Lugen haben kurze Beine.
У лжи короткие ноги.

Die Welt ist klein.
Мир тесен.

Not macht aus Steinen Brot.
Jede Generation ist eine andere Welt.
Wer den Fuchs fangen will, mu? mit den Huhnern aufstehen.

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben! .... -

Man soll nie mude werden Gutes tun! ... -

Nach getaner Arbeit lasst es sich gut ruhen! *... -

Lerne was, so kannst du was: die Butter kommt nicht einfach soaus dem Fass! ...

Jedem das Seine: einem - die Liebe, dem anderen die Steine!

Schon ist nicht immer schon; gute Tugende sind schon!

Sprich langsam und leise; handle ehrlich & sehr weise!