Ohne Flei? kein Preis. (Без труда не вытащишь рыбку из пруда)

Was Hanschen nicht lernt , lernt Hans nimmermehr .
Чему смолоду не научишься , того и под старость знать не будешь.

In der Liebe und im Krieg sind alle Mittel gestattet.
В любви , как на войне , все средста хороши.

Nur die Harten kommen in Garten!

Alles ist Geben und Nehmen.
ты -мне, я-тебе

Man ist beliebt solang man gibt.

Тебя любят пока от тебя есть польза.

Die beste Freude ist Schadensfreude.
перевести язык не поворачивается... :-P

Ein Freund ist ein Mann, vor dem man laut denken kann.
Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.

Die Maenner verwalten unsere Welt nur. Beherrscht wird sie von den Frauen.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *E.Vilar
Der einzige Weg, einen Freund zu haben, ist selbst einer zu sein.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * R.W.Emerson

Klein, aber fein.