Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   ЧТО В ИМЕНИ ТВОЁМ? Значение имени, ассоциации, распространённость, ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=3476)

Leya 15.09.2011 06:31

Макар - Макарий
Македон - Македоний
Максимилиан - Максимиан
Мануил - Амануил, Эмануил, Эмануэль, Имануил
Марианна - Марьяна
Мариам - Марьям, Маремьяна, Мярьям
Мария - Малка, Маня, Мари, Марья, Маша, Михля, Мээри, Молка,
Муся, Мойра
Марк - Марко, Мордко, Мордух
Мартын - Мартин
Матвей - Мадис, Матас, Матяш
Мелания - Малания
Мекелис, Микис - смотри Михаил
Мефодий - Нефед, Нефодий, Мифодий
Мечислав - Мячеслав
Миколас, Микос - смотри Николай
Михаил - Мойша, Моисей, Микко, Миха, Михкел
Мокей - Макей
Мотаускас - Матас
Мотяюс - Матас

Leya 15.09.2011 06:32

Казимир - Казис
Карина - Каринэ, Корина
Касьян - Косьян
Катерина - Катя, Крейна, Кади - смотри Екатерина
Калман - смотри Николай
Кирсан - Хирсан
Климент - Климентий
Кондрат - Кондратий
Корнил - Корнилий
Константин - Кости, Костья, Костя
Крестина - Хрестина, Христина
Ксения - Аксения, Аксиния
Ксенофонт - Ксенофорн, Синафонт
Кузьма - Козьма, Косьмич
Куприян - Киприян, Коприян
Лазарь - Лейзер, Лузер
Ларион - Иларион
Лариса - Лора
Лев - Лева, Левко, Лейб
Лекс, Лесь - смотри Александр
Лена, Ляна - смотри Елена
Леонид - Леон, Леня, Леонтий, Ляонас
Леонора, Лора - Элеонора
Лизавета, Лея, Лиза, Лизете - смотри Елизавета
Лукерья - Гликерия
Лукьян - Лукиан
Любовь - Люба
Людвиг - Людас
Людмила - Люда, Люся, Мила, Людия, Люси
Люция - Луция

Leya 15.09.2011 06:33

Заламан - смотри Соломон
Зиновий - Залман, Зейлик, Зюзя, Зюня
Зосе - смотри Софья
Зосим - Изосим
Иван - Ваня, Жан, Иоанн, Ян, Янис, Ван
Ивга - смотри Евгений
Игнатий - Игнат
Изидорис - Дзидас, Исидор, Сидор
Измаил - Исмаил, Сманя, Смаил
Изот - Зот
Израиль - Сруль
Илларион - Ларион, Илларий
Илья - Ейля, Илья, Илько, Элиас, Элья
Инесса - Энесса, Иниса, Энесса
Инокентий - Кеша, Кеня
Иоахим - смотри Аким
Иозас - Язеп
Иосиф - Езуп, Осип, Юусо, Язеп, Юзеф, Юсиф, Ося, Иозеф
Иоханна - Еханка, Иоганка, Иоханка
Йоханнес - Ханнес, Юкку, Юсси, Юхан, Юхо
Ираида - Рида, Раида, Ирида, Ирада, Риида
Ирина - Ира, Иринья, Ирэна
Исаак - Иче, Ицко, Ицхек, Ицек, Исак, Исаакий

Leya 15.09.2011 06:34

Ева - Иева
Евгений - Геня, Женя, Шендля, Гений
Евгения - Енни, Женя, Ивга, Сенни, Гения, Геня
Евграф - Ефрафий, Еграф
Евдокия - Авдотья, Дуня, Дуся, Евдоха, Овдотья
Евпраксиня - Ефпраксиня, Епраксиня
Евсей - Овсей
Евстафий - Страх, Астафий, Астафий, Евстахий, Ефстафий, Стах
Егор - Гоша
Езуп - Язеп
Езупата - Язупата
Екаб - Якоб, Яков
Екатерина - Кади, Катерина, Катя, Крейна, Китря
Елена - Алена, Лена, Ляна, Ленуа, Олена, Хелена, Элена
Елизавета - Бета, Лея, Лиза, Лизавета, Лизите, Элжбета, Элиза
Елизар - Ализар, Елеазар
Елистрат - Алистрат, Нистрат, Листрат, Истрат, Амистрат
Емельян - Емеля, Омелько, Амельян, Омельян
Епифан - Епифаний, Епифан
Еремей - Ермий, Ермей, Иремей, Иеремей
Ерофей - Ярош
Ефим - Хаим, Фима, Евфимий, Фим, Хим
Ефимия - Ефимья, Афимия, Афиния
Ефросинья - Прикса, Фрося
Ефроим - Фроим, Афроим, Ифроим, Евроим
Жан - смотри Иван

Leya 15.09.2011 06:36

Валентин - Валя, Вейвель
Валериан - Валерьян, Валерик
Вальтер - Вольтер
Ванифатий - Вонифатий
Варлам - Варллам
Варфоломей - Варфаламей
Василий - Василь, Вася
Венедикт - Бенас, Бенедикт
Вениамин - Веня, Вениамин, Беньямин, Виниамин, Динямин, Веньямин
Вера - Двойра, Дебора
Вийлеп - смотри Филипп
Виктория - Вика
Викул - Вакул, Вокул
Виолетта - Веалетта
Виссарион - Вессарион, Вассарион
Витольд - Витальд
Владимир - Валто, Владис, Вова, Волдемар, Волдис, Волли, Володя,
Вольф, Вульф, Вольд
Владлен - Владилен, Владилин, Владелин
Владислав - Владик, Ладислав, Владиславий, Видислав
Всеволод - Сева
Вукол - Укол
Вярди - смотри Фердинанд
Вячеслав - Всеслав, Чеслав, Славек, Слав, Славик, Слава, Славий
Гаврил - Гавриил
Гапон - Агафон
Гарольд - Герольд, Геральд
Генриетта - Гета, Гита, Рита, Грета
Генрих - Хенрих
Георгий - Егор, Юрий, Георг, Георги, Гриф
Герман - Херман, Херко
Героним - Хероним, Иероним
Гольда - смотри Ольга
Григорий - Герш, Гирш, Гриша
Груня - Груша, Аграфена, Агриппина
Густ - смотри Август
Давид - Дувид, Таави, Давыд
Данил - смотри Таниель
Дарья - Даша, Одарка, Дора
Демид - Деомид
Дени - Деонис, Тынис
Денис - Деонис, Дионисий
Дмитрий - Дима, Митя, Тима, Дмитр, Митько, Митрий
Донат - Данат

Leya 15.09.2011 06:37

Абрам - Аврам, Авраам, Аврамий
Абакум - Авакум
Август - Аугуст, Густ
Августа - Августина
Авдей - Овдей
Авенир - Авинир
Аверкий - Аверко
Авксентий - Афксентий - Аксен - Оксен - Оксентий
Авсей - Евсей
Австафий - Евстафий
Автоном - Овтоном - Афтоном
Агап - Агапий - Огап - Огапий
Агафон - Гапон
Агафья - Ага, Агата, Афа
Агафия - Агапа, Агафия, Агапия
Аггей - Огий
Агриппина - Аграфена, Груня, Груша, Гриппина, Графина, Евграфена
Аделаида - Ада, Алина, Ида
Адольф - Аато, Аду, Ато
Адриан - Андриан
Айвар - Айво
Аким - Еким, Иоахим, Яким, Иаким, Иоаким, Яхим
Аксентий - Оксентий
Аксинья - Ксения
Акулина - Лина, Акилина, Акселина
Алевтина - Алефтина, Аля, Элефтина, Аливтина
Александр - Айзик, Алекс, Алик, Лекс, Лесь, Олесь, Сандер,
Сантери, Саня, Сасс, Шура, Шандор, Шая
Алексей - Алексас, Алойс, Алеша, Леша, Олекса, Алесий, Алисий
Алфей - Алифей
Альгирдас - Альгис
Альфред - Фредис
Анастасия - Ася, Настя, Тася, Анастазия, Настазия
Анатолий - Аншель, Натан, Товий, Толя
Ангелина - Энгелина, Агелина, Энгелена
Анджела - Анжела
Андрей - Андрес, Анди
Андриан - Адриан - Андриян
Анемподист - Адимподист - Анимподист
Анисим - Онисим
Анна - Аника, Анюта, Аня, Ганна, Нуца, Нюра, Нюро, Нюша, Хана
Анисим - Онисим, Онисько
Антонина - Тоня, Тоони, Тююне, Тося, Антонида
Антония - Антонина
Ануфрий - Анупрас, Онуфрий, Анофий, Онуфирий
Анфиса - Фиса, Анфиза
Аполлон - Аполлоний
Аполлинарий - Ополлинарий
Аполлинария - Опаллинария, Полинария
Аристарх - Ористарх - Олистарх - Алистарх
Арнольд - Арно, Арон
Арсентий - Арсений
Артем - Артемий
Афанасий - Афон, Опанас, Панас, Танас, Апанас
Афиноген - Анфиноген, Финоген, Финогей
Африкан - Африкант
Берта - Бейла, Белка, Бася, Бетя
Бернхард - Бенно, Пенно
Бета - смотри Елизавета
Болеслав - Балис
Борис - Бер, Берко, Борух, Боря, Бронислав, Берт, Боре
Бронислава - Броня

Leya 15.09.2011 06:37

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ИМЕН, УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ

Matrica 15.09.2011 06:42

А Лилии что-то не заметила:-( ...А ведь и моё имя не только как Лилия, а и Лиля, и Лили, и Лилиана и Лильен бывает...

Leya 03.10.2011 23:19

Показался *интересным *тот *факт, *что *родители *не *выбирали *имя среди *известных, а * * придумали *его, * *исходя *из *обстоятельств. * * *Актриса фильма «Знакомство с Факерами-2» стала второй раз мамой в середине августа этого года. В недавнем интервью британскому изданию OK Альба рассказала о вторых родах и о значении имени новорожденной.
«Когда Хэвен родилась, она была в амниотической оболочке, что очень большая редкость, - пояснила Альба. - И когда я приходила в себя после родов, у нас еще не было выбрано имя. Кэш взял ее на руки и сказал, что она появилась на свет в своем «безопасном укрытии» (haven - англ. укрытие) и нам показалось, что это подходящее для нее имя».

Бомба 03.10.2011 23:39

Имя August очень распространёное, у нас в роду с маминой стороны трое с таким *именем.

leluseek 04.10.2011 00:04

Верно, Лилия. Например, мою тетю звали Лилиана. А Ольга вовсе и не Гольда, а Хельга:-D

ALEKSO 13.12.2011 04:44

Был недавно на дне рождении родственницы - среди первого десятка гостей оказалось сразу пять Иосифов, перебрал в памяти всю деревню - когда-то *это имя было одних самых распространненых, а вот последние десятилетия его никому не дают...
Внучатый племянник на днях родился: Джейсон (Ясон - античный герой, охотник за золотым руном)

априлина 19.12.2011 06:48

Здравствуйте я живу в России и имя у меня русское но очень бы хотелось узнать значение фамилии моего мужа а так же значение имени Виолетта кто знает напишите пожалуйста буду благодарна!

JB 19.12.2011 07:02

Вот что я нашла, может вам дальше поможет: Dirksen - Dirks Sohn, Sohn von Dirk, Дирксен- сын Дирка. Дирк - мужское имя.

JB 19.12.2011 07:07

Виолетта в переводе с латинского означает "маленькая фиалка".

leluseek 19.12.2011 22:30

Светлана, вот что я нашла в интернете.Фамилия Дерксен имеет германское происхождение и восходит к англо-германскому dirk – «длинный кинжал с прямым лезвием, шотландский кинжал, кортик». Вероятно, предок обладателя данной фамилии был воином или охотником. Конечный элемент фамилии представляет собой обычное для немецких фамилий добавление «sohn», то есть «сын». Следовательно, буквально фамилия Дерксен расшифровывается, как «сын воина».
Не исключено, что в основу фамилии легло и голландское слово dier – «животное, зверь».
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

априлина 20.12.2011 03:46

Такого исчерпывающего ответа даже не ожидала даже родственники мужа с такой фамилией не знают этого а может просто не интересовались.Спасибо большое!!!

leluseek 20.12.2011 18:48

(F) (F) (F)

Leya 17.02.2012 10:21

Происхождение
Анализ есть смысл начать с его происхождения. История имеет итальянские корни. Имя Виолетта изначально было уменьшительной формой итальянского имени Виола, которое происходит от латинского слова «viola» – «фиалка». В русскоязычных странах имя Виолетта стало популярно благодаря опере Дж.Верди «Травиата».

Leya 17.02.2012 10:23

На разных языках
на английском языке: Viola (Виола, Вайола); Violet (Вайолет). на немецком языке: Viola (Виола). на французском языке: Viole (Виоль); Violette (Виолетт); Violaine, Violante (Виолен, Виолант). на испанском языке: Viola (Виола); Violeta (Виолета). на итальянском языке: Viola (Виола); Violetta (Виолетта); Violanda (Виоланда), Violante (Виоланте).

Leya 17.02.2012 10:34

Виолетта празднует именины 27 августа. Святая покровительница женщин с именем Виолетта – Виола Джиолини, дева, мученица.

априлина 17.02.2012 11:30

(Y) (Y) (Y) Спасибочки.

Lovelykitti 10.03.2012 01:30

Mia und Ben fuhren die Vornamenhitlisten mit deutlichem Vorsprung gegenuber den Zweitplatzierten an. Ben ist 2011 erstmals Spitzenreiter (2010 Platz 3, 2009 Platz 10); Mia ist im dritten Jahr in Folge die Nummer 1.
MadchenJungenMia Emma Hannah / Hanna Anna Lea / Leah Leonie / Leoni Lina Marie Sophia / Sofia Lena Emilie / Emily Lilli / Lilly / Lili Laura Sophie / Sofie Lara Amelie Emilia Nele / Neele Johanna Sarah / Sara Luisa / Louisa Maja / Maya Leni Clara / Klara PiaBen Leon Lucas / Lukas Finn / Fynn Jonas Maximilian Luis / Louis Paul Felix Luca / Luka Noah Tim / Timm Elias Max Julian Philip / Philipp Moritz Niclas / Niklas Alexander Jan Jacob / Jakob Tom David Eric / Erik Fabian


Текущее время: 07:24. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot