Das elfte Gebot: la? dich nicht erwischen

Wie koennen wir das alles einfach so liegen lassen?!

Ganz einfach: er liess sich nicht voerstellen

Lassen Sie mich erinnern.... Na ja, Sie haben recht.

Und darum sage ich doch: lasst uns diesen Kerl doch *weglaufen!

Na gut, abgemacht. Lassen wir ihn in Ruh...

ich lasse dich das bezahlen! — я заставлю тебя расплатиться за это; ты мне заплатишь за это!

Nimm mir, bitte, das nicht uebel. ErLASSE meine Schuld!

OK. Lassen wir es soweit gut sein.

Sie haben uns anlaufen lassen = Sie haben uns gehorig abgefertigt

Lasst du einen ins Haus, so kommt er dir bald in die Stube.

Ребята, а можно с переводом? ; жаль ,если мы эти выражения не сможем употребить , потому-что не знаем,что они обозначают.

Lassen Sie das Reden und benutzen Sie ein Woerterbuch...

er la?t Ihre Eltern gru?en — он передаёт привет вашим родителям

Ich lasse dich das alles bezahlen! -я заставлю тебя за всё это заплатить!

Lassen Sie mich doch in Ruhe und schauen Sie nach oben. Dann sehen Sie, dass dieser Satz schon mal erwaehnt wurde.:-D

Lasst es euch gut gehen.

Lasst uns ins Kino gehen.

Lasst uns in Frieden leben.

j-n im Stich lassen - бросить на произвол судьбы:-(

Fur lassen alle.

Er hat seienen Hut auf der Bank liegenlassen

Он забыл (оставил) свою шляпу на скамейке.

Lass dein Geld zu Hause-

Вчера на банкомате прочитал очень полезную надпись :
" Lassen Sie niemanden zusehen, wenn Sie Ihre Geheimzahl eintippen ! "

Was bedeutet " Fur lassen alle " ?

Это "новояз"?

''Fur'' = ''dafur'' (Umgangssprache). Dann sei die Bedeutung aus dem Kontext leicht zusammen zu reimen.

ich sollte mir das gefallen lassen! * *по-вашему я должен был терпеть это!

Kinder von Kindergrippen betreuen lassen

а пишите пожалуйста с переводом,,СПАСИБО!

Kinder von Kinderkrippen...

Ich lasse mir keine Vorschriften machen - я не позволю собой командовать

Dort last es sich leben - там не плохо живётся
Er la?t mit sich reden - он уступчив
Der Vorschlag la?t sich horen - предложение приемлимо

den lieben Gott einen guten Mann sein lassen - не думать о будующем

den Kopf hangen lassen, die Flugel hangen lassen - упасть духом

Ich glaube diese Spiel mussen wir lassen!!!!!!! - я думаю эту игру мы должны оставить!!!!!:-D :-D :-D

aus den Augen lassen - упускать из вида

Die Katze lasst das Mausen nicht= как волка ни корми, а он все в лес смотрит.

von allen guten Geistern verlassen sein ~ лишиться рассудка, *потерять здравый смысл