Он был в своей летней резидеяции в Боснии и вернулся сейчас к семье в Германию

danke, Josef: jetzt hab ich kapiert :-D

Ich ssehe 3 Posten, tenge: Na, tou hun toch konze 3 Leit *wos uf Diealekt kschriewa...Unt wos ssehe ich, karkeuner...Nur tie zwei Moderatoren hun sich uf Hochteitsch underhalda*-)

Lilly, "wie dein Schnabel gewachsen ist"- sind es nur Dialekten gemient worden, was denkst du? (ch)
Ja-ja, ich wollte schon langst aufhoren, hier zu schreiben. Nur bin ich dummerweise nicht nur die Moderatorin, sondern auch die Autorin des Themas :-D und ich kann kein Dialekt schreiben, wie ich schon zig-Mal sagte :-(

Zwoi Mennea woare unterweks poa Toaga in tie Mil. Sie hen viel veazehlt. Tea Onea soakt mol: Johrch, wenn ich sterwe, nemmst mea Frou?
Tea Andrea: Pius, ich prauch?se net, ich hep toch one!
Pius: Tu kriekst oa net...
Als im Russentoarf in tie Stolowaje kinkea, hen?se sich Pelmeni knommea.
Tea Pius woa net keizich, awea als kseh hat ufm Titsch oa kro?e Tasse mit Senf, hat ea sich oa kro?e Lefl knumea un ein Haufe Senf uf sei Pelmeni truf klekt. Mit?m selwea Lefl stopfte ea zwo Pelmeni sich nei...
Un so machte ea kro?e Oauge un schri: Johrch, kannst mea Froa hawe, mit alle Kinnea, kep nua on Emea Wassea!!!

Tange, Josef...Es freit mich, tes Ihr( es wurde ja fruher keiner mit Sie angesprochen, richtig?) immer wos zu schreiwa hett(Y)
Fur Valja...Ich hun iwerhaupt nix tagegja, tes tu hier Hochteitsch schreiwa test...(F) (v)

es wurde ja fruher keiner mit Sie angesprochen, richtig?
So war das? und ich hab mich gewundert, dass Alexander Trippel hier mich per "du" nagesprochen hat :-D

Im *Dialekt *wird *statt Sie Ihr *gesagt.Das meinte wahrscheinlich Lili:-$

Ach so.. dann war es anderes, mit dem Alexander T. und seinem "du":-D *.. ist auch nicht schlimm.
In alten deutschen chistorischen Buchern habe ich auch gelesen, dass zu den Fremden "Ihr" gesprochen wurde.

Im *Dialekt *wird *statt Sie Ihr *gesagt.Das meinte wahrscheinlich Lili:-$
Stimmt, Liljdja! Tes hun ich aach kmeint(ch)