Wann sagt man *Zipperlein ?

Если Вы имеете ввиду медицину, то Zipperlein -это подагра

Plagt einen ein Schmerz oder Ahnliches und man sagt dazu "Zipperlein", ist es nur noch halb so schlimm.

Wahrscheinlich durch die Verkleinerung durch "lein", wobei es die "gro?e"
Form des Wortes - "Zipper" - gar nicht gibt, oder ?

(Y)

Wan sagt man " Ich habe den Dreh raus?"

Ups: wann...

= Ich verstehe den ganzen Dreh = Das habe ich raus = Jetzt geht mir das Licht endlich auf !
Svetlana, sind Sie auch in der Etymologie der deutschen Redensarten gut beschlagen ?

Знаю немного, но этот оборот речи имеет другое значение. Что-то ,вроде, ты что-то начал делать, получилось; продолжил- получилось- и дальше уже автоматически идёт. Но я не могу найти подходящее выражение в русском языке.

Мне кажется, наиболее подходящий вариант: Разобраться в каком-то деле и знать, как взяться за него.