ИОЗЕФСТАЛЬ/JOSEFSTAL (Скрипалево; также Швабс-Хутор/Schwabs-Chutor), до 1917 – Саратовская
губ., Камышинский у., Иловлинский колон. окр.; Иловлинская (Уметская) вол.; в сов. период – АССР НП,
Эрленбахский/Каменский (Гриммский) к-н/Нижне-Иловлинский (Нижне-Добринский) р-н. Кат. село, осн.
в 1852. На лев. берегу р. Сухая Ольховка, в 75 км к сев.-зап. от Камышина. Назв. в честь Св. Иосифа.
Основатели – Шваб и др. Кат. приходы Мариенфельд, Иозефсталь. Церковь (1870, 1904). Земли 4493 дес.
(1857; 103 семьи), 6736 дес. (1910; 142 семьи). Вод. мельницы, ветр. мельницы, кирп. з-д, кузница, лавки.
Частн. школа (1885). Выезды жит.: в Кубанскую обл. (1864 – 1 семья; 1865 – 55 чел.), Саратовскую губ.
(1872-83; 5 чел.), Америку (1877 – 6 сем.; 1886 – 4 чел.). В 1921 родились 69 чел., умерли – 148.
Сельсовет, коопер. лавка, нач. школа (1926). Жит.: 617 (1859), 885 (1883), 1158/1122 нем. (1897), 1206
(1905), 1020 (1911), 1418/1418 нем. (1920), 1238 (1922), 1379/1373 нем. (1926), 1631/1631 нем. (1931).

Хотелось бы узнать о селе Карамыш , где родилась моя бабушка в 1895 году Убер(Кремер ) Мария Яковлевна.В 1914 году вышла замуж и уехала в Волгоград , работала на Тракторном заводе., до 1941 года.

Люди! Внимательнее смотрите ссылки, которые здесь дают. Это я нашла из ссылки, повторенной 08.05.2011 в 11:35, которая у меня ещё раньше *открылась. Уже действует. Всем, кто ищет, советую открыть её, скопироватъ в ворде и можете искать там. Очень интересный и полезный словарь! Правда, иногда придётся много перечитать, посопоставить, прежде чем нужное найдёте. Но, думаю, для нас это не трудно, ведь такое дело - родных ищем. Желаю всем удачи.

Нет Карамыш. Естъ там Карамышевка (3 шт.) и *одноименный райн. По дополнительным Вашим сведениям сами определитесъ, какой подходит. Этот словарь на 692 ст. но там всё по алфавиту. Если откроете его, перекопируете себе, то крутите колёсико мышки, и страницы быстро пробегают. Про Карамыш... на 231. Удачи!

КАРАМЫШЕВКА (Шубарагаш, зем. участок Шибер-Агач), до 1917 – Акмолинская обл., Кокчетавский
у., Николаевская вол.; в сов. период – Акмолинская (Целиноградская) обл., Макинский р-н; в наст. время
– Акмолинская обл., Буландынский р-н. Лют.-кат. село, осн. в 1906. К югу от Кокчетава. Основатели из
Поволжья. Лют. приход Акмолинск. Земли 3595 дес. (1916). Коопер. лавка (1926). Жит.: 228 (1909), 427
(1925).
КАРАМЫШЕВКА – см. Бауэр.
КАРАМЫШСКИЙ РАЙОН/RAYON KARAMYSCH (Бальцерский р-н/R-n Balzer), АОНП. Образован
по Постановлению ВЦИК от 17.2.1921 на терр-ии бывш. Голо-Карамышской, Сплавнушинской и части
Лесно-Карамышской вол. На правобережье Волги, к юго-зап. от Саратова. Включал г. Бальцер и нем.
села: Антон, Бауэр, Бейдек, Гримм, Гукк, Денгоф, Куттер, Мессер, Моор, Норка, Шиллинг. Центр – г.
Бальцер (Голый Карамыш). В 1921 родились 2359 жит. (3,8% нас-я), умерли – 6486 (10,5%), выехали из
р-на – 4702 (7,6%). Ликвидирован в 1922 в связи с введ-ем в АОНП кантонного адм.-терр. деления; терр-
ия включена в сост. Голо-Карамышского к-на. Жит. на терр-ии р-на: 61351 (28.8.1920), 61647 (1.1.1921),
52818 (1.1.1922).

Хотелось бы узнать про ст.Лесогорная Саратовской обл.От туда моих предков отправили в Омскую и Алтайский край.

Описания деревень смотрите тут. * ********wolgadeutsche.net/diesendorf/Ortslexikon.pdf * * *У меня не хочет копировать!

Да всё выходит. Вот, только что перепроверила. Это начало... Может, просто при копировании какая-нибудь лишняя точка вылезла? И в Моциле и в Экслоере получается нормально. Ещё у кого-то есть с этим проблемы? Многие пользуются для поиска? Если да, то могу внести предложение. Если хотите, я могу хоть весь словарь перепечатать. Откроем отдельную тему и забросим туда всю информацию. Чтобы только смотретъ и искать, но не дискутировать. Как Вам такое предложение?

DIE DEUTSCHEN
RUSSLANDS
SIEDLUNGEN
UND SIEDLUNGSGEBIETE
LEXIKON
REDAKTIONSRAT
W. Aumann, V. Baumgartner, W. Brett, N. Bugaj,
A. Ehrlich, Ju. Petrov, V. Tschebotarjowa, N. Wardenburg
VERFASSER
V. Diesendorf
“ERD“
Moskau, 2006
НЕМЦЫ
РОССИИ
НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ
И МЕСТА ПОСЕЛЕНИЯ
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ

СЛОВАРЬ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
В.А. Ауман, В.Ф. Баумгертнер, В. Бретт, Н.Ф. Бугай,
Н.А. Варденбург, Ю.А. Петров, В.Г. Чеботарева, А.И. Эрлих
СОСТАВИТЕЛЬ
В.Ф. Дизендорф
“ЭРН“
Москва, 2006

Анна,это было бы здорово!Я-за.

Поддерживаю Александра, я тоже - за.

большое спасибо за информацию.

Добрый вечер.
Пожалуйста, Анна Безъязыкова(Асеева).
Теперь о словаре.
Я уже начала переброску книги. Но, так как там и тут разные форматы, то приходится перерабатывать. Пока в своей группе "О моей жизни" сбрасываю, потом сюда поставлю. Тем более надо, чтобы сообщения шли в алфавитном порядке. А если их сразу частями переноситъ, то получится путанница. Да и количество слов для пересылки поста ограничено. Приходится всё время приноравливатъся, чтобы не разбиватъ часть сообщния об одном населённом пункте.Ещё почему-то (наверное, из-за разных форматов) переносится неполными строчками. Очень неудобно читать, и много места занимает. Иногда на всю строчку всего 1 слово. Поэтому я одновременно читаю-считаю буквы-удаляю пробелы. Для чего я Вам всё это пишу? Чтобы не обижалисъ, что *до сих пор тему не открыла. Уж очень медленно работа идёт. Я за сегодня, начав утром, на данный момент ещё и из буквы "А" не вышла. Наверное, несколько дней займёт. Потерпите, пожалуйста.

И снова - добрый вечер. Я вынуждена попросить у Вас прощение за то, что непреднамеренно ввела всех в заблуждение. Вот уже 12 часов работы над словарём, а всего 16 страниц из 516 обработала. Из них сообщений получилось 46. С такой скоростью я до нового года буду делать. Да потом ещё сколько надо, чтобы из моей группы в тему перенести. *Ах, я - мозги склерозные. Совсем из внимания выпустила, что не обязательно дважды работу делать. Ведь я могу сразу частями вносить в тему. А чтобы не было путанницы, Вам надо будет нажать на команду "Показатъ сообщения сначала". И всё встанет по алфавиту.Вот так сейчас и сделаю. Открою тему и внесу уже готовое. Остальное продолжу в др.дни добавлять. Постараюсь побольше за день делать., чтобы быстрее закончить. Все, ещё раз,извините. Анна.

Здравствуйте! Просмотрела тему, не нашла информации о селе Шафхаузен Унтервальденского района. НЕ могли бы ВЫ ее поместить. Спасибо!

Естественно, не нашли. Я ведь ещё из буквы "А" не вышла.
Я говорила, что там больше полтысячи страниц текста, а сообщений получится ещё раза в ... больше. Я не могу туда вставитъ просьбу (не по алфавиту получится). Давайте я пока Вам в личку сброшу.

Нет, зачем в личку? Сообщение оказалось небольшое, помещу тут.
ШАФГАУЗЕН/SCHAFFHAUSEN (Волково; также Михаэлис/Michaelis), до 1917 – Самарская губ.,Николаевский/Вольский у., Панинский колон. окр.; Баратаевская/Панинская вол.; в сов. период – АССР
НП, Унтервальденский/Марксштадтский к-н/Панинский (Шенхенский) р-н. Лют.-реформат. село, осн. в 1767. На лев. берегу Волги, в 100 км к сев.-вост. от Покровска. Назв. по швейцарскому кантону
Шафгаузен. Заложено у р. Мал. Караман, в 1770 перенесено на более благопр. место. Основатели – 31 семья из Гессена, Дессау и Пфальца. Вызывательская колония Борегарда. Лют. приходы
Екатериненштадт, Беттингер. Церковь (1833). Земли 4657 дес. (1857; 179 сем.). Мельница, соломоплетение, табачная ф-ка. Земск. школа. В 1921 родились 203 чел., умерли – 626. Коопер. лавка, с.-х. кредит. тов-во, нач. школа, изба-читальня, сельсовет (1926). Место рожд. лют. пастора И.Г. Зейдлица (род. 1889), поэта Г. Арнгольда (1921- 1991).Жит.: 87 (1769), 153 (1773), 217 (1788), 277 (1798), 485 (1816), 885 (1834), 1191 (1850), 1349 (1859), 2241 (1889), 2597/2595 нем. (1897), 4005 (1905), 4137 (1910),3439 (1920), 2572 (1922), 2352 (1923), 2329/2268 нем. (1926), 3211/3194 нем. (1931).

Добрый день всем .Мне бы хотелось узнать о сЗельман Саратовская обл ныне Ровное.

добрый вечер меня тоже интересует с Зельман *сейчас *Ровное *Саратовской обл *мой отец от туда родом

добрый день; прадед родился в базель теперь васильевка, дед с бабушкой в ной базеле как теперь называется не знаю а отец в ной дорфе все саратовская обл.тоже незнаю какое теперь название

добрый день, меня интересует с.Антон Бальцерского р-на Саратовской области, в частности семья Бриль, может кто то слышал. Пишите в личку, буду рада любой информации

НЕЙ-БАЗЕЛЬ/NEU-BASEL, в сов. период – АССР НП, Унтервальденский/Марксштадтский к-н. Нем.хутор. У с. Базель, к сев.-вост. от Покровска. Жит.: 119/109 нем. (1926).
НЕЙ-БАЗЕЛЬ/NEU-BASEL, в сов. период – Саратовская обл., Ершовский р-н. Нем. хутор. К вост. от с.Федоровка. Жит.: 108/108 нем. (1920), 115 (1922).
НЕЙ-ДОРФ/NEU-DORF (также Нейдорф-Финк/Neudorf-Fink, Финк, Полеводино II, Ново-Полеводино),до 1917 – Самарская губ., Новоузенский у., Миусская вол.; в сов. период – АССР НП,
Гнаденфлюрский/Федоровский (Мокроусовский) к-н/Верхне-Караманский (Гнаденфлюрский) р-н. Лют.хутор. На прав. берегу р. Миусс, в 33 км к сев.-вост. от с. Федоровка. Лют. приход Гнаденфлюр. Жит.: 13 (1889), 20 (1897), 43 (1910), 44/44 нем. (1920), 35/35 нем. (1926).
НЕЙ-ДОРФ/NEU-DORF, в сов. период – Саратовская обл., Ершовский р-н. Нем. хутор. К вост. от с.Федоровка. Жит.: 541 (1920), 733 (1922).

Вот пока всё, что нашла у Дизендорфа.
Извините, что временно перестала копировать его книгу.
Просто не была дома 8 дней.
Теперь продолжу.(F)

здравствуйте. интересуюсь колонией Каррас. где жил мой прапрадед Миллер Конрад . . можно ли узнать что-то об этой семье. Известно. что в 1868 году родилась моя прабабушка Лидия

Вот, нашла толъко одно такое название с двумя буквами "сс".
КАРРАС/KARRAS (Иноземцево; также Шотландская), до 1917 – Терская обл., Пятигорский (Георгиевский) окр., Каррасская/ Пятигорская вол.; в сов. период – Орджоникидзевский край,
Минераловодский/Горячеводский/Пятигорский р-н. Еванг.-лют. село, осн. в 1804. В 10 км к сев. от Пятигорска. Назв. в честь ж.-д. строителя И.Д. Иноземцева. Основатели – шотландские миссионеры. В 1809 прибыли первые поселенцы из Поволжья (кол. Сарепта и Антон). 25.12.1806 Александр I издал грамоту жителям колонии. 29.9.1817 Комитет министров принял решение о переселении из К. нем. колонистов (не реализовано). Комитет министров принял решения о переустройстве колонии,
утвержденные Николаем I (15.12.1828, 26.6.1835). Еванг. община (1806-66), лют. приход Пятигорск.
Церковь (1854). Земли 7000 дес. (1807), 3498 дес. (1910). Садоводство, виноградарство и виноделие, цветоводство, пчеловодство. Кожевенные з-ды Р. Педди, К. и Ю. Энгельгардтов, кирп.-черепич. з-д Е.Я.Альфтона, известковый з-д, маслозавод, 8 лавок, аптека. Сельсовет, с.-х. коопер. тов-во, нач. школа, изба-
читальня (1926). Педтехникум (1933). Здесь бывали А.С. Пушкин и М.Ю. Лермонтов (он отправился отсюда в 1841 на свою роковую дуэль). Место рожд. лют. пасторов И.Т. Келлера (1842-1918), Э.Е.
Деггелера (1868-1956). Жит.: 166/123 нем. (1813), 307 (1856), 527 (1874), 622 (1883), 663 (1889), 932 (1897), 1353 (1911), 1740 (1914), 1393 (1918), 1995/1274 нем. (1926).

Спасибо

за статью о Шафхаузен. Интересно все, родители были малы , когда их выселили, их воспоминания детские больше...

Хочу хоть что-то узнать за деревню Кукус.

КУККУС/KUKKUS (также Куковский, Кокуцкий, Трот/Trott), до 1917 – Самарская губ., Новоузенский у., авинская вол.; в сов. период – АССР НП,Гмелинский/Палласовский к-н/Торгунский (Палласовский) р-н. Лют. хутор.На прав.берегу р. Водянка,в 20 км к юго-вост. от ж.-д. ст. Гмелинская.Жит.: 69 (1897), 73 (1920), 86/75 нем. (1926).
КУККУС/KUKKUS (Вольское; также Ней-Брабант/Neu-Brabant), до 1917 – Самарская губ., Новоузенский/Саратовский у., Тарлыцкий колон. окр.; Степновская вол.; в сов. период – АССР НП,Куккусский (Вольской)/Ровненский (Зельманский) к-н/Тарлыкский (Куккусский) р-н. Реформат.-лют.село, осн. в 1767. На лев. берегу Волги, в 45 км к юго-зап. от Покровска. Назв. по фамилии первого старосты А. Куккуса. Основатели – 53 семьи из Изенбурга, Пфальца и Баварии. Вызывательская колония Леруа и Питета. В 1774 разграблено пугачевцами. Еванг. приходы Мессер, Куккус (с 1820). Церковь.
Часть жит. – баптисты. Земли 6105 дес. (1857; 182 семьи). Гончарное дело, корзиноплетение. Пристань, аптека. В 1921 родились 118 чел., умерли – 176. Сельсовет, коопер. лавка, с.-х. кредит. тов-во, нач.
школа, биб-ка, клуб (1926). МТС. Место рожд. лют. пасторов И. Аллендорфа (1856-1932), В.Р. Лорера (род. 1905), гидрогеолога Е.В. Пиннекера (1926-2001). Жит.: 187 (1767), 181 (1773), 228 (1788), 315
(1798), 343 (1816), 826 (1834), 1202 (1850), 1524 (1859), 2226 (1883), 2233 (1889), 2419/2367 нем. (1897),
3432 (1904; 3122 – реформат., 310 – лют.), 3334 (1910), 2709 (1920), 2228 (1922), 3020 (1923), 2731/2684 нем. (1926), 2694/2694 нем. (1931), 3108 (1939).
КУККУССКИЙ КАНТОН/KANTON KUKKUS (Вольской к-н/K-n Woljskoje), АССР НП/АОНП. Образован в 1922. На левобережье Волги, к югу от Покровска. С дек. 1927 терр-ия входила в сост.
Ровненского (Зельманского) к-на; в янв. 1935 возвращена во вновь образов. Куккусский к-н (Кеппентальский с/с передан в Лизандергейский к-н), в к-н передано также из Зельманского к-на с. Альт-Варенбург. Нем. с/с и села (1926): Бангердтский (Бангердт), Брабандерский (Брабандер), Деллерский (Деллер, х. Маенгейм), Динкельский (Динкель, х. Лютц, Фриденгейм), Иостский (Иост, х. Ней-Иост,Отруба), Кеппентальский (Валуевка, Гогендорф, Кеппенталь, Лизандергей, Линденау, Медемталь, х. Ней-Варенбург, Орлов, Остенфельд, Фрезенгейм, Совхоз № 5), Куккусский (Куккус), Лаубский (Лауб, Хутора у с. Лауб – 7), Лаувский (Лауве, хут. Альте-Тенне, Вишневая, Даммфельд, Колонист, Лауветаль,Лихтенфельд, Фриденфельд, Штрасбург), Штальский (Шталь), Штраубский (Штрауб, хут. Тарлыксфельд,Фриденфельд). В сост. к-на входили также нем. хут.: Варенбург, Вахт, Куккусский, Мясосовхоз № 105,Ней-Бангердт, Ней-Штрауб, Петерсгейм, Шталь, Эзау, Эйгенгейм, Яблоновский. Центр – с. Куккус (Вольское). Площадь (кв. км) – 1257 (1926), 1067 (1941). Делопроизводство на нем. языке. По Указу Президиума ВС СССР от 7.9.1941 включен в состав Саратовской обл. Жит.: 21556 (1922), 23111/22840 нем. (1926), 19764 (1935), 25163 (1939), 25100/24131 нем. (1939).
КУККУССКИЙ РАЙОН/RAYON KUKKUS – см. Тарлыкский р-н.

донская обл.с.ново-александровка. * * * * * * *саратовская обл.ней-вальтерский р-он.с.ней-франк

Спасибо за информацию.

(F)

добрый вечер!

знает ли кто-нибудь как называется сейчас поселок, который в 1929 году ещё был хутор Миловое. Там родился мой дедушка Эльзессер Виктор Фёдорович.

чуть больше информации: Хутор Миловое находился в Сталининградской области, Николаевского района. За ранее спасибо

В кн.Дизендорфа только эта информация. С буквой "И" - МИловое совсем ничего нет.
МЕЛОВОЕ, в сов. период – Сталинградская обл., Николаевский р-н. Лют. хутор. У х. Барановка, к вост.от Николаевска. Лют. приход Галка. Жит.: 205 (1926), 178 (1936).

Тоже только это!
Меловой - хутор, Николаевский р-н - 205 (1926), 178 (1936), Сталинградской обл.

Хотелось бы узнать про село Альт-Цюрих, Гнаденфлюрского района (Саратовская обл)

АЛЬТ-ЦЮРИХ/ALT-ZURICH (Старый Цюрих; также Цюриховский Старый, Татьяновка), до 1917 –Самарская губ., Николаевский у., Каменская/Каменно-Сарминская вол.; в сов. период – Саратовская обл.,Балаковский р-н, с 1930 – АССР НП, Гнаденфлюрский/Федоровский (Мокроусовский) к-н. Лют. село. На лев. берегу р. Бол. Кушум, в 130 км к сев.-вост. от Покровска. Назв. по кол. Цюрих. Лют. Приход Гнаденфлюр. В 1921 родились 32 чел., умерли – 56. Сельсовет, нач. школа, изба-читальня (1926). Жит.:115 (1889), 303 (1897), 303 (1910), 620 (1920), 561 (1922), 475/464 нем. (1926), 523/498 нем. (1931).