Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы Украины (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=30)
-   -   14,,,Немецкие Пословицы и Поговорки! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=8554)

Pokatilow 20.12.2010 23:06

Heiratest du nach Geld, so verkaufst du * * * dich selbst.

Pokatilow 23.12.2010 00:27

Mit Weisheit wird das Haus gebaut und mit Verstand erhalten.

Pokatilow 23.12.2010 00:27

Man kann die Kuh *zum Brunnen *fuhren, aber *man *kann *sie *zum *trinken *nicht zwingen".

Владимир Макак 28.12.2010 01:54

Аuch eine schwarze Kuh gibt wei?e Milch.

Владимир Мака 28.12.2010 02:05

Aus Lust ku?t einer die Kuh,wo sie hubsch ist.

Владимир Макак 29.12.2010 01:46

Даs elendeste Schwein kommt zur dicksten Eichel.

Владимир Макак 29.12.2010 01:49

Schau,wem du dienst,und *du siehst,wie es um deine Ehere steht.

Helena Wolf 30.12.2010 00:16

Ein neues Jahr kommt - 12 Monate ohne Gesicht, Was es dir bringt, das wei?t du nicht...(G) ($) (nt) *?

Владимир Макакэ 30.12.2010 01:10

Andere Jahre,andere Haare.

Helena Wolf 30.12.2010 01:39

Zu Silvester ein gutes Gewissen ist besser als Punsch und ein guter Bissen. (Z) (X) (^)

Pokatilow 31.12.2010 06:21

Zu Silvester viel Krachen und halb bewu?tlos saufen, wirst du im neuen Jahr viel Ruhe und Tabletten brauchen.

Pokatilow 31.12.2010 06:23

Einen guten Rutsch ins neue Jahr und ich wunsche dir, dass es besser wird als das alte war.

Pokatilow 31.12.2010 06:34

Sonne, Mond und Sterne, alles ist weit in der Ferne. Doch was ich wunsche, das ist ganz nah, ein gluckliches, gesundes neues Jahr!

Мария Гакштэ 03.01.2011 23:09

Wer sucht,der Findet und Ding braucht Weile.

Мария Гакштэ 03.01.2011 23:10

Lieber gar keine Beziehung als irgend eine.

Мария Гакшт 03.01.2011 23:11

Nur wer Liebe gibt,kann Liebe erhalten

Мария Гакшт 03.01.2011 23:12

Lieber der *Spatz in der Hand ,als die Taube auf dem Dach.

Мария Гакштэт 03.01.2011 23:16

<font color="#666666">Gluck ist guteGesundheit und ein schlechtes Gedachtnis.

<font color="#ffcc33">Albert Schweitzer(1875-1965) <font color="#666666">Gluck bestehtaus einem hubschen Bankkonto, einer guten Kochin und einer tadellosenVerdauung.
<font color="#ffcc33">J.-J.Roussenau <font color="#666666">Das wahre Gluckist die Genugsamkeit.
<font color="#ffcc33">Goethe, Adler undTaube <font color="#666666">Denn vom Gluckgeliebt zu werden, gleicht kein ander Gluck auf Erden.
<font color="#ffcc33">J.G.Herder

Мария Гакшт 03.01.2011 23:16

Loschen sie bitte das.

Мария Гакштэт 03.01.2011 23:25

Vertraue auf Dein Gluck, aberBeim einen sterben die KuheWer einen harten Boden beackertWenn man Geld hat, lebt man glucklichGesundheit kommt vom GluckEin Mensch von Sanftmut und gutem CharakterGluck entsteht oft aus kleinen DingenPfluck die Rose, wenn sie bluht

Мария Гакштэт 03.01.2011 23:25

Gluck ist guteGesundheit und ein schlechtes Gedachtnis.

Мария Гакштэ 03.01.2011 23:26

Gluck besteht aus einem hubschen Bankkonto, einer guten Kochin und einer tadellosenVerdauung.

Helena Wolf 03.01.2011 23:53

1.Seid schlau-bleibt dumm.2.Alle denken nur an sich,nur ich-an mich.3.Herr,gib mir Geduld,aber schnell.4.Sei sparsam,koste es, was es wolle.5.Jeder Tag ist gleich lang,aber unterschiedlich breit.(G) (^) (nt) (F)

Popenco 05.01.2011 18:09

Der kluge Mensch tragt zwei mal--der Esel auf einmal

Helena Wolf 05.01.2011 23:21

1. Kluge Kopfe schutzen sich, noch KLUGERE fallen nicht. *2. Lehn dich nicht gegen die Wand! Du wei?t,(nt) (nt) *der klugere gibt nach...(lo) (F)

Pokatilow 06.01.2011 05:55

Frauenkonnen jedes Geheimnis
bewahren, wenn sie nicht wissen,dass es eines ist.

Pokatilow 08.01.2011 03:54

Auf dem Rucken der Pferde liegt das Gluck dieser Erde.

Pokatilow 08.01.2011 03:55

Gluck ist das einzige, was wir anderen geben konnen, ohne es selbst zu haben.

Pokatilow 08.01.2011 04:09

Jeder Mensch ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

Владимир Мака 08.01.2011 05:14

Auch zum Betteln gehort Gluck.-я понимаю перевод так: при прошении милостыни,тоже нужно везение(счастье).

Pokatilow 11.01.2011 20:57

Auch *wenn *der *Vogel *geht, merkt *man, dass *er *beflugelt *ist.

Pokatilow 11.01.2011 20:58

Auch wenn der Weise dein Feind ist, mach den Dummen nicht zu deinem Freund.

Pokatilow 11.01.2011 21:11

Wer neu anfangen will, soll es sofort tun, denn eine uberwundene Schwierigkeit vermeidet hundert neue.

Pokatilow 11.01.2011 21:12

Es ist nicht wichtig, wie langsam du gehst, sofern du nicht stehen bleibst.

Pokatilow 11.01.2011 21:13

Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von anderen. So wird dir viel Arger erspart bleiben.

Pokatilow 11.01.2011 21:14

Auch der weiteste Weg beginnt mit einem ersten Schritt

Pokatilow 11.01.2011 21:14

Das Aussehen eines Menschen siehst du bei Licht, seinen Charakter jedoch, erkennst du im Dunkeln.

Pokatilow 11.01.2011 21:15

Zu wissen, was man wei?, und zu wissen, was man tut, das ist Wissen.
.

Pokatilow 11.01.2011 21:16

Einen Fehler machen und ihn nicht korrigieren - das erst hei?t wirklich einen Fehler machen.

Pokatilow 11.01.2011 21:17

Der Weise lasst was er nicht tun kann! Nur der Dumme tut was er nicht lassen kann!


Текущее время: 01:57. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot