Форум Германии

Форум Германии (http://germany-forum.ru/index.php)
-   Немцы в России и других странах (http://germany-forum.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   У нас корни одни - с Поволжской земли, а значит: мы все земляки! И стихами на ... (http://germany-forum.ru/showthread.php?t=2584)

Hilda Sponog 20.11.2011 20:03

Familie Sommerfeld ! Das Gedicht, das sie als Theme genommen haben ist super! !!! Besser kann man *es nicht ausdrucken(Y) (Y) (Y)

Popenco 20.11.2011 21:34

Danke,Hilde!Dadurch,das wir(Wolga-Deitsche) eine besondere Geschichte
haben,wollte ich was besonderes aufschreiben!

Popenco 20.11.2011 22:27

Не уйду!

Тебя удержу я любовью,
Не клеткой и не побоями,
И хочу,чтобы ты доверяла
Не боялась меня-уважала!
Ты моя женщина сладкая,
Любовь и на ласку ты падкая!
Заласкаю тебя,залюблю
И шепнёшь ты мне:"Не уйду!"

20.11.2011 Руд.Зоммерфельд

Popenco 21.11.2011 01:32

Дождик в душе



Времён *весна прийдёт всегда,
Когда прийдёт души весна?
Чтоб распустились любви почки,
Не заморозились листочки,
И чтоб любимый человек
Со мной остался и навек!

Когда была я молода.
Я думала-она пришла,
Увы,завяли все листочки,
Со мной остались только дочки,
А мой любимый человек
Ушёл к другой-прощай навек!

И дождик слёз царит в душе,
Кому нужна теперь во(о)бще?
Улыбки дочек подбодряют,
Я им другой судьбы желаю:
Чтоб им нашёлся человек,
Который любит и и навек!

Руд.Зоммерфельд

Nikola 21.11.2011 04:03

МЫ С ЛУНОЮ ВДВОЁМ
НОЧЬ ПЛЫВЕТ ПО ПЛАНЕТЕ...
ЗВЕЗДЫ В НЕБЕ ГОРЯТ,
НО УЙДУТ НА РАССВЕТЕ!
НОЧЬ РОЖДАЕТ ЛЮБОВЬ
И ПРОЩАЕТ ОШИБКИ,
ТАЙНЫ ЧЬИ ТО ХРАНИТ
ДАРИТ ЖИЗНЬ И УЛЫБКИ!
А Я НОЧЬ НЕ ЛЮБЛЮ,
Я ТОСКУЮ НОЧАМИ,
ПАМЯТЬ В ДЕТСТВО ЗОВЕТ
И ТАК ХОЧЕТСЯ К МАМЕ!
СНЫ ТЕРЗАЮТ МЕНЯ,
ДУШУ НЕЖНУЮ РАНЯТ...

ОТДЫХ МНЕ НЕ НЕСУТ
ЛИШЬ КРУЖАТ И ДУРМАНЯТ!
ХОЧУ НУЖНОЮ БЫТЬ
И КОМУ ТО ПОЛЕЗНОЙ,
ТАК СЕБЯ СБЕРЕГУ
ОТ ПРОБЛЕМ И БОЛЕЗНЕЙ!
ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ ЖИЗНЬ
ОТ ЗАРИ ДО ЗАКАТА
И О ТОМ НЕ ЖАЛЕТЬ,
ЧТО УШЛО БЕЗ ВОЗВРАТА!

Popenco 21.11.2011 04:35

(Y) -здорово!

Popenco 21.11.2011 04:38

Песня эмигранта!

Рождённый в России,вдохнул её душу
И слёзы разлуки стихами иссушит!
Вдали от России,родных сердцу мест
Душе нет покоя,а ,вроде,всё есть..

Припев:
И стихами я всё скажу,
Хоть я строчки слезами залью!
Но поймут меня земляки,
Что не предал я их!

Гармонь я возьму,проиграю все песни,
Но я же один!,а хотелось бы вместе
Пропеть задушевно,за одним за столом,
В *стране несравненной-что мы Русью зовём!

Припев:
Ах,гармошечка тульская!
Ты душа моя русская!
Утешай моё сердце,гармонь,-
Оно рвётся домой!

24.09.2011 Франкенталь * Руд.Зоммерфельд

Nikola 21.11.2011 05:49

Мы очень разные, но мы в одном едины -
Кого-то любим мы, и кем-то мы любимы.
И мне, навряд ли, смогут возразить:
Нет выше счастья, чем уметь…любить!

Popenco 21.11.2011 06:08

У Гёте есть в одном стихе такая фраза:...welch` ein Gluck beliebt zu werden! und lieben!Gotter! Welch ein Gluck!
Oчень перекликается с Вашим стихом!(Y)

Андрей Дамс 21.11.2011 08:19

мне последняя строчка совсем не нравится.за какие грехи на русских обиду держать?


Текущее время: 05:10. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot