Всё равно - ВСЕМ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
У меня есть ещё много песен на немецком языке. Но это уже другая тема.

От песни перешли к подробному анализу картинок, никакого прямого отношения к этой песне, да и ко мне, не имеющих. Ставя эту картинку в клип, я ничего не имел ввиду и никого не имел оскорбить.
Как *это *не *имеет *отношения, *как *раз *наоборот *имеет * ....почему *то *вы *не *вставили *картинку * с *красивой *природой *Германии *или *просто *пеизаж, * Рейстаг *с *флагом *или *прочее. * Да *и *текст *песен *надуманый *и *причем * " русским *немцем" * и * *во *все *вами *спетое * вы *вложили *определенный *смысл, * и *с *одной *определенной *целью * *. *Я *согласна *с *мнением *Ольги *и *Хелены
У меня есть ещё много песен на немецком языке. Но это уже другая тема.
Почему *же *другая *тема *, * *как *раз * *в *тему, *можно *послушать *и *на *немецком, *даже *интересно *было *бы. *Не *обижаитесь *только *мы *ведь *свое *отношение *к *увиденному *и *услышаному *выражаем. * А *критика * не *наше *дело, *мое *мнение *всего *лишь.

Да что же вы так к этим картинкам привязались? Или чувство юмора совсем отсохло. Все картинки классно к песне подходят, не слушайте их, Виктор. Люди иногда начинают лезть в дебри, там, где их нет. Зачем везде политику примешивать?

Спасибо Светлана! Хорошо, что Вы понимаете это. НАШИ люди часто забывают, что они на "одноклассниках", а не в Bundesverwaltungsamt и я совсем не Behorde из этого ведомства. Здесь совсем не нужно демонстрировать "сепернемецкость" и быть большим немцем, чем Бундеснемцы. Мы же просто шутим, прикалываемся. Над собой и над тем, как мы живём.
Ну, а для тех, кому не нравится юмор, могу предложить послушать это***********.youtube.com/watch?v=Jp0mp19AE24А вот то же самое, только на немецком языке:***********.youtube.com/watch?v=f46WMYt1wE0

Да ладно , мы привыкли к таким "шуткам", это же шутки.*-) *А что было бы, если, допустим песня была бы о казахах, которые живут , например, в *России, которые не знают казахский..в общем такая же песня , но о казахах. И вот такая же примерно карикатура; и в шутку , естественно, такая же реплика, ну так примерно:" Дятел странный какой то, как то не по *калбитски *стучит. " Извините, конечно, даже неудобно стало, но для сравнения просто. Или об украинцах...уж не знаю, понравилaсь бы им эта шутка.
И, Виктор, "сверхнемцы" тут ни при чём. Лично меня это немного задело, признаюсь, не "сверхнемка" я, но просто немка, если можно, конечно , с Вашего позволения, ею быть, или с позволения Светланы и..,и..., и....

Мы же просто шутим, прикалываемся. Над собой и над тем, как мы живём.
Только для Ваших "шуточных" песен вы уж что-то очень грустные мелодии подобрали, Виктор...Да и многие *тексты у Вас, я считаю со смыслом...Я вот Вам даже сразу высказала моё сочувствие...(tr)

У Вас, Виктор, по моему мнению, прекрасный голос, хорошо играете на гитаре, ну *и видный мужчина (Галина это комплимент Вам в общем-то;-) ), вот жалко только, что Вы всех российских немцев в кучу сгребли и нет у них шанса быть самими собой, даже если они какую-то часть *советского менталитета переняли. А ведь многие выросли и там в немецкой среде и немцем быть- было там в порядке вещей! Und nicht ""сверхнемцы"!:-(

Почему мы боимься смотреть в зеркало и смеяться над своими гримасами? Ах, что подумают о нас другие! Они же думают: "Это ж немцы!"
А это звучит гордо. И петь о себе, глядя в зеркало, пошло?
Да, нет! Это, как в сибирской бане, отмываться от грязи и пота, одно липнет к нам, другое - мы сами выделяем...
Что естественнно, то не безобразно, смотрите в зеркало, смейтесь над собой, смех продлевает жизнь! И песни тоже!

Ещё один пример того, как мнения участников группы могут разделяться. И в принципе то, что у нас с вами, у каждого, своё мнение, очень даже хорошо. На примере музыкального клипа в этой теме мы можем увидеть, кто на что делает ударение. Для кого то и голос, и слова песни, фоновые рисунки и фотографии, манера исполнения и внешность исполнителя имеют решающее значение, а для кого то только что то взятое в отдельности.Для одних маленькие помарки не заметны, для других они портят всё впечатление. Кто то воспринимает всё с юмором, а кому то видится некий злой умысел. Наша, такая разная реакция на одно и то же музыкальное произведение, только подчёркивает творческую одарённость автора и способность участников группы откровенно высказать свою точку зрения. Так держать! (Y) (Y) (Y)

О казахах писал бы в шутку казах, евреях - еврей, русских - русский, о китайцах - китаец и далее по списку. Все еврейские анекдоты придуманы евреями и они от этого в обморок не падают. Расслабтесь. Я же о казахах не пишу. Иногда правда - обо всех:***********.youtube.com/watch?v=5wnYg_tZ11M
И здесь я тоже ничего плохого и оскорбительного не вижу. Ведь я тоже - один их всех....

"Только для Ваших "шуточных" песен вы уж что-то очень грустные мелодии подобрали, Виктор"
А это - мой любимый художественный приём, основанный на совмещении противоречий. А сочувствовать нужно не мне, а героям моих песен. Я не всё пишу о себе. Я художник (извините за такую наглую смелость) и пишу о том, что вижу и слышу, не скрывая, при этом, моё отношение к этому. Ещё раз (в последний) повторюсь: СЛОВО "ФАШИСТ" МЕНЯ НИКАК НЕ ЗАДЕВАЕТ, ПОТОМУ ЧТО КО МНЕ И (НАДЕЮСЬ К ВАМ ТОЖЕ) ОНО НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ. А то Вы завтра (а то и, глядишь сегодня) всех ново-русских доморощенных фашистов-скинетов к немцам причислять начнёте. Вот потеха будет! Для справки. В немецком (в котором Вы сейчас живёте) обиходе слово "фашист", как бранное или полит-плохое не используется. Ибо это слово имеет довольно широкое значение и буквально с итальянского означает - "единение". Правильнее будет говорить о нацизме и нацистах. Нас с Вами, даже в СССР так не назвали.

Спасибо Josef. Не нужно копать так глубого, а на вещи смотреть нужно "ширше". Я никогда с СССР не стеснялся своей немецкой национальности и здесь, в Германии, даже не пытаюсь скрывать, то что я русский-немец. А тот, кто пытается это делать, просто смешон. Особенно в глазах местных немцев.
Кстати, в пылу обсуждения меня любимого никто даже не обратил внимание на ссылки к двум песням о настоящей трагедии нашего народа в СССР. Видать "настоящих" немцев это не волнует.

Вам расскажу одну, почти что анекдотическую историю:
У меня есть сосед (я живу в своём доме) Herr Reppel. Он мой приятель и тоже, как и я, вечно что-нибудь строит у себя во дворе. По вечерам он обычно, возвращаясь из кнайпы под мухой, всегда дружественно приветствует меня: "страствуй рюсськи!". Я в ответ приветствую его, мы что-нибудь гутарим минут пять и он идёт потом домой. Однажды я ему попыталься объяснить (я свободно изъясняюсь на немецкам) ему, что я не русский, а немец с Поволжья. Далее - по списку, Екатерина Великая, Пётр Первый, Волжская республика, Гитлер капут - Сибирь, Казахстан. Он всё понял и сказал. Да, ты оказывается не русский. Через пару дней он снова идёт мимо. Увидев меня, снова приветствует: "страствуй рюсськи!". Я ему сказал: Wei?t du was! Ich hab doch dir erzahl, dass ich kein Russe bin! В ответ он мне сказал шикарную фразу: Ja, ja! Ich weis das du ein Pole bist. То, о чём мы так яростно между собой спорим, для нормального человека не имеет никакого значения.

Странным образом ещё никто не обратил внимание на Вами, Виктор, указанную *национальность: русский-немец. ;-) Если для обиходной речи такое определение ещё приемлемо, то в литературной правильней будет писать: российский немец. В обиходной речи употребляется так же определение - русак, русаки. Но так тоже не пишут.
Местных мы можем сотни раз убеждать в том, что мы не русские, они всё равно нас будут считать (может и не открыто) русскими, так как мы приехали оттуда. (Украина, Казахстан и т.д. для них - Россия) И Бог с ними. Я уже давно на это не реагирую и ничего никому не объясняю.
А фашистами действительно могут быть представители различных национальностей. На арабских сайтах очень часто говорится о еврейском фашизме, в России тоже получили развитие фашиствующие молодчики, скинхеды, неонацисты и т.д. У фашистов, нацистов и расистов есть отличия, но есть так же много общего, ксенофобия, к примеру. ИМХО

То, о чём мы так яростно между собой спорим, для нормального человека не имеет никакого значения. *
В этом Вы абсолютно правы, Виктор....Только мы сами так "болезненно" реагируем на "Руссэ", для любого другого, живущего здесь человека тот, кто жил в России-Руссэ, в Казахстане-Казахэ, в Польше- Поле, в Швеции-Шведэ...и.т.д. Национальность при этом в большинстве случаев не играет роли...Исключения составляют в основном "чернокожие" и " азиаты"...Их Руссэ или Поле уже пожалуй никто не назовёт(H) (v)

Саша (ch) (v)

Viktor! Wenn Sie schon mich so zu sagen "angreifen", dann gebe ich auch Kontra(N) (N) (N)
1. Ich schreibe hier auf Deutsch nicht deshalb, weil ich meine deutsche Sprachkentnisse demonstriere, sonder weil es mir vom schreiben(wegen Tastatur) so leichter ist und wenn sie meinen die Gramatik(da sag ich Ihnen, das nur die wenigsten von uns die beherschen), ich bin ja kein Stirliz.
2. Ihr Deutsch ist noch komischer.:-) *Wenn sie mein Deutsch nur nach dem schriftlichen beurteilt haben, kann ich ihre Aussprache beurteilen, und da sage ich Ihnen, das hort sich noch kindischer an.:-P
3. Und ihre Texte klingen fur mich auch nich uberzeugend, ob sie es wollen oder nicht.Und wenn sie sich schon als Autor bezeichnen, dann erwartet mann schon was besonderes.
4. Singen kann Ihnen keiner verbitten, das mache ich auch gerne. Aber ich stelle meine Videos nicht ins Inet. Un wenn sie es getan haben, dann seien sie fahr und ertagen sie diese Kritik.

Hallo!
Ich habe nicht mal geschrieben, das es schlecht oder gut war: es hat mich nicht uberzeugt(nur mich).Und ich stelle mich auch nicht im Internet aus, obwohl ich behaupte, das ich gut singen kann.
Das Viktor es gemacht hat, sagt uber sein starkes Selbstbewusttsein, da bewundere ich die Leute dafur. Aber es muss nicht jedem gefallen und wenn schon, dann sage ich meine Meinung dazu.Ich mochte ihn auch nicht angreifen, aber ich habe nicht mal uber sein Deutsch beurteilt, sonder uber den Gesang und Texte.

Alles Gutee! Beruhigen Sie sich. Aber; was hat mir aufgefallen:
Я никогда не видел, чтобы руссо-евреи в интернетных перепалках переходили с русского на иврит, чтобы доказать друг другу, кто из них меньше гой. Так днлают только руссо-немцы. Насмех всем другим.

Виктор, хоть вы и говорите, что персонажи ваших песен- это художественный вымысел.. или собирательный образ "нашего брата- переселенца", подмеченный вами в жизни, но ваша личность и ваше мировоззрение звучит в песнях и просматривается в текстах стихов. Хотя бы в том, что вы написали в вашей группе в моей с вами дискуссии. Думаю, что я ничего не нарушу, если скопирую его сюда?
Я был рожден в заснеженной Сибири,
Но, почему-то немцем назван был.
Потом узнал, что предки немцы были
И бес когда-то их в Россиию поманил.
А мне-то было все по барабану.
Я пил, курил и дрался с малых лет.
И русскою душой я обзавелся спьяну,
И свой славянский приобрел менталитет.
И с той душой, как с писаною торбой,
Ношусь я по Германии теперь.
Что можешь стать геманцем ты природным,
Мой друг славянский, никому не верь.

Виктор, иврит не являлся языком общения советских евреев. Иврит, как известно, несколько столетий считавшийся мёртвым языком, был возрождён в государстве Израиль. Евреи - другой народ и у них другая история. Наша группа объединяет всех, кто какое то отношение имеет к российским немцам. Поэтому в группе писать можно, как на немецком, так и на русском языке. Это право выбора самого участника. Мы пишем не диктант, поэтому допускаемые грамматические ошибки не обсуждаются. Каждый пишет так, как ему удобней, главное не нарушать правил общения, не переходить на личности и т.д.
Вам, как автору музыкального клипа могу сказать, раз Вы его обнародовали здесь на форуме, то будьте добры к критике относитесь терпимо, а к критикам с уважением. Каждый участник вправе выразить своё мнение о Вашем произведении. Нравится Вам это мнение или не нравится, воздержитесь от ответных критических замечаний, это будет Вам только на пользу. Иначе какой смысл выносить свои работы на суд публике?

И русскою душой я обзавелся спьяну,
И свой славянский приобрел менталитет.
Саша, может у Виктора такая реакция на критику как раз по этой причине? (ch)

Мне просто интересно услышать, что по этому поводу думают участники нашей группы. Я сама по многим пунктам несогласна. Моё мнение я написала у вас.
ПС: Сейчас Саша К. .. или сам Виктор может обвинить меня в том, что я "перешла на личность автора". И лучше бы- в личке.. но, дорогие мои, если мы друг с другом будет на личке писать, зачем нам тогда группы. "На миру и смерть красна", а "в гурту и каша слаще"- говорится в русских пословицах. Мне интереснее общаться в группах, а на личке я общаюсь с друзьями.

но, дорогие мои, если мы друг с другом будет на личке писать, зачем нам тогда группы.
Валя, и я такого мнениЯ(ch) (v)

Лиля, выделенная тобой строчка напомнила мне Есенинское:-D :
И оставив скромность,
Захмелевши в доску,
Как жену чужую,
Обнимал березку.

:-D (Y)

Виктор вот пишет, что его произведения "шуточные", а вот в критике сам шуток *не понимает...А я тоже люблю пошутить...;-)

Валя, ты как всегда всё путаешь. Вопросы личного характера никоим образом не относящиеся к теме желательно задавать в личку. А всё остальное конечно же здесь.

Что естественнно, то не безобразно, смотрите в зеркало, смейтесь над собой, смех продлевает жизнь! И песни тоже!
Сегодня 10:26 Das Lied "Исповедь эмигранта" ist im hochsten Sinne ein sehr trauriges Lied. Was gibt`s denn hier zum Lachen?! Absolut nichts, aber auch gar nichts zum Lachen! Sowohl der Text als auch die musikalische Begleitung und die Zeichnungen dazu entsprechen voll dem Zustand eines nostalgisch leidenden Emigranten. Mag ja sein, dass der eine oder andere Emigrant an starke Sehnsucht nach seiner hei? geliebten Heimat leidet. Das ist menschlich und kann man verstehen. Wie Viktor Pister selbst hier schreibt, singt er uber uns, Aussiedler. Was aber hat ein Emigrant mit Aussiedlern zu tun?! Wir sind zwar Menschen mit Migrationshintergrund, doch die Begriffe "Emigrant" und "Aussiedler" sind zweierlei Schuhe. * *
"Прости, господь, мне, что я здесь.
Я сыт и в жизни я успешен.
Я понимаю, что я грешен!
Но оправдания..."
Und warum sollten wir, Aussiedler, unseren Herr Gott um Verzeihung bitten fur unsere Ausreise ins Land unserer Vorfahren?! Dem Gott ist es doch egal, wo seine "Schafe" leben, Hauptsache, die Menschen, die er geschaffen hat halten sich an den 10 Geboten! Warum, frage ich den Liedermacher, sollen wir, Aussiedler, Sunde empfinden, wenn wir mit unserer Ausreise etwas unternommen haben, das zu bleiben, wer wir von Geburt an sind?! Also viele Fragen sind aufzuschlagen, die Texte sind widerspruchlich und nicht alles, was Viktor Pister in seinen Beitragen zu erklaren versucht, entspricht den Tatsachen hinsichtlich seiner Lieder. Meine personliche Meinung.

Viktor! Pischu dlja was, esli wam tak udobnej 4itatj.
Wi pitaetesj ukolotj menja w tom, 4to ja pischu po nemezki, pri etom delaete sami oschibki i podkaliwaete.
K 4emu? Ja wam prosto skasala swoe Mnenie, a wi stali pridiratjsa k Nemezkomu.Mne ego po krajne mere hwatilo polu4itj sdesj esche odnu Professiu i s neplohimi Ozenkami.
Smotrite na sebja, horoscho?;-)

Helena Hopner(Detler), Sie schreiben doch Deutsch nicht schlechter als die anderen Teilnehmer! Nehmen Sie Viktors Anstachelung nicht ernst - wir sind doch nicht blind und sehen, warum er Ihre Sprachkenntnisse in Frage stellt. Kopf hoch und einfach weiter so schreiben, wie Sie es bislang getan hatten!

Lena, tue uns bitte ein Gefallen und schreibe weiterhin auf deutsch! Dank dir und anderen, die hier gelegentlich auf deutsch schreiben, schreibe ich auch mal so, was mir gro?en Spa? macht und etwas Ubung bringt...Bei mir ist es namlich so, dass ich auf russische Texte russisch antworte, und auf deutsche, klar deutsch! Und mir kann keiner vorschreiben, wie ich es machen soll...(ch) (v)

Bin auch daselbe Meinung, wie Alexander und Lilia. Auserdem selbst scheiben und genau so lesen russische Worter in lateinische Schrift ist eine schwere Aufgabe.
Как если мне на немецком писать, то за вечер разве что пару постингов смогу "выдать", не считая ошибок. :-(

Alexander Klug, Sie schreiben gar nicht so schlecht, wie Sie es hier interpretieren! (Y) Schreiben Sie offter Deutsch!

Das wird mir viel Zeit kosten. So viel habe ich leider nicht.:-(

Саша, продолжай в том же духе...И все остальные тоже, кому по-русски легче выразить свою мысль...Главное пишите!!!!(F) (F) (F)

Mir gehts es auch hauptsachlich um die Ubung, da ich seit paar Monaten wieder eine Praktikum mache in der Bucherei/Buro und merke, das meine Gramatik nicht der Gramatik bei der Einheimischen entspricht, aber da nochte ich mich auch mit keinem messen und gebe auch offen zu, das es nicht meine Starke ist. Aber da ich hier schon seit lange Zeit auf Deutsch schreibe, hat mir auf jeden Fall geholfen es uberhaupt nicht vergessen. Wenn mann zu Hause sitzt und nicht den tadlichen Kontakt auf Deutsch hat vergisstm sich alles.So ist es und nicht anders.:-$

Soll ich jetzt euch allen erinnern, dass wir uns auf die Autoren-Thema von Viktor Pister befinden?:-D
Ich werde jetzt das passendeThema suchen, wo ich uber meine Deutsch- Schreiben und meine Einstellung dazu berichte...;-)

Ist gut! Aber es ist so rausgerutscht aus der Thema.
Und wenn wir schon bei dieser Thema bleiben wollen mochte ich doch wieder auf diese Frage zuruck kommen, auf die ich vom Viktor noch keine Antwort bekommen habe. Was beabsichtigen die Leute, wenn sie sich im Inet rausstellen? Allgemein zur allen? Da ich schon gemerkt habe, das unsere Gruppe wird langsamm zur Autoren-Gruppe, die Leute stellen Ihre "Kunstwerke" raus, machen dafur extra Theman auf und wir haben alle mehr oder weniger garnichts damit zu tun.Wir schauen es nur von der Seite an, bei manchen darf mann nicht mal Kritik ausuben. Ist das hier eine kostenlose Selbstwerbung? Ich bin manchmal schon fiesssss....???????Wie sehen Sie das?

Soll ich jetzt euch allen erinnern, dass wir uns auf die Autoren-Thema von Viktor Pister befinden?:-D
Valja, ich glaube der Autor hat sich in unserer Gruppe nicht wohl gefuhlt...
Er zeigt sich schon seit einem Tag nicht mehr...Dazu hat er ja selber damit begonnen sich zu unserer Deutschschreibweise zu au?ern...