Lehrer:Peter!Du hast 21 Fehler im Diktat,und zwar genau dieselben wie Erich! Was sagst du dazu? *Peter:Das ist doch klar.Wir haben denselben Englischlehrer.(fr)

Анегдот от Гриши Э. : -
Телефонный звонок: -
- Привет. Чё делаешь?
- Привет. Пресс качаю.
- А чё это такое?
- Полезно для здоровья, да и для фигуры, говорят.
- Дай ссылку. Я тоже скачаю.

Drohtdie Gro?mutter ihrer Enkelin Lena:
“Wenn du *weiterhin so frech bist,
geht es *dir noch wie dem Rotkappchen.
Du wei?t ja , das hat der Wolf geholt.“
-„Stimmt genau, Oma“, antwortet Lena keck,
„aber vorher war die Gro?mutter dran!“
:-) :-) :-) :-) :-)

— Правительство не поддерживает добрая половина населения.
— А злая вообще готова его мочить!

Der Popsanger kommt auf die Buhne,
aber nur eine einzige Frau sitzt im
Zuschauerraum.Geistesgegenwartig
sagt er: „Heute singe ich nur fur dich, Baby!“-
„Dann aber schnell, ich muss hier noch
sauber machen!“
:-) :-) :-) :-) :-)

Zwei Freundinnen: „Ist dein neues,
wunderschones Kleid aus Japanseide?“-
„Ja! Aber ist es nicht merkwurdig, wenn man
bedenkt, dass es von einem dicken kleinen
Wurm kommt? - „Oh, ich verstehe -
es ist ein Geschenk deines Mannes.“
:-) :-) :-) :-) :-)

Метро. Мужчина прижимается к женщине. Она поворачивается и не двусмысленно на него смотрит с укором. Он ей " не думайте ничего плохого, это у меня в кармане получка", она ему -" Ага , ещё скажи, что между "Тульской" и "Нагатинской", тебе зарплату увеличили"...

Мечтаю выучить хотя бы один местный анекдот на местном диалекте и на Kolsch! Потом рассказать друзьям после карнавала в шахматном клубе.

In einer Hand eine Tute Pommes, in der ande-
ren Hand ein Wurstchen, so will Herr Meyer
in den Bus steigen. „Aber, aber“, wehrt der Bus-
fahrer ab, „das ist doch hier kein Speisewagen!“ -
„Ich wei?“, erklart Herr Meyer, *„darum habe ich mir
mein Essen ja auch mitgebracht!“
:-) :-) :-) :-) :-)

Sie: „Wenn meine Mutter zu uns zieht,
mussen wir uns ein gro?eres Haus kaufen!“
Er: „Das hat doch keinen Sinn. Irgendwann
wird sie uns doch finden.“
:-) :-) :-) :-) :-)