Das muss man ihr lassen.

Leben und leben lassen

Gelassenheit

Wasser lassen...

Lassen Sie mich das machen!-Давайте я это сделаю!

sich die Kastanien aus dem Feuer holen lassen.

sich nicht aus der Ruhe bringen lassen - не терять хладнокровия

1) Lass dir's gut gehen! (Пока!)
2) Der lasst sich oft gehen ( Он часто ведет себя неподобающе,
т.е. "распускается"от слова "распущенность".

Ich verlass dich nicht

Das lasst sich machen - это возможно, это можно сделать. Lasst uns hoffen - будем надеяться.
.