А для работы на Fliesbahn в етом же коцерне русскии не нужен.
----------
А договоры между концернами заключаются строго на русском языке? (fr)

кстати и на русском тоже (v) ,,

Юрий, на уровне "Шалтай-Балтай" конторы по переправке старых авто? (fr)
Ушли те времена.. Сейчас, спецы и представители из России, не хуже западных английским владеют.

не все немецкие начальники говорят на английском кстати (tr) , а договора на русском есть на самом деле (v) , клянусь своей треуголкой :-D

Юрий, мне кажется, речь шла о концернах, а не о предприятиях с 3-мя рабочими.. (ch)

концерны ауди и фольксваген устроят , или надо что то побольше (tr)

Моего знакомого посылали в Москву, в качестве помощи при обучении пакетирования приложений Windows. Его мнение: нафик русский был не нужен (с профессиональной точки зрения, в свободное от занятий время - это уже другая песня). Во-первых: обучение и документация на английском, без знаний которого туда вааще допуска не будет. Другой пример: Одна из знакомый рабоет тут, в Германии, Einkaufsmanager в одном из каталогов моды (не важно, в каком). Фирма закупает продукцию со всего мира, в том числе и из России, Украины. А теперь вопрос: Какой язык ей было необходимо изучить для достижения этого места в иерархии концерна? Русский? Не смешите мою бабушку...

А у меня знакомая пoсле университета устроилась на работу - какое-то время она находится в Германии , какое-то в Москве.Попала туда благодаря хорошему русскому.

да учите что хотите (v) , а мы при своих останемся (fr)

концерны ауди и фольксваген устроят
--------
Вполне, только мне с трудом верится в подобное. Моя племянница выполняет заказы этих концернов, в плане дизайна.. опять же, за рубежом, по профессиональной линии, только английский. Так шо уважаемые, вы можете тешить себя конечно, знанием и нужностью .. Но в реальной жизни получается всё несколько иначе. :-D
Спокойной ночи, всем!

Валерий , у меня жена с этими договорами работает , договора на русском и на немецком , и обоим сторонам не обязательно знать язык другой страны , подписывай в двух экземплярах и каждый остаётся при своём ,,
а детям полезно знать русский

обоим сторонам не обязательно знать язык другой страны
-------------
Вот мы и пришли к главному. О полезности - это уже другая тема (смотрим название выше).

Кстати, а почему полезно?

То есть никакой пользы? А вред какой?

вот я и повторяю , детям полезно знать русский ,, да и не только (v)

То есть никакой пользы? А вред какой?
---------
Переворачиваем? Я тоже умею.. :-D
А какой вред от незнания?

вот я и повторяю , детям полезно знать русский ,, да и не только
---------
Всем без исключений? (ch)

А какой вред от незнания? (dt)
А как-бы сейчас спорил????????(H)

за победу над знаниями (B) (B) |-)

Нет , я не столько переворачиваю , сколько просто считаю , что если нет никакого вреда , а польза , возможно , будет , то почему бы и нет.

вот я и повторяю , детям полезно знать русский ,, да и не только
-----------
Бедные детки, живущие на 5-ти/6-тый шарика. Такие они обделённые... :-D

Валера тебе можно даже забыть русский , всё равно не пригодиться(v)

Елена, вот я и спрашиваю, какая польза? А Вы сразу о вреде..

Зачем? Я вам тут немного ещё нервишки помотаю.. научили же, нуно пользоваться.. :-D

Так вроде спать собирался.....(tr)

А я просто спросила. Нельзя?
Кстати Вы где-то упоминали , что научили своего ребёнка русскому и даже неплохо научили.Почему?

пусть пописулькает (fr) , может и полегчает

Обязательным я русский , кстати , не считаю.
Считаю , что можно научить , раз сами умеем. Вдобавок не могла себе представить разговаривать со своим ребёнком на языке , который хоть и понимаю , но не чувствую.

Елена, фсё очень просто... он ещё там родился. Первые полтора года своей жизни прожил там. Специально я его языку не обучал. Кстати, насчёт детского садика.. проблемы с пониманием были первый год, ещё какие.. и всё только потому-что мы говорили в кругу семьи, в основном, по-русски... Но очень быстро поняли "де собака порылась" и переключились на нужный в данное время ему язык. Это о полезности..

Валерии, а знаете, некоторие злые родители еще заставляют детеи музыкои zаниматься, да и еще деньги за ето платят. Вот не будет ребенок, когда вырастит музыкантом и какая польза?
Да,... надо учить franzosisch, они то по англииски не говорят. А вдруг и franzosisch не пригадится. Да и вообще-ети дети-будут большими и сами решат чего им надо учить.

Юрий, мне и так легко.. виртуальное клавоблудие способствует разрядке организма.:-D

А если бы в Германии родился , вы бы на немецком сразу с ним разговаривали?

Валерии, а знаете, некоторие злые родители еще заставляют детеи музыкои zаниматься,
------------
Опять же напрашивается вопрос: Все дети посещают музыкальные школы, или некоторые родители отдают предпочтение спортивным? А теперь спроецируйте кружки на языки..

клавоблудие рождает рукоблудие (v) , надо запатентовать (fr)

Ja !

Елена, Вы ещё о полезности не внесли ясность.. а уже с новым вопросом..
Но я всё равно отвечу.. Исходя из опыта, в первую очередь, я бы разговаривал с ребёнком на языке той страны, в которой он живёт в данный момент.

клавоблудие рождает рукоблудие (v) , надо запатентовать
-------------
Пользуйтесь, Юрий, я ещё Вам пару идеек подкину. Жалка нема.. :-D

Для меня вопрос о полезности совсем уж остро и не возникал.Но подниму своё сообщение , так уж и быть...
Нет , я не столько переворачиваю , сколько просто считаю , что если нет никакого вреда , а польза , возможно , будет , то почему бы и нет.
Насчёт последнего вопроса - понятно.

я со своими детьми только на русском разговариваю , и они от этого не страдают

А вы уверены , что именно ваши потуги говорить на немецком с ошибками и страшенным акцентом помогли выучить язык ? Может всё таки телевизор ?