:
902 (1906).

Jakod, может вы мне можете помочь найти Хутор Бектгольд (?), Екатеринославской губернии, Мариупольского уезда, Александроневской волости. Там жили предки моих родственников по фамилии Шмидт (Plattdeutsche). Спасибо

ИОЗЕФСТАЛЬ/JOSEFSTAL (Сергеевка; также Сергиевка), до 1917 – Херсонская губ.,
Одесский/Тираспольский у., Либентальский колон. окр.; Гросс-Либентальская (Мариинская) вол.; в сов.
период – Одесская обл., Овидиопольский/Спартаковский (Гросс-Либентальский) нем. р-н. Кат. село, осн.
в 1804. На лев. берегу р. Барабой, в 25 км к юго-зап. от Одессы. Основатели – 105 сем. из Вюртемберга,
Бадена, Пфальца, Эльзаса, Силезии, Богемии, Швейцарии, Венгрии. Кат. приход (1805). Церковь (1806).
Земли 3458 дес. (1857; 57 двор. и 68 беззем. сем.), 3307 дес. (1918), 3447 га (1940). Мол. тов-во, нач.
школа, сельсовет (1926). Место рожд. кат. патеров И. Унгемаха (род. 1860), В. Грейнера (1861-1943), И.
Фетча (1861-1927). Жит.: 427 (1825), 732 (1859), 1154 (1887), 1102/1076 нем. (1897), 1116 (1905), 1019
(1910), 1129 (1916), 1148 (1918), 1362 (1926), 1809 (1943).

Кто интересовался селом Анновка? Была там в воскресенье 6 июня. Село маленькое, многие здания заброшены и стоят пустыми. Видела 2 дома старой постройки и по архитектуре похожи на немецкие. К сожалению фотоаппарата не было, чтобы сфотографировать. Село в упадке. По моему мнению - одно из самых заброшенных на этом участке дороги, так как другие села вполне, даже с дорогами.

Здравствуйте! Я интересуюсь *таким адресом хутор Картакай Одесская область Березовский район. Мой дед Мальзам Михаил Францевич родился там в 1904 году. Моя мама Мальзам Фрида Михайловна родилась тоже в этом хуторе в 1927. Мой отец 1934 года рождения тоже родился *в этом хуторе. Я все села которые находились рядом нашла а об этом хуторе нигде не упоминается. Ивановка Вормс *Катериненталь Мюнхен все села которые были рядом. Хотелось бы немного узнать об этом хуторе.

КАТАРГАЙ (Кунерсдорф/Kuhnersdorf; также Картакай, Тартакай, Гартегей, Гофмана/Hoffmann, Охмана/
Ochmann, *Гижицкой), *до 1917 *– Херсонская *губ., *Ананьевский у., *Петровская *вол.; * в *сов. *период –
Одесская обл., Березовский р-н. Кат. хутор, осн. в 1892. В 5 км к сев. от ж.-д. ст. Березовка. Кат. приход
Мюнхен. Жит.: 32 (1896), 407 (1916), 227 (1926), 325 (1943).

КАРТАКАЙ (Натальевка), до 1917 – Херсонская губ., Ананьевский у., Мостовская вол.; в сов. период –
Одесская обл., Доманевский р-н. Нем. хутор. К югу от с. Доманевка. Жит.: 19 (1887), 14 (1916), 102/72
нем. (1926).

КАРЛСВАЛЬДЕ/KARLSWALDE (Голендры Слободские; также Слободские Голондыри, Слободские
Олендры, Слободская Голендра, Голендра), до 1917 – Волынская губ., Острожский у., Куневская вол.; в
сов. период – Каменец-Подольская/Винницкая обл., Плужнянский/Заславский (Изяславский) р-н. Лют.-
менн. село на собств. земле, осн. в 1801. В 5 км к югу от Острога. Основатели – прусск. меннониты (в
1874 выехали в Канзас и Дакоту). Лют. приходы Житомир и Ровно, менн. община Карлсвальде. Лют.
церковь. Школа. Жит.: 521 (1906), 513 (1910), 379 (1924).

Не нашла ничего о с.Ленинталь,хутор Шапошник(ово).Мои предки были высланы оттуда в1941году.