Danke.So ist es schon besser! Eure *Beispiel mit dem MAUL...hat mich eheitert.Думаю,жену очень напугает такое предупреждение,наверняка!!!!

Поправка-выражение со словом SAUL.

Алла Сисина -слово-,,Sau,, Вы имеете ввиду?Die Sau-переводится -свинья и употребляется *часто, когда хотят сказать о ,,грязном,,.....

В своё оправдание позвольте сказать :Irren ist menschlich!

DieseGtdanke finde antihumanistisch und unmoralisch.

Ja, wie gesagt:Ueber den Geschmack laesst sich nicht streiten...

Edel sei der Mensch,hilfreich und gut.Denn das allein unterscheidet ihn von allen Wesen,die wir kennen.

Юлия *July* Фундурат.Wie waere es mit:"so viel Kopfe, so viel Sinne"?

:-D

Dein Wort in Gottes Ohr!!!-чтоб твои слова Бог услышал.