наши немцы нигде не пропадут. знаю одну женщину в германии, так она всех родственников, и знакомых, снабжает парным мясом, прямо с бойни, она каким-то образом наладила там связь. так что от синтетики наши не страдают.

А как вы проверите язык я приобрёл в семье или завёл друзей Коренных Немцев или Швейцарцев пожили с ними, научился более-менее их диалекту например швабскому и спокойно утверждаю в немецком посольстве, что язык выучил исключительно в семье (я же не уточняю в какой семье)!!!!!!!!
Дмитрий,а это и не нужно проверять.Любой человек знает и понимает,что человек,с которым с рождения говорили по-немецки и который говорил с детства на языке сам,он совершенно по-другому разговаривает,чем тот,кто язык уже изучал самостоятельно-неважно,со знакомыми,в институте и пр.Это совершенно разные вещи.

Люди, приехавшие с немецким в качестве родного, имеют кстати большие проблемы в общении, т.к. не понимают современного немецкого. Я много встречал таких.

Да, но пооробуйте объяснить это чиновникам из BVA. *у нас в школе, набирали группы немцев для изучения нем. языка, как родного. но дело не продвинулось, и мы изучали язык, как и все остальные. но допустим, что все бы получилось, какой диалект мы бы изучали? нас в группе было 8 человек из класса, и у всех родители говорили на разных диалектах. и как можно спрашивать знание диалекта, когда я приходя из школы исправлял родных, указывая им на учебник, мол вот так правильно, я был ребенком, и старшие говорили- учи хоть так, раз это правильно...

ребята,а зачем вам немецкий,в германии-
там сплош и рядом русская речь,куда не плюнь
везде наш брат,что зря мучиться,в этом я,за две недели
убедился.

Я *56 лет живу в России. Живу по своим взглядам ..Перестраиваться не собираюсь .Я русская немка и такой *останусь .Язык свой знаю .Правда после смерти мамы меньше на нём говорю . С сестрой когда звонит из Германии говорю только на немецком .И правда зачем в Германии нем .язык ? Миллер приятно что посмотрел мои фото .Думаю убедился что нету обмана .И что я вот так должна всё своё нажитое бросить *и поехать на немецкую халяву . Нет там до пенсии очень далеко . А тут я своё уже выработала . Не хочу на них работать .А кто по 7 параграфу едет тем там не платят .Вас наверно это и держит .

Перефразирую:Таити, Таити нам и здесь хорошо.:-D

Мария Ленинг. Разве вас кто-то заставляет *уезжать? А ваши дети говорят на вашем родном языке? *А про параграф, вы не правы, мне чужого не надо, я все сам зарабатываю, и если бы уехал туда, поверьте на социале сидеть не стал бы, я много что умею, россия научила, за то ей спасибо...

Дмитрий. Может быть *вы и правы. Но пока этотот вопрос не стоит так остро, что бы им в плотную заняться. *А вы просто не хотите переехать, или есть другие причины? Если не секрет.

Дмитрий,человек,вычивший немецкий позднее,не разговаривавший на нем с рождения,говорит совсем не так.Это любой местный сразу слышит.Конечно,если сюда ребёнка в раннем детстве привезли,то он быстро начинает разговаривать и через довольно короткое время акцент исчезает.У человека взрослого,тем более,живущего в России,всегда есть акцент.Тот же,кто с рождения в России на нем.говорил,имеет акцент диалектный,это сразу слышит любой местный.Например,моего отца уже очень много раз спрашивали местные,не из Голландии ли он,т.к.диалект "Платдойч",на кот.мой отец говорил с рождения,похож на голландский язык.

Нина я был НЕ В ТУР.ПОЕЗДКЕ, а альс ГАСТ (GAST) бай айнхаймише(гебюрдихе) Швайцерише Дойчен, у них жил и ел настоящую домашнююНемецкую (Швабско-Аллеманскую) еду, ферштэен Зи????????
Дмитрий, еда была настоящей, но не Вашей привычной домашней, поэтому Вы и
Я ели-ели протянул в Швейцарии и Германии на местных харчах!!!!!!!!
Кстати Вы не первый Дмитрий, кто говорит о скромном питании швейцарцев. У наших друзей дочь замужем за швейцарским немцем, так когда они бывают в гостях у его родителей, то после завтрака эта молодая женщина ехала в город и там еще раз завтракала.

Я *56 лет живу в России. Живу по своим взглядам ..Перестраиваться не собираюсь .Я русская немка и такой *останусь .
Вчера 22:35
.........................
где то читал такой стихотворение.
.........................
Но всё - ж живет в Руси безликой
Полунемецкая семья,
И помнят о расправе дикой,
И учат внуков сыновья.
Они не верят обещаньям, и
И ждут, что, может быть, опять
За деда – немца меннонита
Придется внукам отвечать…

Eu le, когда айнхаймише(гебюрдихе) НЕМЦЫ говорят тебе в лицо "понаехали" или "Гейе нах Хаузе" они не спрашивают сидишь ты на пособии или вкалываешь как отец КАРЛО!!!!!!!!
Если серьёзно, я ещё не разу такого не слышал в свою сторону.
Один раз от поляка, но он быстро успокоился... :-)
Дмитрий вы где то пислаи, что заработок в 2000€ редкость в Германии. Могу вас успокоить, - это далеко не так. Многие кто работает, имеет даже немного больше! так что не надо судить о стране по тур-поездкам или по временному пребыванию в стране.

sorry, *не туда попал :-)

Леон, я хотела бы Вам тоже ответить стихотворением. Правда, я его посвятила свое доброй подруге Елизавете Дирксен. Но я думаю, она меня простит, если я его тут в данной дискуссии опубликую.

Русская немка

Я – немка, но я из России.
И край, где березовый дым
Струится над озером синим,
По праву считаю своим.
Тропинка, что с детства знакома,
В грибные поляны зовет…
Пусть кто-то отрекся от дома
И где-то богаче живет,
Наш быт называет простецким,
В пример ставит евро рублю –
Но всем своим сердцем немецким
Я русскую землю люблю.

Дмитрий, Plattdeutsch распространен на Севере: Schleswig-Hollstein, Ham,burg. А в Niedesachsen есть только его отголоски:-)

Да что Вы говорите, Дмитрий! Например, в районе Хузума (Nordfriesland / Schleswig-Hollstein) местное население изъясняется исключительно на Plattdeutsch. И я это знаю не по карте, а из своего личного опыта.

Ольга, так оно и есть!!!

Дмитрий, да почти весь север германии говорит на Плат.
только не надо статиски и книжки показывать, сами сьездите у узнаете.

Вее доут велл, дей коун дох куме, вее нэхь тьемт, дэй коун нэхь гуне.
------------------------------------------------------------- * * * * * * * *
Кто желает, тот может придти, кто не приходит, не может уйти.

ну, вообще то я язык (диалект) ввиду имел.
а насчёт "не немцы", приезжайте и обьясните это им сами. Только сначала хорошую Krankenversicherung заключите, она вам понадибится :-)

Дмитрий, Вы сознательно *всех веселите? Вы действительно считаете, что знаете об этом больше, чем живущие в Германии. Откуда Вы берете всю эту информацию? Это, случайно, не из той же книжки, где написано, что Путин, который Владимир говорит на многих *Германских диалектах и без акцента?

Дмитрий, слова "Krankenkasseversicherung" не существует.
И про Фризов то вообще разговора не было, а про плат, и где на нём говорят. ещё раз вам говорю не все книжки, которые вы читаете, есть правдивые.

я уже сказал, -почти весь север германии, несколько миллионов немцев. что туу непонятного?
да, и в Голандии им тоже пользуются....

Тема называется почему я остался в России, извините, если помешала вашему спору.

Дмитрий, ну и что вы хотите этим сказать?

Нина в знаниях В.В. Путина немецкого языка я не сомневаюсь, потому чтоэтот человек много лет прожил в Германии!!!!!!!! А вы считаете то, чтоон разговаривал в ГДР на китайском с воточными кореннымиНЕМЦАМИ?????????
Дмитрий, я тоже не сомневаюсь, но *в СМИ России ставят ударение на то, что он говорит *на нескольких диалектах, а главное без акцента (акцент у Путина сильный даже *в хохдойтч). И это Вам подтвердит каждый человек, *проживщий в Германии *несколько лет (т.к. поначалу трудно различать акцент)

Дмитрий Вы докажите, что Вы немец и Ваши предки были немцами?Документально или только болтаете, что Вы немец.

Нина, а у вас есть акцент????????
Конечно же есть, т.к. я приехала в Германию в 46 лет и до того немецким владела только в детстве. В дальнейшем могла свой "умирающий немецкий" использовать только когда была в гостях у родителей. Мой муж русский. Акцент слышен у всех наших (хоть и не все о себе так думают). У детей же, кто учился здесь, акцента *нет, даже при том что родители дома говорят с ними по русски. *Но мне мой акцент не мешает, я спокойно вступаю в разговор, без комплексов, возможно это вызвано тем, что муж сестры моей и муж моей дочери- местные немцы. Ну и все эти годы работала на предприятии с немцами.

это ещё одна причина почему МЕСТНЫЕ КОРЕННЫЕ народы Германии нас не любят!!!!!!!!
Дмитрий, они не любят только тех, кто приехав ис другой страны, пытается им доказать, что они не немцы!!! :-)
И если монечно не секрет, какого роду олемени вы сами то будете?

со стороны Матери Schwaben, со стороны Отца Ostwestfalen.

Дмитри, я думал вы разбераетесь в "коренных германских народах"... :-)

Дмитрий!Мои предки были основателями колонии Борегардт.Свою родословную я составил на основе документов из архивов и мое древо корнями уходит в 17в. в Германию.А жена у меня русская.:-D

Дмитрий, как понимать Ваши слова о том, что большинство русских немцев без роду и без племени??? Как раз немцы, проживающие в России, всегда еще более трепетно относились к своим фамильным корням, чем коренные немцы. У большинства есть на руках все необходимые документы, а те, у кого они в силу каких-то причин не сохранились, в любом случае прекрасно знают свою биографию как минимум до четвертого колена от своих родителей, бабушек и дедушек. У меня, например, один из прадедов - русский. Так вот о нем я действительно практически ничего не знаю. А обо всех остальных своих (немецких) предках: и Зайтцах, и Петерсах, и Горбанах, и Шульцах, и Зорге и т.д. знаю на уровне прапрапра.

Eu le как ваше настоящее имя????????Из сокращения букв создаётся впечатление как-буд то вы француз!!!!!!!!(fr) (fr) (fr) (fr) (fr) * *
Ну да, аналитик с вас ещё какой!!! :-)
А что касается Коренных народов Германии так выпросто смешали Вестфальцев, живуших в Вестфалии и Остфальцев, живущих отГанновера и на восток!!!!!!!!
ну вот они и называют себя Ostwestfalen и вам мой совет, если встртитесь с ними не говорите им что "смешаны" :-)

Вестфаллен-Липпе?
Почти в точку!!!
Ostwestfalen-Lippe.(Y)

Дима моя фамили по отцу,а он по национальности русский.Фамилия моих предков была Бауман.

Да немецкая.А ваша смахивает на еврейскую.Кстати по внешнему виду тоже похожи

Аух ин пукт!!!!
Дмитрий, sorry, но если вы уже тут себя за самого немецкого немца выдаёте, то должны *же и пару немецких пословиц/поговорок знать.
На немецком говорят nicht "in Punkt" sondern "ins Schwarze". Может пригодится, когда следующему случайному немцу в метро про историческую Родину рассказывать будете.
А Федеральную Землю мы тогда по вашему тоже переименуем....
Вы уже и Земли переименовыть собираетесь... Далеко пойдёте!!!!

Дима прикрепить пейс + шляпу и бородой и будете похожи.А что Вы так нервничаете?Все мы происходим от евреев и в том числе по Дарвину от обезьяны.Когда если конечно бываете в зоопарке смотрите на обезьян и не замечали что ну очень сильно похожи на них? Или Вы не от них произошли?:-D