Als Einleitung
(Vorwort des Autors)
"Nemzy" - waren wir in Ru?land
In dem fernen, rauem Land.
Selbstverstandlich jeder wu?te
Wer darunter war gemeint.
Deutsche wurden so genannt.
Dieses "Nemzy" kont' man horen
Uberal, im Amt, auf Stra?'
Wurde es von der Behorde
Eingetragen in Urkunden
Und ab 16 Jahr' in Pass.
(Die Bevolkerung als Schimpfwort
oft benutzte es im Ha?).
Angegriffen unsre Wurde
War die ganze Zeit fast stets.
Im verhangnisvolem Leben
Grund dafur naturlich wurde
unsre Nationalitat.

Виктор (Y)

"Живу у Екатерины в долгу", работаю в музее - заповеднике "Царицыно" на юге Москвы. Спасибо Кате за то,что дала указание на постройку этого замечательного архитектурного комплекса.!!!!

Новые помещения и новые экспозиции первого музея российских немцев в Германии
Russlanddeutsche Kulturgeschichte wird an AHF-Schulen neu prasentiert


Detmold. Im Juli feiert das Museum fur russlanddeutsche Kulturgeschichte seine Neueroffnung in der August-Hermann-Francke-Schule. Es zieht in neue Raume und bekommt ein neues Konzept.


Die Ausstellung steht unter dem Motto: "Ausgepackt. Geschichte und Gegenwart der Russlanddeutschen" und zeichnet die 250-jahrige Geschichte der Deutschen in Russland und in Deutschland nach. Es ist bundesweit das einzige Museum, das sich nur der Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen widmet, hei?t es dazu in einer Pressenotiz. In der Neukonzeption sind museumspadagogische Stationen fur Schuler der August-Hermann-Francke-Schulen und andere vorgesehen.
Inhaltliche Schwerpunkte der Ausstellung, schildert Museumsleiterin Dr. Katharina Neufeld, sind das Ankommen und Leben in Russland der deutschen Kolonisten. Dargestellt sind in der Ausstellung Grunde zur Migration nach Ubersee, die Strapazen der Deutschen unter dem Stalinregime, die zusammen mit der sowjetischen Assimilationspolitik zum Massenexodus nach Deutschland ab Ende der 1980er Jahre fuhrte. Wie viele russlanddeutsche Aussiedler leben heute in Lippe und NRW? Wie leben sie hier, welche Schritte zur Integration haben sie schon gemacht, und welche sind noch zu unternehmen? Alle diese Informationen werden berucksichtigt, schreiben die Ausstellungsmacher.
"Uberall in NRW und Westfalen-Lippe leben russlanddeutsche Neuburger", hei?t es weiter. Uber 15 Jahre lang habe der Museumsverein daran gearbeitet, Netzwerke aufzubauen: Viele Menschen hatten dabei geholfen, die Sammlung des Museums zu vervollstandigen. Weiter seien Kooperationen mit Museen entstanden - nicht zuletzt, weil Exponate aus Detmold dort bereits als Leihgaben prasentiert worden waren, zum Beispiel im Haus der Geschichte in Bonn, im Stadtmuseum Korbach, dem LWL-Freilichtmuseum Detmold, in Schloss Neuhaus in Paderborn, im Stadtmuseum Gutersloh und weiteren.
Fur die Inventarisierung und Einrichtung des Archivs und Depots hat das Museum laut Presse-Info die Unterstutzung des Museumsamtes Westfalen, Munster, gewinnen konnen. Offentliche Gelder fur den Gro?teil der Personalkosten fur das Konzept habe au?erdem die LWL-Kulturstiftung zugesagt. "Das Museum will aufklaren und identitatsstiftend zur Integration der Russlanddeutschen beitragen", betont das Konzeptteam. Dr. Katharina Neufeld, Leiterin des Museums, Julia Debelts und Witali Hagelgans sehen der Neueroffnung hoffnungsvoll entgegen.




ornis-press.de

Покинули Германию через Данию,
а потом сказали и России "До свидания"
Юбилею навстречу - где вы потомки первопроходцев?

24806 Prinzenmoor /Landkreis Rendsburg-Eckernforde / Schleswig-Holstein
22.07.11 – 05.08.11: Amtsverwaltung Hohner Harde, Hohe str. 4, Tel. 04332 – 403 bzw. 0171 - 3286055 (Burgermeister Hans August Ammon), ***. gemeinde –prinzenmoor.de, ***. amt-hohne-harde.de. Am Freitag, 22. Juli, wird die Ausstellung im Rahmen der Feier „250 Jahre Kolonisten im Herzogtum Schleswig“ prasentiert. 1761 hatte der Danische Konig Friedrich V. Kolonisten aus dem Sudwesten Deutschlands angeworben. Aus Prinzenmoor sind 1764 viele Kolonisten nach Russland an die Wolga und in das Gebiet Woronesh weitergewandert. Nun sucht die Gemeinde Nachfahren der damaligen Auswanderer unter den Deutschen aus Russland.

По следам наших предков
На полпути в Россию
Kolonisation im Herzogtum Schleswig (Kurzfassung)

Nach ersten Versuchen (1759), auf der jutischen Heide Kolonisten anzusiedeln, um Odland kultivieren zu lassen, setzte die danische Regierung unter Konig Friedrich V. (1746-1766) das Siedlungswerk im Herzogtum Schleswig fort. Als Siedler dachte man vor allem an Menschen aus den von Krieg und Not verheerten suddeutschen Landschaften.
In einer Werbeaktion versprach man den Umsiedlungswilligen eine zu kultivierende Erbpachtstelle mit Haus, Hof, Vieh und Ackergerat, ferner 20 Jahre Steuerfreiheit sowie ein Reisegeld von 100 Gulden pro Person.
Aufgrund des verlockenden Angebots aus Danemark verlie?en in den Jahren 1761-1765 ca. 1200 Familien ihre Heimat und verluden ihre letzte Habe fur einen Treck in den hohen Norden. Die ersten 50 aus dem Raum Speyer machten sich *im Januar 1761 von Frankfurt aus mit Planwagen und Karren auf den beschwerlichen Weg. Nach 7 Wochen, begleitet von unsaglichen Strapazen, endete ihre Reise schlie?lich in Gottorf.
Da die Hauser fur die Ankommlinge noch nicht fertig waren, brachte man die Siedler, die man Kolonisten nannte, zunachst in Geestdorfern unter, oder sie mussten in Erdhutten hausen.
Insgesamt folgten den danischen Werbern ca. 4000 Oberdeutsche auf die schleswigsche Geest, verteilt auf 561 Einzelhofe in 47 Heide- und Moorkolonien.

Da die danische Regierung offenbar nicht in der Lage war, ihre Versprechungen in jedem Fall einzulosen, verlie?en („desertierten“) viele Kolonisten enttauscht das „gelobte Land“, gingen in ihre Heimat zuruck oder folgten dem Aufruf der russischen Zarin, Katharina II. und zogen uber Lubeck und Petersburg an die Wolga. Diejenigen, die blieben, setzten sich gegen *die einheimische Bevolkerung durch, die ihnen oft feindselig begegnete. Beharrlich bauten die Einwanderer aus dem Suden ihre Existenz weiter aus, wobei sie sich nicht scheuten, Not, harte Arbeit, Ruckschlage und *Entbehrungen *in Kauf zu nehmen.

Heute erinnern nur noch ihre Namen an die Zeit der Kolonisation, z.B. Huber, Schimmer, Seier, *Spingel, Stauch,Sterner, Wamser, Wohlert, Zeier *und andere

250 лет спустя мы стоим у камня с именами первых колонистов - мы - это с несколько российских немцев, человек сто месных жителей и примерно столько же гостей из Дании - все собрались в Фридрихсфельде на празднование юбилея...
Семья Витманн из Гессена пожертвовала небольшую сумму и на камне высекли имя их предка, который прославился тем, что занимался "агитацией" среди первых колонистов, призывая их ехать из Дании дальше в Россию.. и вот его потомки, пройдя все круги истории, не только вернулись в Германию, но и на то место, где славный предок жил (см. фото в альбомах группы)...

Незабываеми впечатления произвели на меня посещения колонистских дворов семей Гомер, Шварцкопф и Витманн - спустя ровоно 250 лет - с потомками этих семей я прошелся по земле предков - и со стороны моей мамы мои предки прошли тот же путь - с юга Германии в Данию и затем на Волгу (отцовы предки по Дунаю напрямую доплыли до Причерноморья)...
На бывшем дворе Гомер живут сегодня семья Реймер - тоже потомки колонистов, оставшихся в Шлезвиге (в альбомах есть снимок)
На открытие нашей выставки, а там был и стенд семьи колонистов Губер - вернувшихся в Шлезвиг - приехала два переполненных автобуса с потомками колонистов, живущих нынче в Дании - с большим интересом знакомились они с историей переселения их родственников в Поволжье, многие купили книги о российских немцах, карту АССР Немцев Поволжья... Одним словом, им наша общая истрия оказалась небезинтересной...

1937 kam in der Stadt Balzer an der Wolga Robert Huber zurWelt. Vier Jahre spater wurden die Hubers wie alle Wolgadeutschen der Heimatgeraubt – sie kamen nach Kasachstan *-die Eltern in Zwangsarbeitslager und Robert und zwei seiner Geschwister in einKinderheim. Erst nach sechs Jahren fand die Familie wieder zusammen...
1992 kam Robert Huber mit seiner Frau Katharina und KindernAlexander, Katharina und Olga uber Aufnahmelager Friedland und Neumunster nachAlbersdorf, Schleswig-Holstein. Dank ihres Flei?es gelang es den Hubers schnellin der neuen (alten!) Heimat Fu? zu fassen. Robert fand selbst Arbeit und halfauch anderen spater nachgezogenen Verwandten und Landsleuten bei der Arbeits-und Wohnungssuche oder bei Behordengangen...
Heute sind Robert und Katharina Huber Rentner und wohnen ineinem Zweifamilienhaus, das sie mit ihrer altesten Tochter Valentina gebauthaben. Robert machte sich um die schnelle Integration vieler Deutscher ausRussland verdient. Auch die Tochter Valentina hat dem guten Ruf der FamilieHuber kraftig beigetragen – dank ihrer intensiven musikalischen Arbeit bekamdas kulturelle Leben in Albesdorf neue Impulse und der Frauenchor des kleinenOrtes brachte es unter ihrer Leitung in die Spitzengruppe auf Landesebene.
So wollte es der Zufall, dass Robert seine in Balzer kurzvor der Ausreise nach Deutschland begonnene Familienforschung ausgerechnet inSchleswig-Holstein vorsetzten konnte. Nach intensiver Suche in Archiven fandRobert heraus, dass sein Vorfahre Ludwig Huber, geboren in Kaferthal, Mannheim,1762 mit Frau Catharina und drei Kindern als Kolonist in Freienwill imdanischen Herzogtum Schleswig ankam. Und wie viele andere Kolonisten machte ersich spater auf den langen Weg an die Wolga – er traf in die Kolonie Balzer am28.03.1766 ein. Sein Sohn Christian Huber (1760-1812) setzte den Stamm derHubers fort und sein Urenkel Robert erforschte die Geschichte der achtnachfolgenden Generationen, schrieb drei Bucher daruber und gestaltete einprachtigen Stammbaum.

Auf den Spuren der ersten KolonistenVor 250 Jahren begann der lange Weg der Familien Huber,Gomer, Schwarzkopf und Wittmann an die Wolga

Unsere Wanderausstellung „Volk auf dem Weg. Geschichte undGegenwart der Deutschen aus Russland“ lockte in Eggebek (im Juni) undPrinzenmoor (im Juli), Schleswig-Holstein, die Aufmerksamkeit der zahlreichenBesucher nicht zuletzt, weil sie zusatzlich mit Infoplakaten uber das Schicksalder Familie Huber erganzt wurde. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe desArbeitskreises „Plaggenhacke“, gewidmet dem Beginn der Kolonisation imHerzogtum Schleswig vor 250 Jahren, gab es unter anderem Einweihungen vonGedenksteinen in Friedrichsfeld und Prinzenmoor, Prasentationen der Ausstellung„Volk auf dem Weg“, Exkursionen durch das Kolonistengebiet und Pragung einesKolonistenschillings. Unter den Teilnehmern der Jubilaumsfeiern waren wieAlteinsessige so auch Nachkommen von Kolonisten aus Danemark, den USA und derwolgadeutschen Familien Huber, Gomer, Schwarzkopf und Wittmann...
1200 Familien verlie?en in den Jahren 1761-1765 ihre vonKrieg und Not verheerten suddeutschen Heimatlander und zogen in das danischeSchleswig. Sie folgten der Einladung des Konigs Friedrich V. JedemUmsiedlungswilligen wurden eine zu kultivierende Erbpachtstelle mit Haus, Hof,Vieh und Ackergerat, ferner 20 Jahre Steuerfreiheit sowie ein Reisegeld von 100Gulden versprochen. Insgesamt kamen ca. 4000 Oberdeutsche nach Schleswig,verteilt auf 561 Einzelhofe in 47 Heide- und Moorkolonien.
Da die danische Regierung offenbar nicht in der Lage war, ihregro?zugige Versprechungen in jedem Fall einzuhalten, verlie?en viele Kolonistendas „gelobte“ Land in Richtung Heimat oder auch Russland. So kamen unteranderen auch die Vorfahren der Familie Huber an die Wolga...

Manifest vom 14.Oktober 1762
Ukas Katharinas II. an den Senat vom 14.Oktober 1762
Ukas an unseren Senat.
„Da in Ru?land viele ode, unbevolkerte Landstriche sind, und viele Auslander uns um Erlaubnis bitten, sich in diesen oden Gegenden anzusiedeln, so geben Wir durch diesen Ukas Unserem Senat ein fur allemal die Erlaubnis, den Gesetzen gemass und nach Vereinbarung mit dem Kollegium der auswartigen Angelegenheiten - denn dies ist eine politische Angelegenheit - in Zukunft alle aufzunehmen, welche sich in Russland niederlassen wollen, ausgenommen Juden. Wir hoffen dadurch, den Ruhm Gottes und seiner rechtglaubigen, griechischen Kirche, sowie die Wohlfahrt des Reiches zu mehren."
Katharina
"Dasselbe gilt fur alle russischen Uebersiedler."
Katharina

Сегодня каждый российский немец понимает, что с «переписанием» содержания ныне действующего Межправительственного Российско – Германского Соглашения может быть закрыта и вся тема по реабилитации народа.
Что можно этому противопоставить?
Во-первых, - потребовать, чтобы в состав российской части Межправкомиссии и в её рабочую группу были включены и российские немцы из числа представителей всех федеральных и международный общественных организаций, представители науки, культуры, бизнес – сообщества и т.д.
Во-вторых, - потребовать общественного обсуждения проекта нового Соглашения до его внесения на рассмотрение в Межправкомиссию.
В-третьих, - на ближайшем заседании Межправкомиссии (провести в г. Москве в целях экономии средств) рассмотреть вопрос и принять решение о подготовке и проведении Общенационального съезда немцев России.
Проведение такого съезда в год 250-летия со дня издания Манифеста Екатерины Великой будет очень символичным. На съезде российские немцы могли бы обсудить все программные и концептуальные вопросы относительно своего будущего в России. Кроме того, можно будет обсудить и проект нового Соглашения.
Президент
Международного Союза
общественных объединений немцев,
Президент Общественной академии наук
российских немцев * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * д-р, проф. В.Ф. Баумгертнер

Необходимо отдать должное Уполномоченному *Правительство ФРГ по делам переселенцев г-ну Бергнеру, который в своем интервью (материал размещен на интернет-портале Rusdeutsch.ru) касательно подписания нового Соглашения, отметил: *«… Мы работаем над переработкой Протокола 1992 года. Было бы хорошо, если бы мы в рамках празднования 250 – летия смогли подписать новый договор – основу для дальнейшего российско - германского сотрудничества в пользу российских немцев. Мы хотим соглашения, касающегося определённой, исторически обусловленной этнической группы – российских немцев, проживающих в России, но мы не хотим подписывать договор, объектом которого становится общественность Германии российского происхождения. Кроме того, не решено, как в новом документе будет отражен вопрос о незавершенной реабилитации российских немцев».
Для ветеранов и активистов общественного движения, которые искренне переживают за будущее нашего народа, это интервью (впервые после Х. Ваффеншмидта) даёт вполне определенное ощущение жесткости позиции германской стороны, как в оценке первопричин депортации народа, так и в некоторых принципиально важных вопросах содержания проекта «нового Соглашения».

Исходя из этого досужие размышления и разговоры чиновников о том, что все национальные проблемы ушли в небытие вместе с СССР, который их породил, - несостоятельны и противоправны. Они, видимо, еще не прониклись содержанием и сущностью Декларации Верховного Совета СССР в заключительной части которой говорится, что: «Верховный Совет СССР безоговорочно осуждает практику насильственного переселения целых народов как тяжелейшее преступление противоречащее основам международного права, гуманистической природе социалистического строя. Верховный Совет СССР гарантирует, что попрание прав человека и норм гуманности на государственном уровне больше никогда не повторится в нашей стране».
Оценивая государственную заботу по реабилитации российских немцев сегодня можно уверенно заявить, что правительства двух государств – нашего родного Отечества – России и Германии никаких усилий к достижению основной цели подписанного в 1992 году Протокола – по восстановлению государственности российских немцев даже не прилагали.

Верховный Совет СССР в связи с Декларацией Верховного Совета СССР от 14 ноября 1989 года «О признании незаконными и преступными репрессивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению и обеспечению их прав» в своем Постановлении от 7 марта 1991 года № 2013-1 отменил акты высших органов государственной власти СССР, послужившие основанием для противоправного насильственного переселения отдельных народов (в том числе немцев) из мест постоянного проживания, ограничения прав граждан из числа этих народов, а также незаконной ликвидации некоторых национально – государственных образований (в том числе Республики немцев Поволжья).
С отменой этих «варварских» правовых актов все незаконные обвинения с народов (в т.ч. и с российских немцев) были сняты.

Глупо отрицать, что депортация российских немцев не связана с началом войны. Депортация российских немцев – граждан СССР, лишение их своей республики, общественной и частной собственности, дисперсное расселение их *в районах Сибири и Казахстана, преследования по национальному признаку, запрет на использование немецкого языка и на получение профессионального образования – всё это было ярко выраженной местью Сталина за эту войну.

Особенным для российских немцев был и 2011 год – год 70 – летия со дня депортации нашего народа.
Памятные мемориальные мероприятия, посвященные 70-летию со дня издания Указа Президиума Верховного Совета ССР от 28 августа *1941 года «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» повсеместно были проведены в России, а так же в Германии, где наши соплеменники – соотечественники тоже напомнили обществу о трагической судьбе народа российских немцев.
К великому сожалению приходится отмечать, что ни руководство России, ни руководство политических партий не нашли в себе политической воли и мужества каким-то образом отреагировать, откликнуться на все наши и не наши обращения к ним с просьбой о реабилитации ни в чем не повинного народа. Не нашлось у них доброго сочувственного, поддерживающего и вселяющего надежду слова, не говоря уже о принесении извинения от имени государства за содеянные 70 лет назад беззакония и несправедливости по отношению к своему законопослушному народу российских немцев.
Что это? Как это понимать?
Нет, это не забывчивость, это, - как показала жизнь, - жестко обозначенная позиция – нежелание решать проблему нашего народа, нежелание его реабилитировать, несмотря на все имеющиеся предпосылки и условия.
Глухое безмолвие в ответ на наши обращения свидетельствует о том, что руководители нашего родного Отечества – государства российского не хотят предавать публичности свое отношение к будущей судьбе одного из своих равноправных народов.

Что юбилейный год готовит нам?
В 2012 году исполняется 250 лет Манифесту Екатерины Великой, по которому в Россию начали переселяться иностранцы, в том числе и немцы.
Указ императрицы и предоставленные правительством льготы стали началом и основой истории немецких колонистов в России.
Пройдя трудный путь своего общественного развития от разобщенных в территориальном, культурном и конфессиональном аспектах этнических сообществ переселенцев из Западной Европы, российские немцы за кратчайшее по историческим меркам время выработали черты самодостаточного крупного этноса, сформировав свою народную культуру.
Этот спрессованный во времени путь развития позволил им не только достигнуть высокого уровня самоуправления в рамках существовавших этнических сообществ, но и создать государственные начала своего самоуправления в Республике немцев Поволжья, ликвидированной незаконным, репрессивным путем.

В связи с юбилейной датой и в соответствии с решением Межправительственной Российско – Германской *комиссии по подготовке совместной программы мероприятий, направленных на обеспечение поэтапного восстановления государственности российских немцев (далее по тексту Межправкомиссия) в 2012 году при поддержке Минрегиона России и МВД Германии планируется провести совместный проект, предполагающий серию юбилейных мероприятий, посвященных истории и вкладу российских немцев в становление и развитие России.

Что юбилейный год готовит нам?
***.rusdeutsch-panorama.ru/article.php?mode

При этом чиновники будут настойчиво рекомендовать, чтобы основные усилия общественности российских немцев были направлены на расширение гуманитарных связей по линии гражданских обществ России и Германии. А покладистая и послушная общественность, в свою очередь, будет более активно участвовать в форуме «Петербургский диалог», будет продолжать петь и танцевать в своё удовольствие на ежегодных оплачиваемых из средств государственного бюджета форумах центров немецкой культуры и в конечном итоге окончательно превратится в подрядное ремесло.
Только вот какую роль и место во всей этой «кипучей деятельности» определили российским немцам?
Не мешает ли наш народ Межправкомиссии в поисках своей обновлённой повестки дня по расширенному мандату? Не путается ли народ под ногами у общественности, мечтающей о расширении гуманитарных связей по линии гражданских обществ России и Германии?
В этом, видимо, и заключается «кумулятивный эффект», достигнуть которого желает г-н А. Журавский.
И.И. Келлер, Председатель Совета Общероссийской ассоциации общественных объединений российских немцев «Содружество» («Гемайншафт»)
Опубликовано в газете
"Neues Leben", № 11-2008

Зачем нужен "кумулятивный" эффект?
***.rundschau.mv.ru/keller-001.htm -
КОММЕНТАРИЙ Зачем нужен "кумулятивный" эффект? Председатель Совета Общероссийской ассоциации общественных объединений российских ...

Суважением, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Сопредседатели: ПрезидентФедеральной
национально-культурнойавтономии
российскихнемцев * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * В.Ф. Баумгертнер *
ПредседательСовета
Общероссийскойассоциации общественных объединений
российскихнемцев «Содружество» («Гемайншафт»)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * И.И. Келлер

Уважаемыеколлеги!

Внаших недавних статьях мы упоминали омотивах и причинах намечающегосяпересмотра содержания Протокола от 10июля 1992 года «О МежправительственномРоссийско-Германском Соглашении попоэтапному восстановлению государственностироссийских немцев. Там же мы давалиссылку на материалы, датированные 2008годом. Это интервью г-на Журавского А.В.(руководитель Департамента межнациональныхотношений Минрегиона России) подзаголовком «Мы достигнем кумулятивногоэффекта», а так же статья Келлера И.И.«Зачем нужен кумулятивный эффект».
Учитываяособую актуальность этих материалов,просим Вас внимательно их изучить и,если это возможно,- откликнуться.

Приложения:
«Мы достигнем кумулятивного эффекта»
«Зачем нужен кумулятивный эффект».

Уважаемыеколлеги!
ПросимВас откликнуться. Это очень важно.
Радоватьсянам или горевать?

Ждемответов.
С уважением,
Президент Международной * * *
общественной организации «Международный Союз общественных объединений немцев», * * * *
Президент Международной общественной организации «Общественная академия наук
российских немцев»
д-р, профессор В.Ф. Баумгертнер
Председатель
Совета Общероссийской ассоциации общественных
объединений российских немцев «Содружество»

И.И. Келлер

Можетбыть, всех российских немцев в 2012 годуохватят совместным российско – германскимюбилейным дорогостоящим проектом ирадостно закружат в фестивальном вихре?!
Аможет быть российские немцы, осознавсвою роль и место среди народов России,в год 250–летия Манифеста вновь обратятсяк руководителям Российского и Германскогогосударства с просьбой о решении судьбыих народа? * * * * * * Может быть, они вспомнятсодержание Манифеста и сравнят его стем, к чему они пришли сегодня?
Можетбыть, российские немцы вспомнят, длячего была предназначена МежправительственнаяРоссийско-Германская комиссия и реальнооценят итоги ее 20-летней деятельности?
Аможет быть, в год 250-летия Манифеста и20-летия Межправкомиссии российскиенемцы выразят этой комиссии недоверие?

Подготовкаэтих мероприятий идет полным ходом приподдержке Минрегиона России *и германскойстороны за счет средств государственнойПрограммы по российским немцам иПрограммы МВД Германии.
Российскиеи германские чиновники считают, «…что2012 год будет юбилейным для такого важногоинструмента в регулировании отношенийдвух стран, направленных на возрождениеи развитие социально-экономической икультурной базы немецкого народа вРоссии, каким вот уже почти 20 лет являетсяМежправкомиссия».
Корректностиради следует заметить, что этот «важныйинструмент» в соответствии с Протоколом1992 года должен был подготовить совместнуюПрограмму по восстановлениюгосударственности российских немцев.
Этогоза двадцать лет так и не было сделано.
Интересно,а как к этой затее относятся самироссийские немцы?
В2012 году они должны радоваться илипечалиться?
Чтоим делать? Как отмечать эту «юбилейнуюдату»?
2011год показал, что 70-летие со дня депортациироссийских немцев и их просьбу ореабилитации народа руководителироссийского государства и политическаяэлита страны не заметили и никак неотреагировали.

Пройдядолгий путь от колонистских общин и дообретения ими государственности в формеАвтономной Республики немцев Поволжьяв составе РСФСР, российские немцы внеслидостойный вклад в становление и развитиеРоссии. История свидетельствует, что всудьбе нашего народа было и хорошее имного плохого, особенно в XXвеке.
Насостоявшемся в июне т.г. в г. Томскезаседании МежправительственнойРоссийско-Германской комиссии поподготовке совместной программымероприятий, направленных на обеспечениепоэтапного восстановления государственностироссийских немцев (так официальноназывается комиссия), *было приняторешение о реализации в 2012 году совместного проекта по проведению серии юбилейныхмероприятий, приуроченных к 250-летиюМанифеста Екатерины II.

Обращение
* к руководителямобщественных организаций российскихнемцев


Уважаемые коллеги!


В2012 году исполняется 250 лет со дня изданияИмператрицей Екатериной II Манифеста о приглашении колонистов вРоссию для освоения пустовавших окраинныхтерриторий России.
Этоти последовавшие затем государственныеправовые акты вызвали массовое переселениеколонистов в Россию, в том числе и изчисла немцев различных германскихкняжеств.
Начинаяс 1763 года, наши предки созидали своюсудьбу, связав ее на столетия с Россией.

Уважаемые коллеги, друзья и товарищи!
* * * * * * * * * * Сердечно поздравляю Вас от себя и Региональной национально-культурной
* * * * * * * автономии российских немцев Тюменской области с наступающим Новым годом! Искренне желаю всем Вам крепкого доровья, душевного покоя, семейного
* * * * * * * благополучия и простого человеческого счастья.
* * * * * * * * * * Пусть Новый год принесет нам более глубокое понимание задач, стоящих
* * * * * * * перед нами, в целях активного участия в решении проблем нашего народа.
* * * * * * * * * * Граждане России активно настаивают на переменах. Это сигнал и для нас! Пора обьединяться, но не на основе дележа Германских денег. Думающие люди
* * * * * * * давно уже поняли, что это дорога в никуда.
* * * * * * * * * * Настаиваю на *проведении в 2012 году Совещания (Конференции, Круглого стола)
* * * * * * * с участием руководителей региональных национально-культурных автономий
* * * * * * * всех регионов России под эгидой Администрации Президента или Правительства
* * * * * * * по обсуждению дальнейшей судьбы нашего народа.
* * * * * * * * * *Мне надоело и противно читать информеацию на портале Rusdeutsch. У постороннего
* * * * * * *человека может сложится впечатление, что немцы - самый счастливый народ в России.
* * * * * * *Они только то и делают, что поют и пляшут, семинарят и фестивалят и т.д. и т.п.
* * * * * * *Мне грустно и от писем руководителей ФНКА, сдавших свои позиции рейдерам.
* * * * * * * * * * Простите за резкость, но на душе на самом деле муторно. Надо Действовать!
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *С уважением и наилучшими пожеланиями
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Артур Владимирович Христель

А не *уместноли, при этих-то обстоятельствах,последовать предложению нашихдоброжелателей из духовной миссии приООН в лице М. Моргулиса и Т. Вестер-Титовой,а именно, *сформулировать совместнымистараниями прямое обвинение в геноцидепротив нас *и обратиться с нашимтребованием кправительству России, наследнице СССР,признать эти реалии и приступить,наконец, к поэтапному восстановлениюисторической справедливости - всоответствии с международными положениями?

Спожеланием успехов, здоровья, счастьяк Вашему, Виктор Фридрихович,
60-летнемуюбилею и
с новогоднимипоздравлениями ко всем нашим коллегами читателям,
членыВсегерманского интеграционного советанемцев из России,
* * * * * * д-рЭдмунд Шюле, д-р Виктор Фраш.
30 12 2011

На приведеннойв «Обращении» констатации, что руководителиРоссии и её элита в уходящем году *никакне отреагировали на трагическую дату70 летия нашей депортации, вновьпроигнорировав *нашу просьбу о реабилитациинарода, естьоснование остановиться поподробнее. Ипрежде всего — о корректности формулировки:«реабилитация народа». Ведь реабилитация,хотя и вымученная, поэтапная, состоялась,и ею признаётся, что мы всё же не являемсяпредставителями преступного народа,не являлись «шпионами и диверсантами,пособниками *фашистов», как это наминкриминировалось известным указом.Но почему-то считается, что с нами можнообходиться как с убогими недоумками -ничего из отобранного и порушенногороссиская элита не собиралась и несобирается возвращать и восстанавливать.То потому что мы проявили себя оченьхорошими работниками в местах, куда насзагнали, то потому что волжане, вселившиесяв наши дома, демонстрируют с плакатамитипа: «Лучше СПИД, чем немцы на Волге»и подобными. Эти *«крутые» реалии жизнинемцев в России плясками да песнопениями,запланированными чиновниками, отнюдьне исправиш, более того, на этом фонеможно лишь дальше себя дискредитироватьв глазах мировой общественности.

В этом отношениивозникает прежде всего вопрос: -предвидется ли в этих, запланированныхчиновниками, активностях движение всторону действительного решениясудьбоносных вопросов для нашего народа,а именно, восстановления отобранногоу нас и порушенного — что было бы логично,если ответственно относиться к содержаниюМанифеста Императрицы? Или мы, как народ,подавшись на гарантии Манифеста, былиизначально уже обречены, попадая, снашей безупречной трудовой этикой, встрану с этикой под знаком: «работадураков любит», «работа не волк — в лесне убежит» и т. п. - что со временемсформировало ущербные межнациональныеотношения в духе: - «что немцу хорошо —то русскому смерть», и наоборот? Объяснениясотворённого с нами военной катастрофойиюня 1941 года *насквозь лжывы, посколькувиток антинемецких репрессий началраскручиваться в России уже со времёнпоследних царей, а суровая депортацииосенью 41 г. и бесчеловечные, губительныеиздевательства над нашим народом — вглубоком тылу! - явились следствиемдесятилетия исповедываемой элитойстраны патологической антигерманскойненависти.

К *обращению *д-ра В. Ф.Баумгертнера и И.И.Келлера к руководителямобщественных организаций российскихнемцев.

В указанном«Обращении» говорится, что в наступающем2012 году будет проведена серия юбилейныхмероприятий, приуроченных к 250-летиюМанифеста Екатерины Второй, на что будутпотрачены изрядные суммы из бюджетаРоссии и Германии. Поскольку практикапредыдущих *лет по взаимодействию службобоих государств в *решениии проблемныхвопросов по российским немцам оставлялажелать лучшего, высшие наши представителирешили обратиться к нам с просьбой,откликнуться в плане: - «радоваться намили горевать?» по поводу намечаемыхчиновниками активностей.

К *обращению *д-ра В. Ф.Баумгертнера и И.И.Келлера к руководителям общественных организаций российскихнемцев.
В указанном «Обращении» говорится, что в наступающем 2012 году будет проведена серия юбилейных мероприятий, приуроченных к 250-летию Манифеста Екатерины Второй, на что будут потрачены изрядные суммы из бюджета России и Германии. Поскольку практика предыдущих *лет по взаимодействию служб обоих государств в *решении *проблемных вопросов по российским немцам оставляла желать лучшего, высшие наши представители решили обратиться к нам с просьбой, откликнуться в плане: - «радоваться нам или горевать?» по поводу намечаемых чиновниками активностей.

Моё личное мнение, лучше организовали бы конференцию руководителей и представителей всех региональных автономий российских немцев по подготовке съезда российских немцев, где принять конкретные сроки по поэтапному восстановлению Автономии и официальному оглашению признания геноцида в отношении нашего народа по национальному признаку.

Идея *с *обращением *к *кандидатам *в *Президенты *России своевременна. *Меня *удивляет, как *легко *было увести *всех *лидеров и *борцов *от *даты *70-летия мобилизации *в *трудовые колонны *по *постановлениям *ГКО *1942 *г.!!! Манифест *от *4 *декабря *1762 г. *резонанса *не *вызвал. *Манифест Екатерины *II, *на *который откликнулись *наши *предки, был *подписан *22 *июля *1763 г., *а *первые *колонии *в *Поволжье *основаны в *1764 *г. *Празднование *150-летия переселения *в *Россию поволжские *немцы *собирались праздновать *в *1914 г., *а *200-летие *активисты *движения за *восстановление *АССР НП *хотели *отметить в *1964 *г. *Получается, *что *из *всех организаций *российских *немцев лишь *в *Землячестве *немцев *из *России *об *этом *помнят и *умеют *считать (см. *Volk *auf *dem *Weg *№ *1/2012, С. *4). *Интересно, *почему такое *отношение *к *собственной *истории?
Д-р *Альфред *Айсфельд

А почему акцент делается именно на немцев Поволжья?Были ещё и питерские,крымские,украинские...Может просто-РОССИЙСКИЕ НЕМЦЫ.

Elena Pal/Kern, es wird immer uber der Ansiedlung an der Wolga geschrieben, weil es die erste, vom Staat organisierte gro?e Ansiedlung von Au?landern, von denen die gro?te Gruppe die Deutschen waren. Es wurden von 1764 bis ca. 1768 uber 28 000 Deutschen an der Wolga angesiedelt. Zuvor gab es kleinere Gruppen von Deutschen in Moskau (moskovskaja sloboda), Novgorod und St. Petersburg (hauptsachlich in den UNIs). Die Ansiedlung am Schwarzen Meer wurde von Enkel von Katharina-2., Alexander-1. im Jahre 1804 beanstalltet, die Ansiedlung im Kaukasus, der Krym und Bessarabien folgten in den Jahren 1816-1820. Die Ansiedlung in der Westukraine/Polen, die sogenannte Wolyniendeutschen folgten in den Jahren 1860....... und spater. Aus diesen Grunden, Elena, wird in erster Stelle immer uber den Manifest der Zarin, Katharina-2. und den Ansiedlungen an der Wolga geschrieben. Elena, es gab auch noch Deutschen hinter dem Ural. Die erste deutsche Siedlung in Sibirien, Alexandrovka, Kreis Omsk wurde im Jahre 1883 gegrundet. Mein Geburtsort, Hauf bei Omsk, wurde im Jahre 1898 gegrundet. Es gab auch viele deutsch Dorfer im Mittelasien, sogar im Amur-Gebiet entstanden deutsche Siedlungen. Aber, die erste gro?e Ansiedlung rassierte an der Wolga.

David!
Вы не совсем правы.Наверное Вы считаете,что в Питере селились только "элитные" немцы.В 1765 году по манифесту Екатерины под С.-Петербургом 110 семей основали 3 сельскохозяйственные колонии,при Александре-1 образовывались еще колонии ,развивались и росли...в результате, после открытия всем известной *"дороги жизни" ,из Ленинграда было депортировано 11 000 немцев,не учтены умершие от голода и репрессий.Они жили в Сибири,на Севере,в Казахстане соседями с Поволжскими немцами.И наравне несли все тяготы и потери.
А почему украинских немцев Вы считаете чужими?Ведь очень много Поволжских немцев в годы голода мигрировали на Украину.
Или мы-немцы начнем делиться по категориям,как крымские и казанские татары?
У нас одна история,одна судьба,но в разных местах пусть и в разных количествах.
Разговариваю с людьми,а они удивляются-а что были немцы и в других местах,кроме Поволжья?
Если я начну перечислять места,где нашли последний приют мои родственники,то это будут те же места.что и Ваши.
Так что выражение РОССИЙСКИЕ НЕМЦЫ будет более правильным!

Elena, ich habe nicht mir einem einzigen Wort gesagt, dass die Deutschen in Russland schlechter oder besser wegen dem Siedlungsort sind. Ich habe einfach erklart, wann diese Siedlungen entstanden sind. Und dass wir einen Sammelnamen haben, die Russlanddeutschen, bezweifle ich auch nicht. Meine Eltern, und wir sind in Sibirien geboren, sind doch auch Russlanddeutsche. Der Begriff : "Russlanddeutschen" stammt aus dem Russischen Imperium, zu dem bekanntlich auch die Ukraine, der Kaukasus und Mittelasien, Baltikum gehorten. Ich verstehe nicht ihre Unzufriedenheit, habe nichts falsches behauptet.