Семья 162 / 164 BERIG [Derig], Валентин 38 1/2 - 46 1/2; его жена Катарина 56; сыновья: 1. Йохан Хайнрих 14 - 22; его жена Сузанна Мария 22; daus: Мария Катарина 3; Катарина 2; 2. 12 иоганнесов - 20; 3. Конрад 12 - 20; 4. Каспер 5 - [умер 1852]; 5. Валентин 2 - [умер 1853]; 6. Йохан Хайнрих 1/4 - 8 1/4; dau: Барбара 17 Примечаний: Хью Личтенвалд, Деревенский Координатор AHSGR для Wiesenmuller - эта семья - фактически ROHRIG. От 1857 переписи Balzer: Голова: Валентин Рехриг 46 1/4 yrs (возраст в 1850 перечислен как 58 1/4 yrs, не уверенный, где ошибка может быть), Супруг: Катарина 56 yrs Сыновей: Йохан Хайнрих 22 yrs Невестки: Сузанна Мария 22 yrs Внучки: Мария Катарина 3 yrs Внучки: Катарина 2 yrs Сына: 20 иоганнесов yrs Сын: Конрад 20 yrs Дочерей: Барбара 17 yrs Сыновей: Каспар 5 yrs (1850) умер Сын 1852: Валентин 2 yrs (1850) умер Сын 1853: 8 иоганнесов 1/4 yrs

Family 3 / 3 DERING, Johannes Conrad 12 - 20
Family 25 / 25 ROTH, Heinrich 32 - 39; his wife Maria Christina 38; sons: Georg Heinrich 3 - 11; Heinrich Peter 1/4 - 8 1/4; Heinrich 6; Jacob 5; Conrad 4daus: Maria Christina 12; Maria Elisabetha 9; Anna Maria 2
Family 78 / 80 ROTH, Johannes 20 - 28; his wife Maria Elisbetha 22; sons: Jacob 4; Johannes 2; dau: Anna Maria 6
Family 158 / 160 STUMPP, Georg Conrad 19 - 27; his wife Catharina Barbara 21

Извлечение из списка пересмотра перепоселенцев от колонии Goly Karamysh [Balzer], Камышинского Района, Саратовской области к колонии Wiesenmuller, Графство Torgun, Район Novouzensky, Самарская Область. Собранный 27 ноября 1857. Архивный источник: Самарский Архив, RG 150, s.1, пункт #141 "Список колонистов Саратовской Области, переселяемой к Району Novouzensky."

Список
граждан, отправленных в Голый Карамыш по мобилизации 1919г
Вольтер Георгий Адамович
Дель Иоганнес Яковлевич
Дель Яков Андреевич
Вольтер Георг Георгиевич
Штрек Яков Гейнрихович
Аменд Яков Гейнрихович
Камерцель Яков Освальдович
Вольтер Яков Яковлевич
Бег Яков Иоганнович
Кехтер Фридрих Христианович
Гизик Яков Иоганнович
Линк Иоганн Иоганнович
Дори Вильгельм Конрадович
Вольтер Христиан Георгиевич
Фендель Карл Георгиевич
Аллес Яков Георгиевич
Фогель Гейнрих Конрадович
Дель Георг Георгиевич
Вольтер Андрей Георгиевич
Пфейпф Иоганн Гейнрихович

Список
дезертиров с. Гречино – Луки той же волости Голо – Карамышского уезда,
подлежащие отправке в Голый Карамыш в распоряжение уездного военкома 1919г
Маар Леонтий Андреевич
Бауль Фридрих Гейнрихович
Бутерус Андрей Андреевич
Гись Андрей Андареевич
Кистер Константин Андреевич
Шесслер Яков Яковлевич
Линкер Андрей Яковлевич
Кох Яков Андреевич
Кехтер Конрад Иванович
Кехтер Егор Конрадович
Вагнер Христиан Христианович
Дорп Гейнрих ЯковлевичСейбель Иоганн Иоганнович
Ильс Иоганн Денисович
Браун Георг Яковлевич
Гисс Гейнрих Христианович
Геймбихнер Иоганн Гейнрихович
Дель Андрей Андреевич
Бутерус Христиан Христианович
Кехтер Яков Яковлевич
Бутерус Яков Яковлевич
Кмепперт Яков Яковлевич
Гиль Христиан Гейнрихович
Вольтер Яков Яковлевич
Мельхер Иоганн Андреевич- выехал в Саратов
Роон Фридрих Егорович – выехал в Саратов
Бель Христиан Андреевич – лежит в постели
Маар Христиан Андреевич – лежит в постели

Голо – Карамышский Уездный комиссариат по военным делам Комендантная часть 22.02.1919г №502.
г. Голый Карамыш Исполкому с. Гречанны – Луки
Прошу немедленно разыскать красноармейцев дезертиров 81 Екатеринштатского полка ниже упомянутых и направить на них счет в комендантскую часть г. Голого – Карамыша.
Яков Яковлевич Геберле 1897 г.р., Георг Петрович Кимер 1897г.р., Христиан Христианович Гис 1896г.р., Яков Яковлевич Лихтенберг 1896г.р., Яков Яковлевич Эрдман 1896г.р., Адам Адамович Делл 1895г.р., Гейнрих Яковлевич Лингер 1895г.р., Иоанн Яковлевич Моор 1890 г.р., Давид Освальдович Гармецел 1894г.р., Конрад Георгиевич Гис 1890г.р., Яков Андреевич Пмендт 1917г.р., Генрих Гейнрихович Клик 1919г.р., Иван Яковлевич Клид 1917г.р., Яков Яковлевич Пмендт 1911г.р.

Ritter Johann Konrad * 1717 Ladenburg
oo 30.07.1754 Ladenburg Zeissel Elisabeth * 1719 + 01.03.1758 Ladenburg
oo 27.06.1758 Ladenburg Kriechbaum Margaretha * 17.05.1727 Elmshausen
Ladenburg - Jutland - Balzer
Robertus Johann Georg * 13.12.1752 Schriesheim
oo 12.11.1760 Thorning Barthold Apollonia * 1735
Schriesheim - Jutland - Balzer
Spath (Speth) Jacob * 1731 oo Krikau Maria Catharina * 1731
Grafschaft Wied-Runkel - Friedrichs Mohr - Balzer
Stohr Paul * 1709 oo Anna Maria * 1728
Kurpfalz - Konigsanbau - Balzer
Weisheim Johann Heinrich 1741
oo Dorothea Charlotta * 1751
oo vor 1798 Blattel Maria Barbara * 10.11.1735 Leimen
Anton - Balzer

Dittmar Johann Jakob * 1708 Maienstockheim
oo 04.11.1733 Seckenheim Pries Maria Barbara + 17.03.1750 Ladenburg
oo Ritter Anna Maria * 1716 Ladenburg
Ladenburg - Jutland - Balzer
Egner Philipp * 1735
oo Krampf Anna Katharina * 1727 + 1756
oo Krampf Anna Margarethe * 1735
Feudenheim - Friedrichsheide - Balzer
Heckmann Johann Adam * 1718 oo Maria * 1726
Kurpfalz - Konigsbach - Balzer
Heft Heinrich 1738 Bauer oo Katharina 1745
Kurpfalz - Schleswig-Holstein - Balzer
Heist (Geist) Wilhelm * 1732 oo Anna Catharina * 1726
Kurpfalz - Konigsbach - Balzer
Hoffmann Valentin * 1731 oo Bosche Anna Barbara * 1732
Kafertal - Julianenhohe - Balzer

Bauer Ludwig * 1739 oo Eva Margarethe * 1739
Feudenheim - Louisenthal - Balzer
BAUER Johannes * 1745 oo Jacobina * 1743
Feudenheim - Magdalenenheide - Balzer
Borell Johannes * 1681 + 30.12.1761 oo Anna Maria * 1710
Baden-Durlach - Friedrichswiese - Balzer
Borell Johann Georg * 1745 oo 14.05.1765 Lubeck Steiner Elisabeth * 1748
Baden-Durlach - Friedrichswiese - Balzer
Borell Jacob * 1748 oo Elisabeth * 1750
Baden-Durlach - Friedrichswiese - Balzer
Busch Jacob * 1727 oo 1762 Bauer Christina * 1741
Feudenheim - Christianshohe - Balzer
Carl (Karl) Christoph * 1732 oo Mauer Jacobina * 1738
Lowenstein, Heilbronn - Neuborm - Balzer
Debele Ludewig * 1738 oo Anna Barbara * 1732
Hohenlohschen - G 18, G 1 - Balzer

Klein Jacob * 1721
oo Maria Margaretha * 1717 (+ 1766?)
oo Dorothea Christina, verwitwete Klein * 1740
Baden-Baden - Friedrichsholm - Balzer
Klein Jacob * 1746 oo Heckmann Anna Barbara * 1751
Baden-Baden - Friedrichsholm - Balzer
Kolb (Kolp) Wilhelm * 1719 oo Christina * 1719
Feudenheim - Christiansheide - Balzer
Barthuly (Barthold) Balthasar * 20.08.1729 Ruchheim
oo 10.05.1756 Lampertheim Grosser Anna Margaretha ~ 02.03.1726 Lampertheim
oo um 1775 Weber Anna Margaretha * 1745
Ruchheim - Jutland - Balzer
Weber + vor 1768 oo Anna Margaretha * 1728
Isenburg - Balzer
Bauer Melchior * 1703 + vor 1768 oo Barbara * 1721
Feudenheim - Magdalenenheide - Balzer

Viele der Balzerer Kolonisten sind uber die Zwischenstation Schleswig-Holstein nach Russland ausgewandert. Folgende Familien lebten einige Jahre in den damals zu Danemark gehorenden Kolonien.

Kiesselmann Matthias *1732 und Elisabeth * 1732
Kurpfalz - Friedrichsfeld - Balzer

1767:
Bender, Bengel, Buchner, Claus, Dob, Engel, Erth, Adam Eurich, Lorenz, Eurich, Faust, Fech, Frickel, Gerlach, Grasmuck, Heil, Heinrich Heimbuch, Johannes Heimbuch, Heizenroder, Herbel, Idt, Jackel, Kaiser, Kaspar, Kahm, Markus Kahm, Kalbin, Keller, Kleinfelder, Kling, Kohler, Krauter, Lohrengel, Magel, Mai, Muller, Neugard, Protzmann, Raab, Reuss, Rohrig, Ross, Roth, Rutt, Scheibel, Heinrich Scheidt, Philipp Scheidt, Schlegel, Schleuger, Sinner, Weber, Johann Heinrich Weisheim, Johannes Weisheim, Konrad Weisheim, Zieg.

Die Erstsiedlerliste 1768
1768 waren es 60 reformierte und 30 lutherische Familien; insgesamt 377 Personen
1765:
Barthuly, Decker, Dorlosch, Habermann, Heft, Herzog, Karl, Merkel, Robertus, Scheck, Tehele, Tirol, Tischler, Volz.
1766: Bar, Johannes Bauer, Ludwig Bauer, Berg, Georg Borell, Jacob Borell, Busch, Busick, Eichner, Geist, Gropp, Adam Heckmann, Michel Heckmann, Hoffmann, Huber, Jacob Klein sen., Jacob Klein jun., Kolb, Mohser, Ritter, Spath, Steinepreis, Stohr.

In 1876 wanderte die zweite Etappe aus Balzer aus, auch auf Auswandererpass: Ludwig Weber und Familie, Heinrich Engel und Familie, Philipp Engel und Familie, Gottfried Eurich und Familie, mit seinem Schwiegersohn und Familie, John Volz, Johannes Volz und Familie, Johannes Kahm und Familie, Jacob Bender, Jacob Heckmann und Familie, Henry Jakel, John Rockel, Christian Weber und Jacob Hardt, Wilhelm Bauer und Familie und Sohn Jacob und Familie. Diese kamen am 6. Juli nach New York, in Castle Garden, ein Immigrantenhaus.

Die letzte gro?ere Auswanderung war in 1913 vor dem Weltkriege, wo auch mehrere Familien nach Winnipeg, Kanada kamen; welche davon kamen spater nach Lincoln. Nur wenige der Immigranten, die von Balzer kamen in den Jahren 1875 und 1876 sind heute am Leben und diese sind: John Weber, Henry Engel und John Heckmann, letzterer ein Sohn von Jacob Heckmann, die alle in Friend, Nebr., wohnen.

Andere Balzer sind: Henry Jakel, Georg Scheidt und seine Frau, eine Tochter von John Rockel, die alle uber 80 Jahre alt sind; John und Henry Kahm, Sohne von John Kahm und deren Bruder Emmanuel Kahm, die in York, Nebr., wohnen: Frau Susanne Bauer, geb. Barthuly, Frau des verstorbenen Jacob Bauer, ist die einzige noch lebende Frau, die 1875 oder 1876 von Balzer kam. Vermutlich kam sie im Jahre 1876 nach Amerika mit den ersten Einwanderern, die sich in Sutton, Nebr., niederlie?en, wo sie noch heute ihr Heim macht. Sie ist 84 Jahre alt. Ihr Sohn W. J. Bauer, der als Kind mit aus der Heimat kam, wohnt in Lincoln, Nebr., und ist Prasident der Balzer Reunion. Alex Rockel, ein Sohn des Johannes Rockel, wohnt irgendwo in Kalifornien. John Engel, der uber 80 Jahre alt ist, lebt in Kanada. Georg Bender, Sohn von Georg Bender, Montana, Wilhelm Bender, unbekannt, Jacob Bender in Lincoln, Nebraska.

Aus einem Brief: "Mein Vater Heinrich Magel wurde 1918 in Balzer (Kreis Saratow) in der spateren Sowjet-Republik der sog. Wolgadeutschen geboren, ist als sowjetische Soldat bei Kiew in deutsche Kriegsgefangenschaft geraten, wurde von der Wehrmacht wie viele "Volksdeutsche" zum deutschen Soldaten gemacht und kam gegen Kriegsende nach Bergisch Gladbach. Dort heiratete er meine aus Koln stammende, auch in Gladbach wohnende Mutter und bekam mit ihr drei Kinder, das Alteste bin ich (geb. 1946). Mein Vater ist fruh 1979 gestorben und in Bergisch Gladbach beerdigt worden. Auf dem Grabstein steht "geb. 1918 in Balzer/Wolga". (Ausfuhrlich in der Gruppe Земляки - российские немцы". тема "Как искать свои корни..")

Брандт Роберт Георгиевич 1890 года рождения, уроженец и житель г. Бальцера, служащий. Арестован 23.05.1931г. Покровским АССР НП за участие в к/р повстанческой организации. 06.06.1931г. тем же отделением дело прекращено за отсутствием вины. (Арх. уголовное дело №ОФ-26186). [5387.]

Келлер Яков Яковлевич 1924 года рождения, место рождения - АССР НП, Францкий р-н, г. Бальцер, немец, проживал - Восточно-Казахстанская обл., Курчумский р-н, Вознесенка, мобилизован - Курчумским РВК, 27.02.1942, причина убытия - демобилизован 31.03.1946.

Келлер Яков Яковлевич 1910 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Северо-Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, Карбулак, мобилизован - Кокчетавским РВК, 00.02.1942, причина убытия - умер 11.05.1943.

Келлер Христиан Александрович 1903 года рождения, место рождения - АССР НП, Марксштадский р-н, г. Бальцер, немец, проживал - Ташкентская обл., Сельский р-н, г. Куйбышев, 18.04.1942, причина убытия - освобожден 25.05.1943

Келлер Фридрих Яковлевич 1895 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Северо-Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, Павловка, мобилизован - Кокчетавским РВК, 00.02.1942, причина убытия - освобожден 13.05.1942.

Келлер Иоганнес Яковлевич 1906 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Семипалатинская обл., Кокпектинский р-н, Петропавловка, мобилизован - Кокпектинским РВК, 10.05.1942, причина убытия - демобилизован 30.08.1946.

Келлер Иван Яковлевич 1914 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Северо-Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, Кара-булак, мобилизован - Кокчетавским РВК, 00.03.1942, причина убытия - Кыштым 30.07.1946.

Келлер Георгий Георгиевич 1923 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Северо-Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, Павловка, мобилизован - Кокчетавским РВК, 00.02.1942, причина убытия - оперотдел 23.12.1942.

Келлер Александр Иванович 1911 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, причина убытия - бежал 23.02.1942

Келер Георгий Яковлевич 1893 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Северо-Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, Павловка, мобилизован - Кокчетавским РВК, 00.03.1942, причина убытия - оперотдел 27.04.1943

Келер Георг Александрович 1910 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Кокшетауский р-н, Александровка, мобилизован - Кокшетауским РВК, 06.02.1942, причина убытия - Унквд челяб. Обл. 23.03.45г. 29.05.1945.

Келер Вильгельм Иоганесович 1897 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Северо-Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, Карабашкаль, мобилизован - Кокчетавским РВК, 06.02.1942, причина убытия - умер 18.11.1942.

Келер Андрей Яковлевич 1910 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Акмолинская обл., Сталинский р-н, Алексеевка, мобилизован - Сталинским РВК, 06.02.1942, причина убытия - СУ 859 23.04.1943.

Келер Александр Фридрихович 1923 года рождения, место рождения - АССР НП, [Бальцерский р-н], г. Бальцер, немец, проживал - Северо-Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, Павловка, мобилизован - Кокчетавским РВК, 00.03.1942, причина убытия - СУ 859 22.03.1946.

Келер Александр Александрович 1903 года рождения, место рождения - [АССР НП], Бальцерский р-н г. Бальцер, немец, проживал - Самаркандская обл., мобилизован - Нанайским РВК, причина убытия - демобилизован 30.09.1946

Keller{Margareta}FN: said by the1798 Balzer census to be the maiden name of frau Faust{Conrad Jr} (Mai1798:Bz73).

Keller{J.Heinrich}FN: said by the Balzer FSL to be fromUC Isenburg (no state or locality identified). *For 1798 see Mai1798:Bz17 and possibly 10? and 45?.

Келлер Иоганнес Георгиевич род. 1900г. Бальцер АССР НП. проживал Алтайский край, Грязнухинский р-н. Прибыл в лагерь 18.02.1942. Умер 16.04.43 лагерь Бубыл.

Келлер Иоганнес
Иоганнесович
род. 1913г. Бальцер АССР НП. Проживал Алтайский край, Грязнухинский р-н.с Кокши. Прибыл в лагерь 18.02.1942. Умер 26.08.42 лагерь . Кушмангорт.

Келлер
Александр Александрович
род. 1925г. Бальцер АССР НП. Проживал Алтайский край, Грязнухинский р-н.с . Прибыл в лагерь 18.02.1942. Умер 27.11.42 лагерь . Бубыл.

Келлер
Александр Гейнрихович
род. 1903 г. Бальцер АССР НП. Проживал Алтайский край, Грязнухинский р-н.с Петровка . Прибыл в лагерь 18.02.1942. Умер 19.02.43 лагерь . Бубыл.

Келлер
Иосиф Иоганнесович
род. 1904 г. Бальцер АССР НП. Проживал Алтайский край, Грязнухинский р-н.с Содовка/Сетовка . Прибыл в лагерь 18.02.1942. Умер 27.01.43 лагерь . Бубыл.

Келлер
Яков Яковлевич
род. 1905 г. Бальцер АССР НП. Проживал Алтайский край, . Прибыл в лагерь 22.09.1942 из Безымянлаг. Умер 16.01.43 лагерь Няризь.