Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Учим немецкий язык (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   DIE BELIEBTESTEN LIEDER UND -SONGS AUF DEUTSCH (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=1154)

Бурая Лисица 18.04.2011 02:39

Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.Am Himmel leuchen die Sterne und unten, da leuchten wir.Der Hahn,der kraeht,die Katze miaut.Rabimel,rabamel,rabum.

Бурая Лисица 19.04.2011 20:35

Meine Mutti ist die beste und die schoenste Frau der Welt Mutti ist ja immer fleissig und die Arbeit ihr gefaellt.Heute ist nun Muttis Festag-alle gratulieren ihr...

Не Как Все 21.04.2011 09:05

Xavier Naidoo "Gib dich nicht auf"- das ist wircklich unser Leben(lo) (lo) (lo) (lo) (lo)

Виртуальный Фанта 21.04.2011 11:35

vorbei,vorbei die letzte Frage,und ich wei? verloren sind die Tage.

Es ist vorbei,ich finde neue Ziele.Wieder frei,ich wei? es gibt zu viele...die Vergangenheit schweigt...:)

Бурая Лисица 21.04.2011 22:46

Ирине Obglz!!!!(Y) (Y) (Y) (F) (F) (F)

Бурая Лисица 21.04.2011 23:04

Wie viel Naechte lang hab ich dich heimgesucht.Wie viel Traeume langhast du mich schon verlucht....

Без Разницы 23.04.2011 11:19

Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hor?n
Du bist vom selben Stern wie ich

Бурая Лисица 27.04.2011 04:04

Ohne dich zahl ich die Stunden,ohne dich. Mit dir stehen die Sekunden,,,,

Onlyone 27.04.2011 18:08

Die deutsche Version "Sag mir, wo die Blumen sind" wurde erstmals 1962 von Marlene Dietrich aufgefuhrt.
"Sag mir, wo die Blumen sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Madchen pfluckten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?


Sag mir, wo die Madchen sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Madchen sind.
Was ist gescheh'n?
Sag mir, wo die Madchen sind.
Manner nahmen sie geschwind.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?


Sag mir, wo die Manner sind.
Wo sind sie geblieben?
Sag mir wo die Manner sind.
Was ist gescheh'n?
Sag mir, wo die Manner sind?
Zogen fort, der Krieg beginnt.
Wann wird man je verstehn?
Wann wird man je verstehn?..."

Бурая Лисица 02.05.2011 19:10

Da scheint die Sonne! *Da lacht das Leben!Da geht mein Herz auf!Ich wills dir geben!

Котик 15.05.2011 21:32

Wie schon,das Du geboren bist.
------------------------------------------------
Heute kann es regnen,sturmen oder schnein
Denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschen.
Heut ist dein Geburtstag,darum feiern wir:
Alle deine Freunde freuen sich mit dir.
*Wie schon,das du geboren bist, *Wir hatten dich sonst sehr vermi?t;

Котик 15.05.2011 21:43

Wie schon,das wir beisammen sind
*Wir gratulieren dir,Geburtstagskind!
2.Unsere guten Wunsche haben ihren Grund
Bitte bleib noch lange glucklich und gesund.
Dich so froh zu sehen -ist,was uns gefallt;
Tranen gibt es schon genug auf dieser Welt.
* Wie schon,da? du geboren bist...3.Montag,Dienstag,Mittwoch-das ist ganz egal
Dein Geburtstag kommt im Jahr doch nur einmalDarum lasst uns feiern,das die Scwarte kracht,Heute wird getanzt,gesungen und gelacht. *Wie schon, da? du geboren bist......(nt) (Z) (X) (F) (^)

Бурая Лисица 17.05.2011 05:32

Grand merci,Darja fuer die Blume.Liebe sucht nicht.Liebe fragt nicht.Liebe ist so wie du bist.

Котик 23.05.2011 20:19

Herr,deine Liebe ist wie Gras und Ufer,
Wie Wind und Weite und wie ein Zuhaus.
Frei sind wir,da zu wohnen und zu gehen.
Frei sind wir,ja zu sagen oder nein.
* * * Herr,deine Liebe ist wie Gras und Ufer,
* * * Wie Wind und Weite und wie ein Zuhaus.

Бурая Лисица 03.07.2011 03:06

"Oh mein Zauber,
Besuche Sie im Schlaf!
Und dann flustere,
Ihr meine Sehnsucht Zart!
Gehe, Eile,
Sei schneller als der Wind!
Mein Zauber,
Sie ist nur fur mich bestimmt!"

Бусинка 12.07.2011 09:26

Schneeflockchen, Wei?rockchen,
wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
Komm setz dich ans Fenster,
du lieblicher Stern,
malst Blumen und Blatter,
wir haben dich gern.
Schneeflockchen, du deckst uns
die Blumelein zu,
dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh’.
Schneeflockchen, Wei?rockchen,
komm zu uns ins Tal.
Dann bau’n wir den Schneemann
und werfen den Ball.

Бусинка 12.07.2011 09:28

Junge, warum hast du nichts gelernt
Guck dir den Dieter an
der hat sogar ein Auto.
Warum gehst du nicht
zu Onkel Werner in die Werkstatt
der gibt dir ne Festeinstellung
wenn du ihn darum bittest,
Junge, und wie du wider aussiehst,
Locher in der Hose und standig dieser Larm.
[Was solln die Nachbarn sagen?]
Und dann noch deine Haare,
da fehlen dir die Worte,
musst du die denn farben?
[Was solln die Nachbarn sagen?]
Nie kommst du nach Hause,
wir wissen nicht mehr weiter.
Junge, brich deiner Mutter nicht das Herz.
Es ist noch nicht zu spat,
dich an der Uni einzuschreiben.
Du hast dich doch fruher
so fur Tiere interessiert,
ware das nichts fur dich?
Eine eigene Praxis...
Junge, und wie du wider aussiehst,
Locher in der Nase und standig dieser Larm.
[Was solln die Nachbarn sagen?]
Elektrische Gittaren,
und immer diese Texte,
Das will doch keiner Horen!
[Was solln die Nachbarn sagen?]
Nie kommst du nach Hause
So viel schlechter Umgang,
wir werden dich enterben!
[Was soll das Finanzamt sagen?]
Wo soll das alles enden?
Wir machen uns doch sorgen!
Und du warst so ein susses Kind!
Und du warst so ein susses Kind!
Und du warst so ein susses Kind!
Du warst so suss...
Und immer deine Freunde,
Ihr nehmt doch alle Drogen,
und standig dieser Larm,
was solln die Nachbarn sagen?
Denk an deine Zukunft,
denk an deine Eltern
willst du das wir sterben?

Бусинка 12.07.2011 09:31

ответила другу О на
Schneeflockchen, Wei?rockchen,
wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
Komm setz dich ans Fenster,
du lieblicher Stern,
malst Blumen und Blatter,
wir haben dich gern.
Schneeflockchen, du deckst uns
die Blumelein zu,
dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh’.
Schneeflockchen, Wei?rockchen,
komm zu uns ins Tal.
Dann bau’n wir den Schneemann
und werfen den Ball.

Виртуальный Фанта 12.07.2011 14:29

Manchmal seh ich noch ein Licht am Ende des Tunels ,manchmal wei? ich wirklich nicht,wie spat es ist,manchmal glaube ich zu wi?en ,was wirklich wichtig ist,manchmal hab ich das Gefuhl,da? mich das Leben vergi?t...

Бурая Лисица 19.07.2011 15:32

Ирине Обгольц (F) (F) (F) (Y) (Y) (Y)

Виртуальный Фанта 21.07.2011 18:26

СПАСИБО:)

Не Знаю 23.07.2011 04:56

Immer bist du fur mich da!mama, du bist,so wunder-wunderbar!jeden tag,jeden morgen stehst du fur mich auf!mama,du weisst genau,was ich brauch!!!

Бурая Лисица 23.07.2011 22:34

Ich wei?, ich wei? wie du schlafst
Ich wei?, ich wei? wie du gehst
Meine Safte bringst du zum Kochen
Ich komm auf allen vieren gekrochen
Ich wei?, ich wei? wie du riechst
Ich wei?, ich wei? wann du liebst
Durch die Wande wird ich mich recken
Um mich in dir einzubetten
Mein Geist schwebt uber dir
Du kannst mich retten mit 'nem Kuss von dir
Источник:***********.amalgama-lab.com/songs/i/in_extremo/kuss_mich.html#ixzz1SvYV2o4w

Абалдуев 24.07.2011 21:49

Text zum Schlaflied La Le Lu
La Le Lu, nur der Mann im Mond schaut zu
Wenn die kleinen Babys schlafen
Drum schlaf auch du.
La Le Lu vor dem Bettchen stehn zwei Schuh
Und die sind genau so mude
Gehn jetzt zur Ruh.
Dann kommt auch der Sandmann
Leis' tritt er ins Haus
Sucht aus seinen Traumen
Dir den schonsten aus.
La Le Lu nur der Mann im Mond schaut zu
Wenn die kleinen Babys schlafen
Drum schlaf auch du.

Абалдуев 24.07.2011 21:49

***********.youtube.com/watch?v=tZ7cN0MRKbM&feature=related

Бурая Лисица 24.07.2011 23:04

Андрею Тр.(Y) (F) das Liedchen ist supper,danke!

Абалдуев 25.07.2011 17:51

Uber sieben Brucken musst Du gehen
Manchmal geh ich meine Strasse ohne Blick
Manchmal wunsch ich mir mein Schaukelpferd zuruck
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh
Manchmal schliess ich alle Turen nach mir zu
Manchmal ist mir kalt und manchmal heiss
Manchmal weiss ich nicht mehr, was ich weiss
Manchmal bin ich schon am Morgen mud
Und dann such ich Trost in einem Lied
Uber sieben Brucken musst Du gehen
Sieben dunkle Jahre uberstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Manchmal scheint die Uhr des Lebens stillzustehen
Manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehen
Manchmal ist man wie von Fernweh krank
Manchmal sitzt man still auf einer Bank
Manchmal greift man nach der ganzen Welt
Manchmal meint man, dass der Glucksstern fallt
Manchmal nimmt man, wo man lieber gibt
Manchmal hasst man das, was man doch liebt
Uber sieben Brucken musst Du gehen
Sieben dunkle Jahre uberstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Uber sieben Brucken musst Du gehen
Sieben dunkle Jahre uberstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Uber sieben Brucken musst Du gehen
Sieben dunkle Jahre uberstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
Uber sieben Brucken musst Du gehen
Sieben dunkle Jahre uberstehen
Sieben mal wirst Du die Asche sein
Aber einmal auch der helle Schein
***********.youtube.com/watch?v=qkdhmilDWF8&featu...

Абалдуев 30.08.2011 22:08

НЕМЕЦКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ
Du, du liegst mir am Herzen
Du, du liegst mir am Herzen,
Du, du liegst mir im Sinn,
Du, du machst mir viel Schmerzen,
Weisst nicht, wie gut ich dir bin.
Ja, ja, ja, ja
Weisst nicht wie gut ich dir bin.
So, so wie ich dich liebe,
So, so liebe auch mich.
Die, die zartlichen Triebe,
Fuhl’ ich allein nur fur dich.
Ja,ja,ja,ja,
Fuhl’ ich allein nur fur dich.
Doch, doch, darf ich dir trauen,
Dir,dir mit leichtem Sinn?
Du, du darfst auf mich bauen,
Weisst ja wie gut ich dir bin.
Ja,ja, ja, ja,
Weisst ja wie gut ich dir bin.
Und, und wenn in der Ferne
Mir, mir dein Bild erscheint,
Dann, dann wunscht’ ich so gerne,
Dass uns die Liebe vereint.
Ja,ja,ja,ja
Dass uns die Liebe vereint. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ***********.karaoke.ru/catalog/song/14757657
********en.wikipedia.org/wiki/File:Liegst_mir_im_Herzen.png


Текущее время: 08:47. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot