Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Кто владеет диалектом немцев Поволжья ? Поговорим?! (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2525)

Ирина Гэндэ 06.08.2009 08:55

Ich spreche kein Dialekt. Aber das was hier alles geschrieben wird, verstehe ich ohne Ubersetzung. Und Fliegepatsche sagt man bei uns heute noch.

Aschenbrenner 09.08.2009 22:42

Ich weiss nicht ob ich noch sprechen kann den Dialekt, weil dei Eltern sind tot, die Kinder sprechen ihn nicht, dann sprech auch ich automatisch hochdeutsch! ahbe verstehe ich ganz gut, wenn jemand da was schreibt auf dialekt.

Оксана 13.08.2009 07:34

Ich aah.....

Оксана 13.08.2009 07:42

Ter is sooooh faul tas er stinkt....Kele...?

Оксана 13.08.2009 07:55

Ter will mit hohen Hunden saaje keja und kann s paah net heiwa........
Meine Krossmoder hot ksaat so ein spruch *wen eina sich so vorkschtelt hat als ob er was wichtiges wehr dabai niks am hut khabt

Valeri Sticki 13.08.2009 08:00

Liwe Leit,so he mir ja verzehlt. SCHEE kele ?;-)

Kемпель 13.08.2009 08:02

Oksana,spitze!(Y)Den Spruch kenne ich auch von meiner Mutter:-DDer will mit demhohem Hund sahe und krigt's Baa net in die Hej(fr)

Оксана 13.08.2009 08:04

Jawol.....

Michael Михаил Бер 13.08.2009 08:05

Kriss Gott olle zomma,
ich meen, Wolgateitsch isch epissel onnerst, olls zum Poischpiel
Schwarzmeerteitsch, mocht owwar nichts, mir lernen hollt von
oinanda!

Оксана 13.08.2009 08:07

Oder noch was...
Ti macht sich sooh wichtig wie e Sau *mit einer tizze:-D :-D


Текущее время: 08:10. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot