А что из них вырастет?Знание русского как-то на это влияет?
Русский, мож для профессии понадобится, да даже для общего развития.

Ещё от восприятия детей всё зависит. Моя старшая немедленно стала распознавать русский и немецкий, определяя безошибочно, на какой надо переключаться. А младшая сильно путала и смешивала.

Катя,если вы будете учить своих детей такому русскому,каким вы владеете,то мне их жалко...

Вита,
мы говорим дома по немецки...
но моя дочь понимает не много по русски....и говорит...

моя дочь говорит на диалекте...
а со мной грамотно...

разговаривать научу, и неплохо. Да, правописанию не смогу. Но нормальный у меня русский для живущей в Германии. Скажу честно, для меня в школе в Казахстане всегда самый трудный предмет был русский. А Вы наверное учитель русского языка?

Наши оттачивают с бабушкой. Та делает вид, что немецкого не знает совсем. А уж дедушке и делать вид почти не надо :-D

Катя,
я просто сравниваю рус.яз. эмигрантов (уехавших детьми)....

Мой русский в семье довольно примитивен. За много лет с мужем (не русским) привыкла так упрощённо говорить (ошибка, кстати). А у родителей язык побогаче. Я довольна, если они общаются.

Нет,я не учитель русского и у самой уже правописание хромает,но у вас проблема не только в этом...Вы Катя не обижайтесь,на вашем примере лишь видно,что не каждый способен знать перфект несколько языков...Вы наверное технарь...