Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Кто владеет диалектом немцев Поволжья ? Поговорим?! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2525)

Schleicher 22.08.2009 04:53

ti arme leit tu mer ach immr so lat, ti traus schawa mi?e, in summr in di hiz, un in winder bei schnee un reche.

Valeri Sticki 22.08.2009 10:09

Ja,tes is awer kanz schee warm,ta Schwitz laaft wie vom Aamer,un a paar Kolegn falla wie tie Muka, Kot sei Tank s is halp fenf, ap..Haam

Schleicher 22.08.2009 21:13

awr heit is das wedr schee, die sunn scheint unt es is nich so haas wie vorgestrn, (Y)

Schleicher 22.08.2009 23:51

no ta hoff'ich jo tas so waider blabt das weder, tas mir hot owet schei trauso sizo kenno,
net wor maria un edewart, mir sej unns toch speder. ter honnes schloft o pisjo, ton kommo ti kinr von viktor ton faro mir mit den rader pa jeich pis ton.(B)

Андрей Финк 23.08.2009 07:56

Kann net Russisch, kann net Deitsch, kummtder Vatter mit der Beitsch, kummtdie Mutter hinnedrin un schlaat mer alle Rippe in.

Лидия Кэйн 23.08.2009 08:08

Awr so brutal muss es ach net soj.

viktor michi 23.08.2009 20:31

sie konnen pabeln so viel
ah bei mir kommt nicht so hodersch alle worte
kon ich nicht wos vor sagen

Лидия Кэйн 25.08.2009 06:24

Schade, dass toj so wenich Ljait taitsch verzela.

Лидия Кэйн 25.08.2009 06:27

wens so weiter keht, toh vergesen wir ja unsre Sprache
Viktor Michel, kumst du von Wolga?

Valeri Sticki 25.08.2009 07:46

Ta Viktor ferzehl net,te pabelt:-)


Текущее время: 17:50. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot