уже четвертый год ,как мы всей семьей переехали в Германию, но по сей день не чувствую себя "в своей тарелке"
.................................................. .................................................. ....................................
Ууу , Ирина , четвёртый год всего , это только начало пути ......Вот *мы уже 14 *и прошло всё то , что вы сейчас чувствуете .

Саид прав.... Хотя,контакт тоже нужен. Жить в собственном мирке сложно.

Лена, а контакты будут... Люди сами тянутся к сильным... Быть самим собой в любой ситуации...

А что значит чувство "чуждого"????? если уж принимаешъ решение на переезд в другую страну,где другой язык другие порядки,то чувство это надо оставлятъ там откуда уехал,на новом месте это чувство будет толъко тормозом во всём......немцы толерантный народ, примут любого,если этот любой сам не будет от них отстранятся, в виду того,что они ему чужды

Я уже не помню,как преодолевала.....Может,у меня не так остро было такое чувство.

Мы 10 лет прожили в большой красивой деревне,в которой было всё необходимое для жизни.Там,вообще,атмосфера иная,чем в городе.Народ приветливый,дружелюбный.Все со всеми здороваются,улыбаются друг другу,разговаривают.

Язык и общение...2 основные вещи,для меня, по крайней мере...А первые года 4 я вообще ничего не делала и ни к чему не стремилась...просто такое чувство, что стояла и осматривалась, заглядывла в окна, разговаривала, пусть даже и в кривь, в кось и очень хотела общения...Немцы это чуствуют. Тогда ходила в киндергруппу с мелкой, говорила еще плохо, но очень хотела, и они мне всячески помогали...Недавно вспомнила какую я городила ерунду на первой встрече наших мамаш...Позор...А они не смеялись...Вообщем, я наоборт, первые 4 года свои амбиции засунула куда подальше и ждала и жаждала общения...

Я тоже считаю,что немцы очень тактичные.Наверное,привыкли к тому,что здесь много иностранцев или менталитет такой?!

У меня знакомая немка всегда говорила, что если видит иностранку, особенно русскую, например, стоящую у витрины...то обязательно подойдет и спросит что-нибудь, что бы разговор завести...А потом у меня спрашивает, ну почему они сразу голову опускают и уходят...Я думаю, боятся своего немецкого...А ведь, наоборот, чем чаще общаешься с немцами, тем быстрее этот рубеж переходишь...

И как она видела, что женщина-иностранка, да ещё и русская?