Вот какую, не совсем ожиданную этимологию поговорке о Варваре и носе подсказывает Викисловарь:
В экспозиции Исторического музея на Красной площади Москвы 9 декабря 2010 года демонстрировался "нос" - деревянная палка длиной около 50 см, диаметром 4 см, с зарубками по всей длине. На Руси в средние века на носе делали зарубки для отметок торговли на базаре (например, при отпуске товара в долг).
Если деньги за товар не возвращали, то человек оставался "с носом" - без товара и без денег. Если хотели, чтобы человек запомнил важное, то говорили "заруби себе на носу" - сделай заметку навечно. "Не лезь со своим носом не в свои дела" - не лезь со своими торговыми заметками в дела чужие. Ну а если Варвара была слишком любопытна, то на базаре она могла поплатиться своим носом в отместку. Оторвут нос (или часть носа) и будут у нее проблемы с взысканием долгов.*-)

Какое количество участников в группе показывает ваш комп? Мой - 859.

У меня тоже 859,что-то с сайтом,в других группах вообще *0 участников,а когда смотришь участников все на месте!

Саша Шац, а сам почему торчишь в Рунете? правильно: потому что, прожив много лет среду русско-язычных, тебя к ним тянет. И "там" у многих здесь кто-то остался: родные или друзья, знакомые. Тех, у кого там ни одного друга не осталось, мне искренне жалко: как же они прожили до Германии "среди врагов", да ещё 45 лет и более после окончания войны?

Россия нам никогда не перестанет быть интересной. И тебе, Сашенька Шац, смею предположить.. так что зачем tanzen aus der Reihe der Gleichgesonnenen?

По поводу Neugier-а, скажу следущее: у меня 2 разных по характеру сына: 1- любознательный (именно в этом смысле я и употревила это слово в своём постинге- а не "любопытный"), а другой- нет. Первый hat sich weit gebracht, а второй, к сожалению- нет. Я лично очень рада, что сама родилась любознательной.
А с носом у меня всё в порядке- кого это беспокоит, так что прошу не волноваться! ;-)

Страсти меня разные одолевают. Одна из них- любознательность, или по-немецки: Neugier. 16:32

Ага, здесь был мой пост, который Александр Триппель перевернул с ног на голову! :-D
Но зато про Варвару узнали, как и что с ней было, так что- спасибо, Александр Клуг! (D)

Лиля, я как-то писала, что даже друзьям говорю открыто, если мне что-то не понравилось. Я знаю, что ты в реале никому в лицо не скажешь "собачья морда", и вообще, хотя только здесь на форуме группы, но узнала тебя, как тактичного человека. Потому и удивил тот твой пост: он к тебе ну совсем не подходит! :-(
Но нет худа без добра: как написал Иосиф, если применить это к твоей фразе о морде:" .. aber sie "beleben" dadurch eine Gruppe..." сразу, откуда ни возьмись, подали голос наши sonst молчаливые участники. ;-)

По поводу счётчиков на сайте, копирую из Школы админа:

Вопрос: Ребята, что за фигня или новшество с количеством участников в группах? Вчера в моей группе было более 4 тыщ, сегодня полторы штуки? А в группе где было около 2-х тыщ, сейчас стало 0...
Ответ: НА САЙТЕ ВЕДУТСЯ ТЕХ. РАБОТЫ МОБИЛЬНОЙ ВЕРСИИ ОДНОКЛАССНИКОВ.. Сегодня 09:15

Участники из групп никуда не делись, просто счётчики сейчас неправильно считают и показывают. Сохраняем спокойствие и ждём окончания тех.работ.;-)

Страсти меня разные одолевают. Одна из них- любознательность, или по-немецки: NeugierAlbert Eisenstein: Ich habe keine besondere Begabung, sondern bin nur Leidenschaftlich neugierig.

ответила другу Lydia Gotz


gut, dass wenigstens Eine hat mich richtig verstanden! Lydia Gotz, (K) (F)

Любознательность - это хорошо, никто и не спорит. Aber es gibt Teilnehmer, die auf ihre Neugier stolz sind und diese ihre Leidenschaft im Internet ganz laut bekanntgeben:-D (fr) . Ich finde das merkwurdig!:-O . Was solchen Leuten passieren kann, daruber hat Alexander Klug
schon geschrieben.
Ага, здесь был мой пост, который Александр Триппель перевернул с ног на голову! :-D *Beeilen sie sich nicht, wie schon immer, Anderen etwas vorzuwerfen, woran Sie selber Leiden!

ответила другу Анатолий Резнер
У меня тоже 859 участников в группе