Марина пример разрешения я отправила Вам в личку, так как здесь оно не помещалось. Это разрешение обязательно нужно заверить у нотара, для этого нужно Вашему мужу тоже идти на термин к нотару. И ещё нужно его на немецком и на русском сделать. Ну на немецком думаю Вам нотар сам составит его.

Здравствуйте Лида. Если можете помогите нам написать Wiederspruch. Моему мужу отказали в Fahrkosten fur Pendelfahrten und Kosten fur Arbeitsmittel von Arbeitsamt. И мы хотим написать жалобу на нашего бератора,так как она нам во всём отказывает, раньше отказала мужу в Bewerbungkosten, мы хотим поменять Бератора.
За ранее спасибо Ирина.

***********.sozialticker.com/antraege
на этой страничке найдёте множество формуляроф для различных антрагов.

помогите составить письмо.я плачу кредит за машину и в этом месяце не получается заплатить и хочу перенести платёж на следующий месяц.я звонила в банк а они сказали надо писменно.помогите пожалуйста.спосибо.

ольга и олег гелих(гекендорф) * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Kreditnummer:..............
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns an Sie mit der Bitte, uns zu erlauben die Zahlung der Monatsrate fur Juni 2010 auf den Monat Juli 2010 zu verschieben. Aus finanziellen Grunden kann die Monatsrate fur Juni 2010 momentan nicht geleistet werden. Ab Juli 2010 werden wir die Raten sodann punktlich zahlen. In Erwartung Ihrer schriftlichen Ruckantwort verbleiben wir
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

большое спосибо.

Помогите написать письмо ( Stellvertretender Schulleiter ), дело в том что мы хотим , как и весь наш 3 c класс . пойти на Ganztagschule, но нам пришёл отказ, в классе 29 человек. 25 остаются в школе на Ganztag, остальные должны переходить в другую школу в нормальный класс,( Wechseln von Josef 1 nach Jsef 2) *нас это не устраивает, мы категорически против . почему именно мы. учитель сказал . что нам будет ближе к новой школе, но ведь есть дети которых возят на машине . и живут далеко , мы живём между 2 школами . нам всё равно куда идти. ребёнок не хочет отрываться от коллектива, для него это будет стресс, мы 3 года искали новую квартиру, что бы только остаться в Jesef 2, у нас была возможность поменять школу в про шлем году но мы этого не сделали, теперь нас выкидывают. Мы очень сильно хотим попасть в этот класс, так как мне с каждым годом всё трудней проверять домашнее задание. У сына не плохие оценки. хотим чтобы было ещё лучше

Нам пришло письмо с отказом. надо написать Widerschpruch

Оля я отправила письмо/пример Вам в личку, так как здесь очень короткие сообщения помещаются. (F)

Спасибо большое

Здравствуйте,помогите пожалуйста написать Wiederspruch наDeutsche Post .Мы отправляли посылки *в Казахстан(3ШТ),но они задержались и потом их разыскивала Deutsche Post,они дошли по назначению,но были вскрыты и вытащены новые вещи примерно на 150-200Евро,этого не сообщили Deutsche Post,сказали,что посылки дошли в целости.Заранее спасибо

Людмила Брандель (Козловская) * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Deutsche Post AG
(Adresse)
Sendungsnummer:.................., Beschwerde uber die nicht ordnungsgema?e Zustellung der Packete nach Kasachstan
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wenden wir uns mit der Beschwerde uber die nicht ordnungsgema?e Zustellung Ihrerseits unserer 3 Packete nach Kasachstan. Zum einen wurden diese Sendungen erstmal verspatet eingeliefert, so dass ein Nachforschungsantrag unsererseits gestellt werden musste und zum anderen wurden diese Packete unterwegs geoffnet und die sich darin befindenden Sachen im Wert von ca. 15,00 bis 200,00 € entnommen. Dies wurde uns von Ihrer Seite gar nicht mitgeteilt. Wir mussten das von unseren Verwandten/Sendungsempfangern erfahren. Wir bitten um Klarung der Angelegenheit und um Erstattung des uns entstandenen Schadens in Hohe von 200,00 €. Fur Ruckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfugung und verbleiben in Erwartung Ihrer Antwort
mit freundlichen Gru?en

Пожалуйста помогите мне написать кундигкнг в ШУЛЬФЕРДЕРУНГ , я сначало поставила антраг на сентябрь 2010 , но передумала отправлять туда ребенка и не знакю как рихтихь написать кундигунг))) СПАСИБО !!!(F) (F) (F)

1. Уважаемая Лидия!
Работодатель(из "наших",т.е.русскояз-х) кундиговал 31.03, Lohnabrechnung за март имеется с указанием конкрет.суммы
(там всё указано,как и в предыд.м-цы,т.е.всё ok).
З\плату в предыдущ.м-цы выплачивал нормально до 15 числа след-го месяца.
А в этот раз стал тянуть,пришлось даже звонить,узнавать.
27.04 прислал почему-то только 1\3 з\платы и опять молчок.
После eMail-ов, звонков и SMSок,наконец-то прислал 03.06 вторую треть.
Взяли аусцуг,чтобы отчитаться перед арбайтсамтов хотя бы на данное время,что я получил только эти суммы,но не полностью з\п.
И к удивлению увидели:последняя сумма сопровождается словом "Restabschlag".
А предыдущая за 27.04 словами "1 Abschlag 265,00 € wegen Sch".
Хотели в шпаркассе узнать,что там после "Sch",
может это просто в аусцуге не допечатано,
там сказали:
что у них только вот как и в аусцуге.
А в арбайтсамте даже бератор не поняла,что это обозначает.

2.
07.06 бератор пока скопировала все аусцуги,написала Gesprachsvermerk обо всём этом,дала копию.
Вчера прислали письмо,что до 07.07 нужно всё же отчитаться за оставшуюся от з\платы часть.
Сегодня были в арбайтсамте,мол,смотрите до сих пор работодатель не шлёт ничего больше.
Бератор сказала позвонить или лучше написать ему официальное письмо-требование почему до сих пор не заплачено полностью, какая причина неоплаты.
Звонить ему неохота,т.к. в одном из предыдущих емайл-ответе от него даже было написано оскорбление в наш адрес.
Лидия, помогите написать такое письмо-требование срочно перевести остаток,
чтобы он...
ну,как сказать,напугался что ли...
но такое официальное, чтобы вот как Амты пишут или как, но чтобы, если так и не заплатит до 07.07, то чтобы с этим письмом пойти к адвокату. Мне сказали, что безработные могут воспользоваться помощью адвокату с оплатой его работы только за 10 €.

Валентина *Нищенко * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ort ,Datum
(Adresse)
An
(Adresse)
Aufforderung zur Auszahlung des Restlohnbetrages fur den Monat............2010
Sehr geehrte Damen und Herren,
sehr geehrter Herr.........,
Bezug nehmen auf die Auflosung unseres Arbeitsverhaltnisses musste ich feststellen, dass Ihrerseits der Lohn fur den Monat........2010 nur teilweise gezahlt wurde. Ein erklarbarer Grund fur die Minderung des Lohns wurde mir Ihrerseits nicht mitgeteilt. Aus liegen keine Minderung gerechtfertigte Grunde vor. Hiermit fordere ich Sie auf, den Restbetrag in Hohe von...........€ bis spatestens
05.07.2010
auf mein Konto anzuweisen. Nach fruchtlosem Fristablauf werde ich ohne weitere Erinnerung die anwaltliche Hilfe in Anspruch nehmen.
..............

Seite 2........
Die hierbei entstehenden Kosten mussten sodann von Ihnen getragen werden. Ich hoffe, dass Sie die Angelegenheit nicht vor dem Arbeitsgericht erledigt haben wollen und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Zoya ****** * * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
(Adresse)
Kundigung der Teilnahme an der Schulforderung meines Sohnes/meiner Tochter.................. ab Oktober 2010
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit
kundige
ich die Teilnahme meiner Tochter/meines Sohnes..........an der Schulforderung ab Oktober 2010 mit sofortiger Wirkung bzw. zum nachst moglichen Termin. Der Bedarf an Schulforderung hat sich inzwischen erledigt, so dass ich mein Kind von der Schulforderung abmelde. Um Ihre schriftliche Bestatigung darf ich bitten und verbleibe
mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Лидия, преогромнейшее Вам спасибо! Вот что значит настоящие знания немецкого языка! Я в Каз-не работала в бюро, многое приходилось составлять документов и всё получалось в жизни, но это там. А здесь же мало-мальская проблема тянет за собой сплошные нервы: нет языка до сих пор и скорей всего так и не будет... Я восхищена Вами, как Вы вот так легко можете вникнуть в проблему и тут же помочь! Спасибо ещё раз за быстроту ответа!

Валентина пожайлусто. У Вас есть возможность взять бесплатного адвоката, нужно по истечении Вами в письме поставленого срока и в случае не выплаты зарплаты обратиться к адвокату и спросить про Prozesskostenhilfe. Также Вы можете напрямую обратиться в Arbeitsgericht, показать там рабочий договор, расчёты зарплаты, увольнение и письмо ну и конечно же доказательства выплаты зарплаты а рабочие там Вам помогут в составление судебного иска на бывшего шефа. удачи

Лидия большое спасибо , вы умничка всем помогаете, еще раз спасибочки (F) (F) (F)

Здравствуйте Лидия! Помогите, пожалуйста, написать Wiederspruch в Jugendamt. Моя подруга имеет 4 детей, младшим девочкам-близнецам в конце мая исполниломсь 3 года. В сентябре они идут в детский сад. Подруга не работает, в семье работает только ее муж. Она поставила антраг, чтобы Jugendamt *перенял сумму за детсад или хотя бы половину суммы. Но они отказали. Моя подруга, конечно же с этим не согласна, потому что во многих источниках пишут и говорят, что обычно в таких случаях они помогают. Сами письмо написать не можем, не владеем языком на таком уровне. Решили обратиться к вам. Заранее вам благодарны. Мы будем вам очень признательны, если вы нам ответите!!!

Виктория у меня просьба к Вам, напишите причину отказа на немецком мне в личку а также спросите какие вербунгскостен у мужа Вашей поруги за прошлый год были (могут в штоерерклерунге посмотреть) или сколько дней в году он работает и как далеко/км до работы. Тогда я постораюсь им помочь. Просто протесты нужно както обосновывать, и не зная фактов это тяжело сделать

Здравствуйте, Лидия!
помогите пожалуйста написать письмо Schweigepflichtentbindung
t.k. *сестра в тяжёлом *состоянии и мы без этой справки не можем ей помочь.Заранее Вам благодарны.

***********.google.de/#hl=de&source=hp&q=schweigepflichtentbindungserkl% C3%A4rung&aq=2&aqi=g10&aql=&oq=schweigepflicht&gs_ rfai=&fp=46a5692f51805bc6
Вера скачайте это на верхней страничке, Вам нужно просто занести данные, число и росписъ.

Лида, спасибо Вам огромное!!!!!!!! * за Вашу помощь!!!!!!

Schweigepflichtentbindungserklarung
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Hiermit entbinde ich

________________________________________ * *geb.:_____________________

wohnhaft:_________________________________________ __________________

den Arzt / die Arztin____________________________________________ _______

Anschrift:________________________________________ ___________________

gegenuber der Arztekammer Hamburg, Humboldtstra?e 56,
22083 Hamburg, von der arztlichen Schweigepflicht.
* Behandlungsfall: __________________________ *geb.: ___________________



Datum: __________________ * * * * * * * * * * * * * *______________________________
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *(Unterschrift)

Вера пожайлусто, вообщето у врачей должны быть такие формуляры, так как у каждого свой, поэтому спросите там, где у Вас это просят.

добрый день лида, у меня проблемы с квели я им заплатила лишную рату , пошла в банк хотела назад ее потянуть мне сказали что они не могут потомучто я ее сама заплатила , я звоню в квели им говорю я вам переплатила переведите мне назад мои деньги от такого числа , они мне отвечают нет мы не можем. Это якобы за не уплату мы у вас удерживаем ,хотя я им платила вовремя по контам аусцугам это вид манунгув не должно быть. Что мне делат и как быть?

Валентина Нищенко (Кривицкая)
у меня была похожая ситуация, когда не мог почти месяц получить последнюю зарплату. Прозвонил на фирму кучу денег, пытаясь решить вопрос. Когда надоело, пошел в Arbeitsgeriecht. Мне там помогли написать клягу. Через 2 дня деньги были на счету. И это ничего не стоило.

Здравствуйте, помогите мне написать писмо, от БЕА мы получаем доплату на жилье, каждый месяц высылаем Лохнабрехнунги и каждые три месяца нам делают перерасчет.За последнии 3 месяца расчет сделали на 6 человек, хотя нас проживает 4. До этих 3 мес. и после расчитано на 4.

ольгa пряхина андриашкина * * * * * * * * *Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Quelle Versandhaus AG
vertr. d. d. Insolvenzverwalter
(Adresse)
Kundennummer...............
Ihre Rechnung vom...........
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit wende ich mich an Sie mit der Bitte, mir den meinerseits am ...........zuviel an Sie gezahlten Betrag in Hohe von..............bis spatestens 05.07.2010 zuruck zu erstatten. Vereinbarungsgema? hatte ich alle Monatsraten ausgeglichen. In der Anlage erhalten Sie die Kontoauszuge zum Nachweis meiner kompletten Zahlungen. Sollten Sie mein Geld nicht zuruck erstatten, werde ich die anwaltliche Hilfe in Anspruch nehmen mussen. Die hierbei entstehenden Kosten mussten sodann von Ihnen getragen werden.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Оля, с квелле сейчас будет очень тяжело назад получить деньги, но попробуйте отошлите это письмо и приложите копии контоаусцугов, где видать сколько, когда Вы им платили.

Ирина Баданова * * * * * * * * Ort, Datum
(Ihre Adresse)
An
Wohngeldstelle......
(Adresse)
Wohngeldberechnung von.........2010 *bis.......2010
Ihr Aktenzeichen:............
Sehr geehrte Damen und Herren,
unter Bezugnahme auf Ihren letzten Bescheid vom............ teilen wir Ihnen mit, dass Ihrerseits fur die letzten drei Monate das Wohngeld fur 6 Personen berechnet wurde. Dies ist falsch. Wir sind eine Familie aus 4 Personen. Ihre vorherige Berechnungen wurden richtig erstellt, nur fur die letzten drei Monate, aus uns unerklarlichen Grunden, nicht.
Um Uberprufung Ihrerseits durfen wir bitten.
Mit freundlichen Gru?en
(Unterschrift)

Большое Вам спасибо.

Лида Флеммер/Блашке добрый день я заплатила 9.06 2010 , а можно это с банком решить это же их ошибка что они первый раз не туда перевили деньги , а пока они выясняли я звяла заплатили второй раз что бы манунг не пришел, а банк должен наверное мне вернуть первый перевод как вы думаете?я им написала сегодня письмо все конто аусцугов сделала и дала им две недели а потом дописала что следующие письмо пойдет к адвокату незнаю правильно ли я поступила

Оля я думаю,что письмо Вы правильно им отправили. Ну а насчёт перевода я не знаю, чья ошибка была, если банк сделал ошибку, то конечно же требуйте с них возврата денег.

спасибо пойду в понедельник в банк

Валентина если у вас не было не какого договора с Флекс телефон *то тогда вам надо с Телекомом связаться и сказать чтобы они шперу сделали на Флекс телефон.

Валентина вы можете им написать письмо, но не видеерруф так как у вас с ними не какого договора нет а видерруф только может сделать так что как будто вы с ними заключали договор. Но телеком может закрыть чтобы те не чего не могли снимать, у меня у знакомых наподобие ситуация была.