Протестую!!!^o)

Блин, ну пожалуйста ПЕРЕВЕДИТЕ мне тему учить, алгебру, русский, геометрию делать и другой текст переводить! :'(

Пожалуйста ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА! :'(:'(:'(:'(:'(:'(

Bitte,bitte,bitte,bitte,BITTE;BITTE.

ну и зачем меня кривлять? Спасибо кстати за помощь! :@ Нашлись и без вас хорошие люди, которые мне помогли! :D

hallo Leute!

Елена Данькова
Это была просто шутка! Не сердитесь. Но уверяю , перевод выполненный кем-то другим никакой пользы не принесет.

Hallo Leute! Wer hat Lust, ein wenig auf Deutsch zu plaudern?

Ich hab immer Lust auf deutsch zu sprechen.

Thema unseres Gespraech lautet ... ??

Hallo!Ich moechte gern auf Deutsch sprechen!!!

Wo studiert ihr Deutsch. Und warum habt ihr diese Sprache gewaehlt?

Ich habe Deutsch zuerst in der Schuhle,und dann an der Universitaet studiert.

Aber ich habe fast 5Jahre *Deutsch nicht gesprochen,und ich habe diese Sprache etwas vergessen.

Ich habe eine Freundin. Sie hat beginnt das Deutsch zu studieren, weil sie sich fuer das Leben eines deutschen Schauspieler interessiert. Sie will unbedingt im Deutschland fahren um ihn kennenzulernen

Ich habe nur 2 Jahre nicht gesprochen und ich verstehe das ich jeder Satz mit grossen Schwierigkeiten bilde

Ja,ich verstehe dich(kann ich duzen???),es faelt mir auch nicht so leicht,und ich kann auch einige Fehler machen.

Ich hoffe,dass die Kommunikation in dieser Gruppe mir hilft,mein Deutsch zu verbessern.

Ich glaube jeder macht Fehler. Wie hat unser Lehrer gesagt: besser sagen mit Fehler, als ueberhaupt nicht sagen.

Ich hoffe auch:-)

Und wo arbeitest du?Ist deine Arbeit mit Deutsch verbunden?

Jetzt arbeite ich nicht. Ich habe einen kleinen Sohn

Und du?

Im Herbst beginne ich arbeiten. Ich bin Lehrer des Franzoesisch

Ich arbeite jetzt auch nicht,ich bin aufs Schwangerschaftsurlaub

Ich habe zwei Kinder

Und wo hast du Deutsch studiert?

Entschuldige, mein Sohn hat erwacht, ich muss gehen. Bis bald:-)

Bis bald:-)

Ich habe *Deutsch als zweite Sprache an der paedagogischen Universitet stidiert

Universitaet

Ich habe Englisch als zweite Sprache studiert,aber leider kann ich diese Sprache nicht so gut wie du Deutsch:-(

Aber ich plane mir Englisch besser zu lernen

Ich lerne auch Deutsch und Englisch. Beide Sprachen finde ich sehr schon.

Ia ich spreche Deutsch und mochte ich gerne ein Au-pair iahr in deutschland verbringen,ich suche eine nette gastfamilie.

Hallo, Irina. Gestern hast du geschrieben, das du 2 Kinder hat. Sind sie Zwillinge?

Nein,meine Tochter ist 4Jahre alt und mein Sohn ist 2

2 Kinder hast

Guten Tag!

Guten Tag. Danke fuer die Korrektur