Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Русские в Германии (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Помошь при составлении и формулировке писем, прошений, протестов и т. д. ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2128)

Лида Катастрофа 05.03.2011 04:24

Евгений иТатьяна Фауль (Давыдович) * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Ihre Mitgliedsnummer:.................
Kundigung der Fordermitgliedschaft
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundigen
wir den zwischen uns bestehende Fordermitgliedschaft zum 28.02.2012 bzw. zum nachst moglichen Zeitpunkt. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Евгений Фау 05.03.2011 06:28

Лида спасибо Вам огромное!!!!(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

Arkadii 05.03.2011 07:01

Екатерина Вирфель
посмотрите на страничке ***********.dsl-experte.net/2011/01/15/dsl-und-umzug/
Там есть ссылка на судебное решение по поводу кюндигунга при переезде. Может вам это поможет.

Vitalij i svit 06.03.2011 08:28

Sdrastvujte Elena! vi mne napisali pisjmo v gruppe na szot rebonka i sosedej!! *vot ja hotela podrobnee sprositj na szot jugendamt, dela v tom zto mi bili usche v jugendamte hoteli poschalovatsja na naschih sosedej, no oni skasali zto k soshaleniu nam pomozj ne mogut, tak kak po etomu voprosu oni ne sanimautsja! sosedem naschim ja otvetila pismeno na ih pisjmo, tak oni sledom s ugrosami nam napisali, zto esli nasch rebonok budet schumetj posle 20.00 to oni obratjatsja v jugendamt, pod pred logom,zto nam nuschna pomosch praviljno rostitj rebonka, moschno skasatj zto oni v pisjme podzerknuli zto nasch rebonok ne sovsem normaljnij, tak kak oni napisali zto vse normalnie deti usche v 8 vezera spjat i ne iraut v igrushki! spasibo sa otvet!!!

gebMagel 10.03.2011 22:59

Здравствуйте!!!А могли бы вы мне помоч составить ответное письмо в Югентамт....?

Ольг Трофимовa Боргенц 11.03.2011 03:58

Здравстуйте, опвть обращаюсь к нашей палочке выручалочке, помогите пожайлуста написать письмо в 1 и 1, мы написали Kundigung из за переезда, на новом месте есть интернет от другого анбитера, счета регулярно платятся, 1 и 1 ответил, что надо им прислать последний счет с новой прописки и прописку, мы это все подготовили и хотели бы что бы деньги, которые 1 и 1 за интернет со старого места жительства снял, вернул бы обратно, все это надо в одном письме, спасибо

Лида Катастрофа 13.03.2011 03:33

Ольг@ Трофимовa/Боргенц * * * * * * * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
1 & 1
(Adresse)
Ihre Kundennummer..........................
Unsere Kundigung vom..............., Ihr Schreiben vom...........2011
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bezug nehmend auf Ihr Schreiben vom.........2011 uberreichen wir Ihnen in der Anlage wunschgema? Kopie der letzten Rechnung von der Firma..............sowie Kopie unserer Anmeldung in der neuen Wohnung zur Kenntnisnahme.
Ferner durfen wir Sie bitten, den Betrag in Hohe von............€, welchen Sie von unserem Konto fur die angebliche Nutzung des Internets fur den letzten Monat eingezogen haben, auf unser Konto bis spatestens 30.03.2011 zuruck zu erstatten.
In Erwartung Ihrer Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Ольг Трофимовa Боргенц 14.03.2011 06:43

СПАСИБО!!!!

Куимова 15.03.2011 00:19

Лидия здравствуйте! (F)
Помогите пожалуйста написать кюндигунг в Телеком.

Лида Катастрофа 15.03.2011 01:09

Татьяна Прищепина (Куимова) * * * * * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
Einschreiben/Ruckschein
An die
Deutsche Telekom AG
(Adresse)
Kundigung des Vertrages
Ihre Kundennummer:..............................
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kundigen
wir den zwischen uns bestehenden Vertrag zum.............2011.
Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits durfen wir bitten. Ferner widerrufen wir hiermit, die Ihnen eventuell erteilte Einzugsermachtigung von unserem Konto mit Wirkung der Beendigung des Vertrags.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Куимова 15.03.2011 04:09

Спасибо Вам большое!

Kilduschkina 20.03.2011 01:29

Здравствуйте Лида , обьясните пожалуйста если только заключили страховку .но * еще не было высчетов . как ее можно срочно аннулировать ? прошло 3 дня как сделали лебенсферзихрнг. и *беруферзхрнг. ?

Лида Катастрофа 20.03.2011 01:47

Наталья, если со дня заключения фертрагов ещё не прошло 14 дней, в Вашем случае этого ещё не случилось, то Вы можете заказным письмом отправить в страховую компанию Widerruf des Vertrages, пример письма я Вам уже отослала в личку. Удачи

Вал- на -Ва 20.03.2011 02:26

Лида, плиз...и пожалуйста много раз! приведите текст этого W. des V. здесь или тоже мне в личку пришлите! Мало ли, Ваши тексты так хорошо составлены всегда, хочу иметь на будущее!

Лида Катастрофа 20.03.2011 03:02

An die
......................Versicherung
(Adresse)
Widerruf des Versicherungsvertrags......................uber die Berufsunfahigkeitsversicherung, Versicherungs-Nr.:............................, Vertrag unterzeichnet am 18.03.2011
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit widerrufe
ich den zwischen uns geschlossenen Vertrag uber die Berufsunfahigkeitsversicherung innerhalb der gesetzlichen Frist von zwei Wochen ab Vertragsabschluss. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits darf ich bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лида Катастрофа 20.03.2011 03:03

An die
......................Versicherung
(Adresse)
Widerruf des Versicherungsvertrags......................uber die Altersvorsorge bzw. Lebensversichung, Versicherungs-Nr.:............................, Vertrag unterzeichnet am 18.03.2011
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
widerrufe
ich den zwischen uns geschlossenen Vertrag zur Altersvorsorge bzw. Lebensversicherung innerhalb der gesetzlichen Frist von zwei Wochen ab Vertragsabschluss. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits darf ich bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Altengof 20.03.2011 05:12

Хотим перейти из АОК в Barmen . Лидия , помогите пожалуйста правильно составить *письмо , если будет время . Спасибо ! И еще вопрос Можем ли мы в любое время менять Krankenkassu ?

Лида Катастрофа 20.03.2011 06:05

Лидия Штреккер (Altengof) * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An die
AOK.........
(Adresse)
Ihre Versicherungsnummer:.........................
Kundigung der Mitgliedschaft
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundige
ich meine Mitgliedschaft bei Ihnen zum.................. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits darf ich bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Лидия Вы можете поменять кранкенкассу в любое время, если Вы в ней состояли само мало 18 месяцев. Если Вы перейдёте сейчас в другую кранкенкассу, то и там должны *будете пробытъ 18 месяцев и только тогда опять менять её. Да, если Вы сейчас напишите кюндигунг, то нужно за два месяца писать, т. е. сегодня написали= кюндигунг к концу мая.

Altengof 20.03.2011 06:16

Большое спасибо !!! (F) (F) (F)

Arkadii 20.03.2011 06:29

Любители попросить помощи в написании кюндигунгов.
Неужто так сложно поработать немного самим. Лида написала здесь там много вариантов различных кюндигунгов и видерруфов, что уже, наверное, каждый может себе выбрать по желания. Достаточно только посмотреть одну или две странички назад. Точно найдете. Они ведь все на 99% однотипны. Остается только вставить в заголовок название своей конторы, куда пишите, и просто скопировать остальной текст.

Вал- на -Ва 20.03.2011 11:08

Аркадий! Уважаемый! если Лиде в радость помогать, то зачем Ваши эти 3 копеек? Она сама имеет голос, да ещё какой! А мы - кто просит - потому и просим, что не совсем хороши наши знания ещё в истинно немецком, вот как конкретно немцы пишут, мы ещё просто как бы тексты составляем, как по-русски бы писали...и сразу видно пока нашу некомпетентность...
а прочитавший хорошо составленный тект более правильней
и отреагирует...

Лида Катастрофа 20.03.2011 19:13

Валентина, я конечно с удовольствием помогаю людям, но знаете, уже сколько раз писала, чтобы прежде чем просить о помощи в составлении письма люди читали предыдущие примеры писем и немного переделывали их для себя, но люди видимо или не уважают мой труд или же просто делают себе легче и пишут свои просьбы, хотя например вот пару сообщений до этих стояло точ такое же писъмо кюндигунг и даже на туже фирму, только личные данные нужно было заменить, а неттт, просят заного написать писъмо такого же содержания. Может конечно же и быть, что просто нуждающиеся в просьбе не понимают техта писъма, но ведь просьбы о помощи все написаны на русском. Не нужно тут ругатъся друг с другом. Аркадий просто посторался донести до участников то, чтобы они немного и сами старалисъ и пытались искать выход из положения, тем более, что здесь уже есть бесконечное количество разных писем. С уважением ко Всем участникам, Лида(F) (F) (F)

Лида Катастрофа 20.03.2011 19:14

Дорогие участники группы,

прежде чем писатъ просьбу о помощи в составлении писем, прошу вначале поискать похожую ситуацию и возможно уже имеющееся письмо в этой теме. Надеюсь на Ваше понимание, так как времени и у меня не так уж много. (F) (F) (F) (F) (F)

Вал- на -В 20.03.2011 19:33

я ПОНЯЛА, ЛИДИЯ!

Ольга Окха 23.03.2011 03:35

Здравствуйте Лида.Прочитала все страницы,ничего похожего не нашла.Лидочка помогите составить письмо в гезундамт.У моего сына обнаружили сильную аллергию на пыль,в связи с этим я прошу у них помощь на покупку моющего пылесоса .Справку от врача предоставлю.Спасибо.

Лида Катастрофа 23.03.2011 04:40

Ольга Архангельская * * * * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An das
Gesundheitsamt..........
(Adresse)
Antrag auf Zuschuss zum Kauf eines Wasserstaubsaugers
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit stelle ich bei Ihnen den o. g. Antrag mit der Bitte, uns einen Zuschuss fur den Kauf eines Wasserstaubsaugers zu bewilligen. In der Anlage uberreiche ich Ihnen die arztliche Bescheinigung des Herrn Dr.......................... aus welcher ersichtlich ist, dass mein Sohn an einer starken Stauballergie leidet. Deshalb wird fur die Reinigung unseres Haushaltes und insbesondere seines Zimmers ein Wasserstaubsauger benotigt. Um entsprechende Prufung Ihrerseits darf ich bitten. In Erwartung Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)
Anlage: arztliche Bescheinigung

Ольга Окханг 23.03.2011 17:14

Лидочка огромное вам спасибо!(F) (F) (F) Что бы мы без вас делали.

Marina chko 23.03.2011 17:16

Zdravstvyite,Lida(F)
Ya ne naschla pisma,podxodyawego dlya moei problemi.Poetomy,riskny napisat(ch) *
Y nas takaya problema.Mi wivem v starom dome.Rami derevyannie,ywe s tryxoi i podnivaut.4 goda nazad skazali ob etomy vermietery,on ne otreagiroval,pokazali haysmastery,on pozvonil im,oni (rabotniki)priexali i pomenyali vsego 3 okna na plastikovie.V zale teper odno derevyannoe odno plastikovoe,smotritsya ywasno.No eto ne glavnoe,
na derevyannix ramax(a eto v spalne, odno v zale,kyxne i vanne stala poyavlyatsya plesen,ya tak ponimau oni gniut ywe.Kogda idet dowd protekaut *i poyavilis malinkie wychki:-(
Pomogite powalyaista sostavit pismo,ygrowauwee)chtobi nam rami pomenyali.Zvonki ne pomogaut.
Zaranee spasibo

Игорь и Кита 27.03.2011 20:15

здравствуйте, Лида.Опять к вам за помощью.Получили письмо с Web.de *Letzte au?ergerichtliche Mahnung мы не знали за что,до этого никаких писем не было,написали им письмо они ответили что мы заключили с ними фертраг какой то еще 24.11.2010 на один месяц, а потом он продлевается на год.Мы ничего не заключали и вот письмо уже с манунгом,грозятся адвокатом. Помогите пожалуйста,может есть у вас какие нибудь ссылки на законы. Спасибо.

Лида Катастрофа 27.03.2011 20:44

Рита Вы наверное поставили галочку, когда Вым пришла реклама на веб.де, и у Вас сейчас наверное страничка эта жёлтого цвета????? если да, то Вы поставив эту галочку на самом деле заключили с ними фертраг, что один месяц пользуетесъ ихними услугами бесплатно а потом фертраг продливается автоматически. Посмотрите ещё раз всё хорошо на той страничке. Думаю, что из этой ситуации не выйти просто так. Нужно будет писать уже сейчас кюндигунг и платить их счета. (помоему что то около 15,00 € в месяц, да??)

Игорь и Кита Шэ 27.03.2011 20:58

мы не можем заити на страницу пишет, что она заблокирована, а платить 5 € в месяц,но почему они раньше не присылали письмо, а через 3 мес.письмо с манунгом и как теперь платить? С манунгом?И мы не знаем до какого числа Фертраг.Напишите пожалуйста Kundigung,и почему мы не платили.Наверное пришло письмо уже с галочкой мы его закрыли и оно автоматически дало согласие.Мы им и не пользуемся сделали почтовый ящик,и все надо его убрать.

Лида Катастрофа 28.03.2011 01:34

Рита, они наверное Вам на Вашу майл и присылали письмо, но Вы его или стёрли или не обратили внимание на него. У Вас вообще майл адресс через эту фирму или как?

Лида Катастрофа 28.03.2011 03:35

?¦Maryna ¦? * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Anzeige uber die vorhandenen Mietmangel sowie Aufforderung zur Instandsetzung der Mietsache
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie und melde folgende Mietmangel wie folgt an:
Wie Ihnen bereits bekannt ist, sind in unserer Wohnung die Fensterrahmen total alt und sind schon fast komplett verrottet, so dass die Feuchtigkeit und Regen durch die Schlitze usw. in die Wohnung tretten und sich manchmal auf dem Boden kleine Pfutzen bilden. Ferner bildet sich vermehrt Schimmel an den Fensterrahmen, was zur Gesundheitsschadigung unserer Familie fuhrt.
Es sind folgende Fenster betroffen: Fenster im Schlaffzimmer, 1 Fenster im Wohnzimmer, Fenster im Bad und in der Kuche.
Wie Sie sicherlich nachvollziehen konnen, ist dieser Zustand unsererseits nicht mehr hinnehmbar. Hiermit fordern wir Sie auf, die Fenster durch neue auszutauschen und *eine Abhilfe fur die Beseitigung dieses Mietmangels zu schaffen. Um Erledigung bis spatestens 15.04.2011 darf ich bitten. Fur die Zeit, in welcher dieser Mangel vorhanden ist und noch vorhanden wird, mache ich Mietminderung von 15 % des Nettomietpreises geltend. Auf die diversen telefonischen Bitten unsererseits zur Beseitigung dieses Mietmangels weisen wir hiermit hin. Sie sind als Eigentumer zur Beseitigung des Mietmangels sowie zur Instandsetzung der Mietsache gem. <f z-1 fa sc003366>§ 535 BGB<f z-1 fa> * * * * * * * * * * * * * * -verpflichtet.
Einen Termin zur Besichtigung der Wohnung konnen Sie gerne unter der Telefonnummer:........................vereinbaren. In Erwartung Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleibe ich
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Игорь и Кита 28.03.2011 05:56

Лида у нас основной другой е майл, а на Web.de как запасной, но мы им не пользуемся. Ну придется платить напишите Кундигунг.Спасибо Вам большое

Игорь и Кита Шэ 28.03.2011 07:52

Спасибо, Ксения будем писать Кундигунг ...Конечно жалко не за что платить

Лида Катастрофа 28.03.2011 20:20

Игорь & Рита (Грубер) Шевченко * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Web.de
(Adresse)
Ihr Zeichen:......................, Ihr Schreiben vom................2011
Kundigung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundigen
wir den zwischen uns angeblich abgeschlossenen Dienstvertrag zum 24.11.2011 bzw. zum nachst moglichen Termin. Um schriftliche Bestatigung Ihrerseits durfen wir bitten.
Bei dieser Gelegenheit teilen wir Ihnen mit, dass wir Ihre Dienste auf Ihrer Seite nicht nutzen konnen, da die Seite Ihrerseits wohl gesperrt wurde. Da der Vertrag gema? Ihrer Aussage zwischen uns zu Stande kam, bitten wir um Freischaltung dieser Seite. Sollte dies bis spatestens 10.04.2011 nicht passieren, sehen wir die Angelegenheit als erledigt an und werden die Gebuhren an Sie nicht zahlen. Wir hoffen aber, dass die Angelegenheit sich regeln lasst und verbleiben in Erwartung Ihrer schriftlichen Bestatigung
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Игорь и Кита Ш 28.03.2011 23:46

Лида, спасибо большое.(F)

Marina chko 29.03.2011 00:16

Bolschoe Spasibo(F) (F) (F)

Анна Сидикя 30.03.2011 18:45

Здравствуйте,кто может сказать ,есть ли тут кутдигунг на дет.садик,заранее спасибо

Arkadii 30.03.2011 20:58

Анна возьмите любой из уже написанных кюндигунгов. Поменяйте имя отправителя на ваше, имя получателя на название вашего садика, дату кюндигунга на нужную вам дату. И все.


Текущее время: 00:59. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot