Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   На каком языке вы общаетесь дома? Больше на русском или больше на немецком? (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=7196)

Schmidt 26.06.2008 18:52

на русском, * из-за внуков, с надеждой на то ,что Пушкина смогут читать в оригинале.

Иван Стадни 29.06.2008 01:10

На работе говорю по немецки, дома по русски и по немецки или в перемешку , а детям надо больше русский говорить (Z) (X)

Rosa jydt 30.06.2008 23:49

Dumau po russki,no goworim po nemezki,t.k moj zjat i muz ne ponimaut russkij jasik,da i wnuzka goworit tolko po nemezki.Ja zitala ej russkie skaski,sejzas uze ne chozet,zitaet sama po nemezki. :-(

Карина Цакё 30.06.2008 23:55

Дома больше на русском чем на немецком. Иногда легче выразится на немецком, по этому бывает всё в перемешку. *(md)

Елена Vip 01.07.2008 03:03

на русском! Родной язык забывать не надо!

Natali 01.07.2008 04:36

с детьми на немецком , с мужем на русском

Тамара Шауфм 01.07.2008 21:58

На русском, нехочу что бы мой ребёнок забыл русский.

Valentin Spivi 01.07.2008 22:16

Tamara, vi 4to !!! ????
2 jazika byde6 znat?- 3 pojdet ly46e ! A V Gymnazii i 4 ...

ЕЛЕНА ДОДНИВ 02.07.2008 05:32

Только на русском *!!! (Y)

Старостина 03.07.2008 20:25

Замужем за немцем, поэтому только по-немецки, с родителями вижусь редко, а по телефону в перемежку. Иной раз по-немецки я быстрее могу сказать чем думать как это по-русски называется. Ребенка только по-немецки учим.


Текущее время: 16:02. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot