а моя как то смотрела ералаш со свекровью.......
с немецкими коментариями...:-D

думаю, что те, кто в раннем возрасте уехал, или тут родился не будут хорошо знать русский, но научить их русскому вполне реально, и не только говорить, но и читать. Детских книг полно в русском магазине, и прописи для 1 класса русской школ видела в продаже.

Глупо иметь возможность знать язык и не воспользоватся этим ,это абломовщина,тем более Русский язык,потаму даже и речи быть не может я бы с удовольствием ещё пару языков вы-чил.

нет Катя не согласна, некоторые настоящие таланты.......

Ну именно русский язык у меня был проблематично, не любила писать сочинения. Но читать русских классиков любила и любила читать биографию русских писателей. Ин яз у меня был более менее. Запоминаю слова я быстро, но вот произношения у меня были проблематичны. Чисто технические науки, типа электротехника, тоже не совсем для меня. Я изучала ее на 2 семестре. А вот любила всегда химию, био, физика тоже нравилась, определенные разделы. Короче естественные науки. А из гуманитарных любила обществоведение, уже тут в школе, но вот сочинения строчить, хоть на каком языке, не для меня.

Мы в Россию в гости ездили и привезли прописи,сама дочь хотела,тренировалась ,1 год имела русский язык в школе во 2 классе,знает азбуку,умеет читать,но медленно и больше про себя...,но говорить не желает...Но ,когда были в России пыталась говорить с русскими...Мне кажется ,что это не реально,им уже проще на немецком,даже с детьми из русскоязычных семей дружит,между собой говорят по-немецки...

И я замечаю, что в Германии и педагоги, и логопеды, и детские врачи, все приветствуют, если ребенок владеет и русским. Но почему-то многие наши стараются наоборот с детьми только по-немецски.

Многие педагоги не очень уж и приветствуют. Особенно те, кто сталкиваются с пробемой незнания детьми немецкого. Как-то нужно найти возможность удачного синтеза. А не всегда удаётся.

Я кагда в реалке училась, естественно мой немецский был ужас. Я туда пошла, кагда только 3 или 4 месяца была в Германии. И потом уже в 10 классе, учились бевербунги писать, и мне моя учительниц немецского сказала, обязательно пиши, что русский знаешь, это твой плюс. Немецский да, пока хромает, но придет, а вот русский не все знают, а он иногда нужен. Потом социальный педагог мне тоже самое говорила. И в институте проф. по математике говорил, что старайтесь сохранить русский, иногда он очень даже нужен, а он у вас в семье уже есть. И как-то мама училке моего младшего брата сказала,кагда он в 1 класс пошел, что он и по-русски читает с 5 лет и по-немецски, она сказала, это ведь прекрасно, если ребенок 2 языка знает.

ну те дети, которые тут в 1 класс идут, у них мож только первое время будут проблемы, но они вскоре хорошо знают немецский.