Ирина Додина (Зауэрбрай)
Pohl Daniel, Gottlieb, aus Jasieniec/Grojec-Polen, 1815, nach Leipzig/Bessarabien
Pohl, Johann,*1779, Christine *1813, aus Polen, 1815, nach Kulm/Bessarabien
Pohl, Ludwig, Michael, *1776, aus Politu/Kolo-Polen, 1815, nach Leipzig/Bessarabien
Pohl, Joh. Georg, aus Morsingen/Saulgau-Wurttemberg, +13.9.1845 in Brienne/Bessarabien
Pohl, Martin, nach Kirschwald/Grunauer Gebiet

Dobrij den ! Izu dannie po vamilii Zimbelman i Klein. Moi deduschka i babuschka iz Rohrbaha.Ukraina. Ogromnoe spasibo!!!

Bolschoe spasibo!!!

Klein, Friedrich, geb.1781, aus Kapellen/ Bergzabern/ Pfalz, 1809, nach Rohrbach/ Odessa;
Перепись за 1816 по колонии Rohrbach:
Klein, Friedrich, 35, aus Kapellen, Bergzabern/Pfalz, seine Frau Katharina 39, Kinder: Friedrich 14, Georg 9, Katharina 4, Michael 2
Эта фамилия Кляйн наши далёкие родственники, Рорбах был соседним селом, где жили моя бабушка и дедушка - Раштат, затем в 27-м году образовали новое село Кляйн-Раштат, где и родился мой отец.

Ich habe mich falsch ausgedruckt, eine Familie Klein ist mit uns verwandt, ob es der Friedrich ist, kann ich jetzt nicht sagen.

Добрый день. Если можно, помогите, пожалуйста узнать о моих корнях .Мои прадед и прабабушка по маминой линии, о которых я вообще никогда не знала. Тайна была даже что мои родственники немцы.Wolf,Johann 1865Nikopol A3342EWZ50-B015 0224
Wolf,Margarete 1875Nikopol A3342EWZ50-B015 0224geb.Jauchmann * *Krakowskij,Michalina 1863 Palik A3342EWZ50E041 2444 geb. Romanowskij *Krakowskij,Semjon 1861 Krasnoluki A3342EWZ50E041 2444 * Заранее благодарна.

От Анна Саблукова (Новосёлова-Пласковская)
Добрый день. Если можно, помогите,пожалуйста узнать о моих корнях .
Wolf,Johann1865Nikopol A3342EWZ50-B015 0224 - прадед
Wolf,Margarete1875Nikopol A3342EWZ50-B015 0224geb.Jauchmann *- прабабушка
Krakowskij,Michalina 1863 Palik A3342EWZ50E041 2444 geb. Romanowskij *-прабабушка
Krakowskij,Semjon 1861 KrasnolukiA3342EWZ50E041 2444 *-прадед
Krakowskij, Thomas 3 Sep 1899KrasnolukiA3342EWZ50E041 2444, *- дедушка
Krakowskij,Katharina 9 Feb 1912Sachnowschtschina A3342EWZ50E041 2444 geb. Wolf – бабушка

Скажите, пожалуйста, что есть по фамилиям Rung und Bohr в книге Штумппа?? Особенно интересует Renata Bohr, которая могла быть ребенком первопоселенца.

Алла Глухова
RUNG, Jakob, *1774,+1835, aus Wurttemberg, nach Borodino/Bessarabien
RUNG, Adam, Sohn d. Franz, aus Herxheim/Landau-Pfalz, 1818, nach Katherinental/Odessa; RL:30, Fr: Appolonia Muhl, seine Kinder Bernhard 18, Margareta 10.
RUNG, Michael, 1809 nach Rohrbach/Odessa; RL:64-1816: *Rung Michael, 52, seine Kinder-Katharina 20, Bernhard 17, Elisabetha 15, Maria 11, sein Schwiegersohn Agidius Will 22, 1814 aus dem Liebenthaler Bezirk eingeheiratet (Nr.358), seine Frau Eva 22, dessen Sohne Valentin 2, Peter 1/4.
RUNGE, Josef, nach Alt-Montal/Taurien; RL:42-1811: Runge Joseph 50, seine Frau Anna 25, seine Kinder Wilhelm 20, Daniel 16 und Rosina *2.
BOHR, aus Rottenacker/Ehingen-Wu., nach Baden/Odessa

Ирина, спасибо!
Тут *у Ренаты фамилия резко изменилась с *Bohr *на Rohr. Поищите ее пожалуйста!